Hvad Betyder BO DE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• bo de
• tilbringe de

Eksempler på brug af Bo de på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Her ligger der en unik camp ved kysten, hvor du skal bo de næste tre nætter.
Her ligger en unik kystcamp hvor dere skal bo de tre neste nettene.

Nord for Cairns, hvor I skal bo de næste 3 nætter på jeres valgte hotel.
Nord for Cairns, hvor dere skal bo de neste tre nettene på valgt hotell.

På turens trettende dag skal I til Marrakech, hvor I skal bo de sidste to nætter.
På turens trettende dag skal dere til Marrakech, hvor dere skal bo de siste to nettene.

Her skal I bo de næste 2 nætter med tid til at nyde Alaskas største by og vildmarken omkring den.
Her skal dere bo de neste 2 nettene med tid til å nyte Alaskas største by og villmarken rundt.

Sidst på eftermiddagen når du frem til Inle sø, hvor du skal bo de kommende 2 nætter.
Sent på ettermiddagen kommer du frem til Inle-sjøen, hvor du skal bo de neste 2 nettene.

Her skal I bo de næste 3 nætter, hvor I har masser af tid til at opdage den smukke natur.
Her vil dere bo de neste tre nettene, så dere har masse av tid til å oppleve den vakre naturen i området.

Efter I har fået bagagen, ordner I selv transporten til Abey Hotel, hvor I skal bo de næste tre nætter.
Etter dere har fått bagasjen, ordner dere selv transport til Abey Hotel, der dere skal bo de neste 3 nettene.

Hen på eftermiddagen tjekker du ind på hotellet i Sanur, hvor du skal bo de sidste 4 nætter af din rejse i Bali.
Utpå ettermiddagen sjekker du inn på hotellet i Sanur, der du skal bo de siste 4 nettene av oppholdet på Bali.

Herfra kører vi videre ind gennem Dartmoor, og kommer ud på den anden side og møder kysten ved bugten Torbay, hvor vi skal bo de næste to nætter.
Derfra kjører vi videre inn gjennom Dartmoor og kommer ut på den andre siden og møter kysten ved bukta Torbay, der vi skal bo de to neste nettene.

Der er ikke mere end halvanden times køretur til Rose Gums Wilderness Retreat, hvor I skal bo de næste to nætter, men der er meget at se på vejen.
Det er ikke mer enn halvannen times kjøretur til Rose Gums Wilderness Retreat, hvor dere skal bo de neste to nettene, men det er mye å se på veien.

Når færgen lægger til i Bagan bliver du mødt af guiden, som bringer dig til hotellet, hvor du skal bo de kommende 3 nætter.
Når fergen legger til i Bagan blir du møtt av guiden, som bringer deg til hotellet hvor du skal bo de neste 3 nettene.

Når bagagen er modtaget skal I videre til den smukke kystby Port Douglas 70 km. nord for Cairns, hvor I skal bo de næste 5 nætter på jeres valgte hotel.
Når dere har fått bagasjen reiser dere videre til den skjønne kystbyen Port Douglas, 70 km nord for Cairns, hvor dere skal bo de neste 5 nettene på deres valgte hotell.

Turen slutter på dit hotel tæt på den eftertragtede V&A Waterfront, hvor du vil bo de næste 4 nætter.
Turen avsluttes på hotellet ditt, som ligger like ved populære V&A Waterfront, og hvor du skal bo de neste fire nettene.

I ankomsthallen bliver du mødt af en chauffør, som kører dig til dit hotel, hvor du skal bo de kommende 4 nætter.
I ankomsthallen blir du møtt av en sjåfør som kjører deg til hotellet der du skal bo de kommende 4 nettene.

Du ankommer til Chiang Mai sidst på eftermiddagen og tjekker ind på dit hotel, hvor du skal bo de kommende 4 nætter.
Du ankommer Chiang Mai sent på ettermiddagen og sjekker inn på hotellet ditt, der du skal bo de kommende 4 nettene.

Ved grænsen venter en repræsentant, som kører dig til dit hotel i Palenque, hvor du skal bo de to kommende nætter.
Ved grensen venter en representant som kjører deg til hotellet ditt i Palenque, der du skal bo de to kommende nettene.

Ved ankomst til Victoria Falls Airport bliver du hentet og kørt til hotellet The Kingdom Hotel, hvor du skal bo de næste to nætter.
Ved ankomst Victoria Falls Airport vil du bli møtt og kjørt til hotellet hvor du vil tilbringe de to første nettene.

I ankomsthallen venter guiden med et Asiatours-skilt, og du bliver kørt til dit hotel i Yogyakarta, hvor du skal bo de kommende 4 nætter.
I ankomsthallen venter guiden med et Asiatours-skilt, og du blir kjørt til hotellet ditt i Yogyakarta, der du skal bo de kommende 4 nettene.

Safariture og hotelskift Efter dagens morgensafari og brunch pakker du dine ting sammen og du flytter til”River Lodge”, hvor du skal bo de kommende to nætter.
Safaritur og hotellbytte Etter dagens morgensafari og brunsj pakker du tingene dine og flytter til”River Lodge”, der du skal bo de kommende to nettene.

I krydser floden i båden her og lige på den anden side ligger parkens hovedkvarter og jeres hotel Mutiara Taman Negara, hvor I skal bo de næste 3 nætter.
Dere krysser elva i båten her, og på den andre siden ligger parkens hovedkvarter og hotellet deres, Mutiara Taman Negara, hvor dere skal bo de 3 neste nettene.

Ved ankomsten til Adelaide skal I selv sørge for at komme frem til det skønne Hotel Grand Chancellor Adelaide on Hindley, hvor I skal bo de næste 2 nætter.
Ved ankomst Adelaide sørger dere selv for transport til hotellet, det flotte Hotel Grand Chancellor Adelaide on Hindley, hvor dere skal tilbringe de neste 2 nettene.

Ved ankomst til Havanas internationale lufthavn er der sørget for privat transport ind til vores godt beliggende Casa i Havana, hvor vi skal bo de næste 3 nætter.
Ved ankomst til Havanas internasjonale flyplass er det sørget for privat transport inn til våre godt beliggende casas i Havana, hvor vi skal bo de neste 3 nettene.

Bor de ikke sammen?
Bor de ikke sammen?

Boede de ikke i et villakvarter?
Bodde de ikke i et villaområde?

Hvor bor de så?
Hvor bor De, da?

Bor De så her alene?
Bor De her alene?

Boede de her?
Bodde de her?

Måske bor de der?
Men kanskje de bor der!

Derefter boede de hver for sig.
Derefter bodde de hver for seg.

Bor De her i nærheden?
Bor de i nærheten?

Hvordan man bruger "bo de" i en Dansk sætning

Midt på eftermiddagen forlader vi Prag og kører til Cesky Brod, ca. 1 times kørsel øst for Prag, hvor vi skal bo de næste 5 dage.

Vi kører herfra med bussen mod camp 82 i sacred valley hvor vi skal bo de næste 2 dage.

Her skal I bo de næste 2 nætter, og opholdet er med alle måltider inkluderede undtagen frokost på ankomstdagen.

I bliver hentet i lufthavnen og kørt til det stilfulde designhotel The Gate Hotel Tokyo by Hulic 4*, hvor I skal bo de næste 3 nætter.

For man kan spørge sig selv, hvorfor vi i dag siger til vores unge, at mens I er under uddannelse, skal I bo de dyreste steder i vort land.

Der findes endda et navn for denne praksis: at bo ”de favor” [at nogen gør én en tjeneste: red].

Du bliver hentet på hotellet i Brisbane og kørt til O’Reilly’s Rainforest Retreat, hvor du skal bo de næste to nætter.

Du ankommer tidligt om aftenen, og tager en taxa til dit hotel på Waikiki Beach, hvor du skal bo de næste 4 nætter.

The Cliff Lodge & Spa 4*, Snowbird I skal bo de næste otte nætter på det bedste hotel i Snowbird, The Cliff Lodge & Spa 4*.

Solen glemmer at staa op, Maanen bliver i sit Bo; de flygter for Skinnet af dine Pile, for Glansen af dit lynende Spyd.

Hvordan man bruger "tilbringe de, bo de" i en Norsk sætning

Her skal vi tilbringe de neste tre nettene.

Jeg ønsker deg en god bo de neste reisende.

Her skal vi tilbringe de neste mange dagene.

Vil du tilbringe de varme sommernettene med noen?

Hvor skal dere bo de neste årene da?

Her skal vi bo de neste månedene i Sri Lanka!

Giles hvor vi skal bo de neste tre nettene.

Hvordan vil dere tilbringe de ekstra dagene?

Og der skulle jeg bo de neste ukene, tenkte jeg.

Her skal Jens Stoltenberg bo de neste fire årene.