Hvad Betyder BOLIGBOBLEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• boligboblen
• boligbobla

Eksempler på brug af Boligboblen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Boligboblen er bristet.
Boligboblen har bristet.

Er du ramt af boligboblen?
Er du redd for boligboblen?

Boligboblen, højesteretten.
Kredittbobla. Høyesterett.

Det var grundlaget for boligboblen.
Det var grunnlaget for bosettingen.

Boligboblen er kommet til Vietnam.
Bolig-boble har kommet til Vietnam.

Det minder om boligboblen, der brast.
Nå snakker alle om boligboblen som sprakk.

Det er kun et spørgsmål om tid, før boligboblen brister.
Han frykter det bare er et tidsspørsmål før boligboblen sprekker.

Et af de største problemer i boligboblen var, at boligkøbere ofte lånt ud over deres midler.
En av de viktigste problemene i boligboblen var at boligkjøpere ofte lånt over evne.

Den akkumulerede fald fra toppen af boligboblen ned 40%.
Den akkumulerte nedgangen fra toppen av huset boble ned 40%.

Efter sprængningen af boligboblen og den efterfølgende krise, er nybyggeri i provinsen Alicante inddrive langsomt puls.
Etter sprengning av boligboble og påfølgende krisen, er nybygg i provinsen Alicante utvinne sakte puls.

Priserne for denne type af boliger er ikke længere så høj som under boligboblen, og købe off plan kan sikre betale meget mindre.
Prisene for denne type boliger er ikke lenger så høy som under boligboblen, og kjøpe off plan kan sikre betale mye mindre.

Efter sprængningen af boligboblen og den efterfølgende krise, er nybyggeri i provinsen Alicante inddrive langsomt puls.
Etter sprengning av boligboble og påfølgende krisen, den nye urbane utviklingen i provinsen Alicante blomstre igjen.

Det er en skam, at tradition, så virksomhederne er nødt til at lukke dørene, men Gateway har været et af ofrene boligboblen burst.
Det er synd at tradisjonen slik at bedriftene må stenge dørene, men Gateway har vært en av ofrene huset boblen sprekker.

Det så vi fx i 2000 og 2007, hvor henholdsvis IT- og boligboblen sprang og udløste en efterfølgende recession.
Det så vi eksempler på i 2000 og 2007, da henholdsvis teknologi- og boligboblen i USA sprakk og utløste en resesjon.

På højden af boligboblen i 2005 og 2006, når hjem ejerskab og hjem salg toppede, den 30-årige fast pant sats svævede mellem 5.5% og 7%;
På høyden av huset boble i 2005 og 2006, når hjem eierskap og hjem salg toppet, 30-års fast boliglånsrente ligget mellom 5.5% og 7%;

På trods af stigningen i priserne i de seneste år er gennemsnitsbeløbet stadig 39,4% lavere end de højder, der blev registreret i 2007, midt i boligboblen.
Til tross for prisveksten de siste årene, er gjennomsnittlig beløp fortsatt 39,4% lavere enn høyene registrert i 2007, midt i boligboblen.

Efter sprængningen af boligboblen og den efterfølgende krise, er nybyggeri i provinsen Alicante inddrive langsomt puls.
Etter sprengning av boligboble og påfølgende krisen, har nye urbane utviklingen blir, og provinsen Alicante er på bedringens sakte puls.

Boligprisen i Spanien stiger med 4,7% i august På trods af stigningen i priserne i de seneste år er gennemsnitsbeløbet stadig 39,4% lavere end de højder, der blev registreret i 2007, midt i boligboblen.
Prisen på boliger i Spania øker med 4,7% i august Til tross for prisveksten de siste årene, er gjennomsnittlig beløp fortsatt 39,4% lavere enn høyene registrert i 2007, midt i boligboblen.

Ligesom den positive velstandseffekt af boligboblen drev økonomien fremad, driver den negative effekt af boligkrakket den tilbage.
Akkurat som den positive rikdomseffekten av boligbobla drev økonomien framover, driver den negative effekten av boligkrasjet den bakover.

Da boligboblen sprængte i 2006-2007, og boligsværdierne ramte endnu nyere nedgang i 2012, følte amerikanske husejere virkningen på deres tegnebøger stor tid.
Når boligboblen sprakk i 2006-2007, og boligverdiene rammet enda nyere nedgang i 2012, følte amerikanske villaeiere effekten på lommeboken stor tid.

Værst var kriseudslagene i byggebranchen, hvilket i sin tur sørgede for, at boligboblen kunne blæse sig endnu mere op, fordi mange byggeprojekter blev sat i venteposition.
Kriseutslagene var verst i byggebransjen- noe som i sin tur sørga for at boligbobla kunne blåse seg opp enda mer, ettersom mange byggeprosjekter ble satt på vent.

Firmaerne, der forstod hvordan enden på boligboblen ville påvirke forbrugernes købekraft, skar ned på nyansættelserne, hvilket førte til at beskæftigelsesvæksten faldt betydeligt fra starten af 2007.
Selskapene som forsto hvordan slutten på boligbobla ville påvirke forbrukernes kjøpekraft, kuttet ned på ansettelser, med det resultat at sysselsettingsveksten falt betydelig fra tidlig i 2007.

Greenspan og forbundsbanken havde pustet boligboblen op for at give virksomhederne tid til at afsætte deres overskydende kapital og at genoptage investeringerne.
Federal Reserve har blåst opp boligbobla for å gi selskapene tid til å kvitte seg med sin overskytende kapital og begynne å investere.

Gode arbejdsløshedstal for maj- Ny boligboble på vej- Spansk modekonge er død.
Gode arbeidsledighetstall for mai- Ny boligboble på vei- Spansk motekonge er død.

Næste bidrag IMF advarer mod nordisk boligboble.
IMF advarer mot norsk boligboble.

Enhver kan jo se, at der er en boligboble.
Alle kan se at det ei boligboble.

Boligøkonom: Der er ingen boligboble.
Handelsbanken: Derfor er det ingen boligboble.

Hvad er en boligboble?
Hva er en boligboble?

Der er ingen boligboble.
Det finnes ingen boligboble.

I 2015, finansminister John Fraser advarede om, at Australiens største byer oplever en boligboble.
I 2015, finansminister John Fraser advarte om at Australias største byer opplever en boligboble.

Hvordan man bruger "boligboblen" i en Dansk sætning

Det punkterede så også boligboblen, rent tilfældigvis.

Sådan har sommerhusmarkedet set ud, siden boligboblen brast for snart fem år siden.

Plastikfesten er feset ud fuldstændig parallelt med boligboblen.

Bristet boligboble fejres med champagne Efter Gode penge har sprunget ’boligboblen’, serveres der champagne til de fremmødte.

Det siger en del om finansministeren, eftersom Goldman Sachs er mest kendt for kriminel spekulation og medvirkende til boligboblen og finanskrisen.

Effekten var der før og under boligboblen.

Der er næppe tvivl om, at de store boligprisudsving i københavnsområdet både før og efter boligboblen, påvirker boligmarkedet i 3 4 Vest- og Sydsjælland med en vis forsinkelse.

I stedet for at være så bange for, at boligboblen springer, så kan det faktisk være en fordel, fordi det åbner et ’mulighedsrum’.

”Det kan være positivt, at boligboblen springer” | Netavisen Pio ”Det kan være positivt, at boligboblen springer” Bankernes pengeudlån er ved at skabe en ny boligboble.

De er ikke anklaget for at have skabt boligboblen eller kreditkrisen, men for at have ageret kriminelt, da boblen brast.

Hvordan man bruger "boligboblen, boligbobla" i en Norsk sætning

Hva opprettholder den norske boligboblen i dag?

Bensinforbruket i USA vokste inntil boligboblen sprakk.

Denne boligboblen måtte sprekke før eller seinere.

Resultatet denne gangen ble den største boligbobla USA har sett.

Dette var før den danske boligboblen sprakk.

Den er utvilsomt større enn boligbobla i 2007-2008.

Boligboblen har bare ikke sprukket ennå.

Boligboblen i USA som førte til bl.a.

Henning Lauridsen gjestet Boligbobla våren 2019.

Boligbobla var en form for lånefinansiert privat keynesianisme.