Hvad Betyder BOMBEFLYENE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• bombeflyene
• bombefly

Eksempler på brug af Bombeflyene på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hold dem væk fra bombeflyene.
Hold dem unna bombeflyene.

At jeg trækker bombeflyene tilbage til fejlsikring.
At jeg beordrer bombeflyene tilbake til sikkerhet.

Prøver at forestille os bombeflyene.
Nå bruker vi bombeflyene.

Hør efter, drenge. Bombeflyene har lige passeret sikkerhedszonen.
Hør, gutter, har bombefly passert trygt punkt.

Vores ordre er at blive ved bombeflyene.
Våre ordre blir til opphold med bombefly.

Med bombeflyene bombede israelerne både Kairo og Damaskus.
Med bombeflyene bombet israelerne både Kairo og Damaskus.

Okay, det er Defpik 1, nu er det nu, gør bombeflyene klar.
Greit, det er DEFPIKK 1, det er på tide å klargjøre bombeflyene.

Bombeflyene blev skudt ned, og bomberne gjorde ingen nytte.
Bombeflyene ble skutt ned og bombene gjorde ingen nytte.

Storbritannien troede, at bombeflyene ville være det vigtigste våben.
Britene regnet med at bombefly ville bli nøkkelvåpenet i konflikten.

Bombeflyene flyver dem til kysten. Så flyver svæveflyene ned og lander.
Bombeflyene tar dem til kysten, så flyr glideflyene ned og lander.

Som toppen af tracksuiten i den nye sæson flyttede bombeflyene fra fortiden.
Som toppet av motorsykkelen i den nye sesongen, flyttet bombeflyene fra fortiden.

Letter bombeflyene på mindst en mission. Hver dag, hvis vejret tillader det.
Tar bombeflyene av på minst ett tokt. Hver dag, om været tillater det.

Hvor piloterne blev uddannet. Stedet blev bygget, da bombeflyene skulle ud østpå.
Der pilotene og mannskapet ble opplært. Stedet ble opprinnelig bygdfor å sende nye bombefly østpå.

Bombeflyene gennemførte offensive profiler før de returnerede til baser på Kolahalvøen.
Bombeflyene med eskorte gjennomførte offensive profiler før de returnerte til baser på Kola.

Briterne slog i løbet af ørkenkrigen til mod en stribe tyske flybaser, hvor jager- og bombeflyene blev ødelagt.
Britene slo i løpet av ørkenkrigen til mot en rekke tyske flybaser og ødela flere jager- og bombefly.

Udover bombeflyene angreb amerikanske jagerfly flygtninge og redningspersonel i og omkring Dresden.
I tillegg til bombeflyene angrep amerikanske jagerfly flyktninger og redningspersonell i og rundt Dresden.

Og at dette angreb blev udført hurtigt og ondsindet. Men der hersker ingen tvivl om, at bombeflyene er japanske.
Men det er ubestridelig at disse bombeflyene er japanske, og at angrepet ble utført raskt og på ondskapsfullt vis.

Det japanske luftforsvar ved kysten har allerede opdaget bombeflyene, men betragter dem ikke som nogen større trussel.
Det japanske luftforsvaret ved kysten har alt oppdaget bombeflyene, men anser dem ikke som noen større trussel.

Bombeflyene skal erstatte USA's aldrende flåde af B-52, som har været i drift i over 60 år.
Bombeflyene skal erstatte USAs aldrende flåte av B-52, flyene som har sluppet dødelig last siden 1950-tallet har vært i drift i over 60 år.

Radiokontakten opretholdes der forløber ved militærhastighed på 265 km i timen. mellem bombeflyene og Adak under hele flyvningen.
Som fortsetter i militær hastighet på 265 km/t. Radiokontakt opprettholdes mellom bombefly og Adak under overfarten.

Dog skulle bombeflyene undgå det velstående Salamanca-distrikt, hvor Franco mente, at han havde særligt mange sympatisører.
Men bombeflyene skulle unngå det velstående Salamanacadistriktet, hvor Franco mente at han hadde spesielt mange sympatisører.

Mitchell gav sine fly ordre til at kaste tankene, drejde til højre for at flyve parallelt med bombeflyene og begyndte at stige for fuld kraft.
Mitchell ga sine fly ordre om å kaste tankene, svingte til høyre for å fly parallelt med bombeflyene og begynte å stige med full motorkraft.

Bombeflyene indgik i Strategic Air Command(SAC), indtil denne nedlagdes i 1992 og dens fly overgik til Air Combat Command(ACC).
Bombeflyene inngikk i Strategic Air Command(SAC), inntil denne ble lagt ned i 1992 og flyene ble overført til Luftkampkommandoen(Air Combat Command, ACC).

Hvis fjenden angreb fra luften, kunne en 300 mand stor enhed skjule hele Obersalzberg i kunstig tåge, så bombeflyene ikke kunne finde deres mål.
Dersom fienden angrep fra luften, kunne en 300 mann stor enhet skjule hele Obersalzberg i kunstig tåke, slik at bombeflyene ikke fant målet.

Den hollandske hær havde ingen mulighed for at stoppe bombeflyene- de hollandske jagerfly var stort set nedkæmpet- og besluttede at kapitulere frem for at lide gentagelser ved bombninger af Amsterdam eller Haag.
Den nederlandske hær hadde ingen mulighet for å stoppe bombeflyene- de nederlandske jagerflyene var stort sett nedkjempet- og besluttet å kapitulere fram for de gjentagene bombinger av Amsterdam eller Haag.

Nogle hævder at dette underbygges af det faktum, at de tyske tropper som affyrede signalblussene ikke var klar hvornår bombeflyene ville angribe og at en våbenhvile var trådt i kraft.
Noen hevder at dette underbygges av det faktum at de tyske tropper som avfyrte signallysene ikke var klar hvor og når bombeflyene ville angripe og at en våpenhvilen var trådt i kraft.

Han regnede med at møde de japanske fly kl. 9.35 baseret på tidspunkterne i rejseplanen, og derved nå bombeflyene mens de var på vej ned mod Bougainville, ti minuter før de skulle lande i Ballale.
Han regnet med å møte de japanske flyene kl. 09.35 basert på tidspunktene i reiseplanen, og derved nå bombeflyene mens de var på vei ned mot Bougainville ti minutter før de skulle lande i Ballale.

Par af søgelys placeret i en kendt afstand fra hinanden blev brugt til via triangulering at beregne hvor højt oppe bombeflyene var, så brændrørene på flak granaterne kunne indstilles til maksimal effekt.
Par av søkelys plassert i en kjent avstand fra hverandre ble brukt til via triangulering å beregne hvor høyt oppe bombeflyene var, så brændrørene på luftverngranatene kunne innstilles til maksimal effekt.

Dag 6: Tyske bombefly ødelægger Polen fra luften.
Dag 6: Tyske bombefly ødelegger Polen fra luften.

Quzhou lufthavn. Bombefly nærmer sig fra kysten.
Bombefly nærmer seg fra kysten. Quzhou flyplass.

Hvordan man bruger "bombeflyene" i en Dansk sætning

Japan deltog direkte i krigen, da bombeflyene mod Nordvietnam startede fra de talrige amerikanske baser i landet.

Det viser sig, at de får opbygget traumer og får masser af stoffer, når de skal op i bombeflyene for at kunne gøre de ting, de gør.

USA kunne ikke bombe om natten og om dagen holdt IS' partisaner sig skjult eller løb i dækning når bombeflyene nærmede sig.

Designmæssigt er disse jakkers ophav de pilotjakker, som piloterne på bombeflyene under anden verdenskrig anvendte.

På hans ordre kaster vi os ind i kampen mod bombeflyene.

Advarslen blev lød på 20:12 og bombeflyene nærmede igen i to bølger: 20: 12-23: 10 den 16.

Da bombeflyene også nåede dertil, gav han op.

Jo længere tid blodsudgydelser fortsætter og bombeflyene letter, des sværere vil opbygningen af demokratiet blive.

Men der er også artikler om Hitlers V1- og V2-raketter, om bombeflyene over Vestjylland og om De Hvide Busser.

Hvordan man bruger "bombefly, bombeflyene" i en Norsk sætning

Fotografert fra et tysk bombefly tirsdag 30.

Bombeflyene skal ha vært svært nær målene i Iran.

Atomvåpnene, bombeflyene og rakettene har blåst taket av nasjonalstatene.

B-24 Liberator bombefly flyr gjennnom antiluftskyts.

Ripper (Sterling Hayden) bombeflyene sine mot Sovjetunionen.

Bombeflyene har også vært i området rett over grensen.

Inntil da hadde bombeflyene kommet etter mørkets frembrudd.

De tyske bombeflyene Dornier-17 og Ju-88 var utilfredsstillende.

De strategiske bombeflyene vi ser, leverer ikke bomber lenger.

Husk også at du kan bruke Bombeflyene på sjøen.