Hvad Betyder BOMBEFLYENE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• bombeflyene
• bombefly

Eksempler på brug af Bombeflyene på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hold dem unna bombeflyene.
Hold dem væk fra bombeflyene.

Med bombeflyene bombet israelerne både Kairo og Damaskus.
Med bombeflyene bombede israelerne både Kairo og Damaskus.

Nå bruker vi bombeflyene.
Prøver at forestille os bombeflyene.

Bombeflyene ble skutt ned og bombene gjorde ingen nytte.
Bombeflyene blev skudt ned, og bomberne gjorde ingen nytte.

Så beskytt bombeflyene for enhver pris.
Så beskyt de bombefly for enhver pris.

Greit, det er DEFPIKK 1, det er på tide å klargjøre bombeflyene.
Okay, det er Defpik 1, nu er det nu, gør bombeflyene klar.

At jeg beordrer bombeflyene tilbake til sikkerhet.
At jeg trækker bombeflyene tilbage til fejlsikring.

Her var opprørerne sjanseløse mot de franske kamp- og bombeflyene.
Her havde oprørerne ikke en chance mod de franske kamp- og bombefly.

Om noen dager kommer bombeflyene til å drive svina tilbake til Berlin.
Om nogle dage vil bombefly drive de svin tilbage til Berlin.

Bombeflyene tar dem til kysten, så flyr glideflyene ned og lander.
Bombeflyene flyver dem til kysten. Så flyver svæveflyene ned og lander.

Jeg vet ikke hva de prøver på, men jeg vil ikke ha bombeflyene på bakken.
Jeg ved ikke, hvad de er ude på. Men jeg vil ikke have vores bombefly på jorden.

Hvordan kan bombeflyene våre vinne hvis ikke pilotene beskytter dem?
Hvordan kan vore bombefly sejre, hvis jagerne ikke beskytter dem?

Som toppet av motorsykkelen i den nye sesongen, flyttet bombeflyene fra fortiden.
Som toppen af tracksuiten i den nye sæson flyttede bombeflyene fra fortiden.

Tar bombeflyene av på minst ett tokt. Hver dag, om været tillater det.
Letter bombeflyene på mindst en mission. Hver dag, hvis vejret tillader det.

Men amerikanske jagerfly lærte fort å finne bombeflyene som bar på dem. Okha-missilen så dødelig ut.
Men amerikanerne lærte hurtigt at nedskyde de bombefly, der bar dem. Selvmordsmissilerne var livsfarlige.

Bombeflyene med eskorte gjennomførte offensive profiler før de returnerte til baser på Kola.
Bombeflyene gennemførte offensive profiler før de returnerede til baser på Kolahalvøen.

De 270 inntil videre utleverte bombeflyene var derfor kommandofly av typen Ju 52 og Do 11.
Således var de indtil videre udleverede 270 bombefly overgangsfly af typen Ju 52 og Do 11.

Bombeflyene skal erstatte USAs aldrende flåte av B-52, flyene som har sluppet dødelig last siden 1950-tallet har vært i drift i over 60 år.
Bombeflyene skal erstatte USA's aldrende flåde af B-52, som har været i drift i over 60 år.

Det japanske luftforsvaret ved kysten har alt oppdaget bombeflyene, men anser dem ikke som noen større trussel.
Det japanske luftforsvar ved kysten har allerede opdaget bombeflyene, men betragter dem ikke som nogen større trussel.

Men akkurat idet bombeflyene var lastet og klare til å gå til angrep, inntraff katastrofen.
Og skulle til at angribe USA's hangarskibe, indtraf katastrofen. Men netop som hans bombefly var lastet om.

Skylder pa oss og far sympati fra resten av verden, og gjør det umulig for bombeflyene vare a finne byene deres og utslette innbyggerne.
De giver os skylden og gør det umuligt for vore bombefly at finde deres byer og ødelægge deres indbyggere.

I tillegg til bombeflyene angrep amerikanske jagerfly flyktninger og redningspersonell i og rundt Dresden.
Udover bombeflyene angreb amerikanske jagerfly flygtninge og redningspersonel i og omkring Dresden.

De to supermaktene hadde lenge vært plaget av tanken om at en stor del av bombeflyene deres ville bli skutt ned på vei mot målene.
De to supermagter havde længe været plaget af tanken om, at en stor del af deres bombefly ville blive skudt ned undervejs mod fjendeland.

Og de første amerikanske bombeflyene landet. Elleve dager etter okkupasjonen var en landingsstripe på plass.
Og de første amerikanske bombefly landede. Elleve dage efter besættelsen, stod en flyveplads færdig.

En frustrert Kornicki blir nødt til å forlate sitt såkalte jagerfly og følge med fra bakken mens kameratene skyter ned de tre tyske bombeflyene.
Fuld af frustrationer må Kornicki stige ud af sin såkaldte jager og fra landjorden se kammeraterne skyde de tre tyske bombefly ned.

Men det er ubestridelig at disse bombeflyene er japanske, og at angrepet ble utført raskt og på ondskapsfullt vis.
Og at dette angreb blev udført hurtigt og ondsindet. Men der hersker ingen tvivl om, at bombeflyene er japanske.

Mitchell ga sine fly ordre om å kaste tankene, svingte til høyre for å fly parallelt med bombeflyene og begynte å stige med full motorkraft.
Mitchell gav sine fly ordre til at kaste tankene, drejde til højre for at flyve parallelt med bombeflyene og begyndte at stige for fuld kraft.

Men bombeflyene skulle unngå det velstående Salamanacadistriktet, hvor Franco mente at han hadde spesielt mange sympatisører.
Dog skulle bombeflyene undgå det velstående Salamanca-distrikt, hvor Franco mente, at han havde særligt mange sympatisører.

Dersom fienden angrep fra luften, kunne en 300 mann stor enhet skjule hele Obersalzberg i kunstig tåke, slik at bombeflyene ikke fant målet.
Hvis fjenden angreb fra luften, kunne en 300 mand stor enhed skjule hele Obersalzberg i kunstig tåge, så bombeflyene ikke kunne finde deres mål.

De allierte mister rundt fem prosent av bombeflyene sine på hvert bombetokt, likevel er de raskt tilbake mer tallsterke enn sist.
De allierede mister cirka fem procent af deres bombefly under hvert bombetogt, men vender alligevel snart tilbage endnu mere talrigt end før.

Hvordan man bruger "bombeflyene" i en Norsk sætning

Bombeflyene har også vært i området rett over grensen.

Atomvåpnene, bombeflyene og rakettene har blåst taket av nasjonalstatene.

R angrepet med bombeflyene dine og senk fiendens fl?

Så sendte den tyrkiske presidenten bombeflyene sine mot oss.

Air ForceVis mer Hvor ble de fem bombeflyene av?

Bombeflyene avfyrte sin dødelige last fra luftrommet over Libanon.

Og de tyske bombeflyene fikk ikke jagerstøtte hele veien.

Bombeflyene hadde droppet lasten like ved husene i Skipsvika.

Bombeflyene ble støttet av fire jagerfly av typen Su-27.

De strategiske bombeflyene vi ser, leverer ikke bomber lenger.

Hvordan man bruger "bombefly, bombeflyene" i en Dansk sætning

Amerikanske bombefly tæppebombede Talibantropperne der var koncentreret i Chesmay-e-Safa-kløften der markerer indgangsvejen til byen.

Den første midlertidig foranstaltning var den kopi af de amerikanske B-29 bombefly på det tidspunkt fungerede som den vigtigste bærer af masseødelæggelsesvåben.

Og irakerne skal blive på landjorden, mens USA har deres psykopatiske kujon bombefly 4-6 km over det, som skal smadres og dræbes.

Kom bombeflyene efter mørkets frembrud brugte tyskerne store lyskastere til at finde flyene på den mørke himmel.

Her ses et engelsk Spitfire fly på jagt efter et tysk bombefly.

Der var kritik af denne plan, især fra Arthur Harris og Carl Spaatz, lederne af bombeflyene.

Boeing har fremstillet mange berømte flytyper, herunder bombeflyene B-17 Flyvende Fæstning og B-29 Superfæstning fra 2.

Designmæssigt er disse jakkers ophav de pilotjakker, som piloterne på bombeflyene under anden verdenskrig anvendte.

I denne razzia en af ​​Lancasters var udstyret med nye højfrekvente radioudstyr, der tillod dem at kommunikere med de andre bombefly i angrebet kraft.

Snart blev både træner Huggins og bombeflyene af Midwest City står over national eksponering i såkaldte nye dille-det nationale gymnasiet fodbold.