Eksempler på brug af Bompenge på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mod bompenge.
Vi må have mønter til bompenge.
Vi må ha mynter til bomveiene.Disse bompenge var meget upopulære.
Du er jo modstander af bompenge?
Mange betaler bompenge for en vej, de aldrig bruger.
Mange betaler bompenger for en vei de aldri bruker.Broen blev delvis finansieret af bompenge.
Broen ble finansiert av bompenger.Nu udføres beregningen af bompenge automatisk for hver køretur.
Nå skjer beregningen av bompenger automatisk på hver reise.Hvis man vil over broen,må man betale bompenge.
Vil man krysse broa,må man betale bompenger.Det skal finansieres delvis med bompenge og offentlige midler.
Det finansieres delvis gjennom bompenger og med offentlige midler.For at benytte disse veje må man derfor betale bompenge.
For å benytte disse veiene må man derfor betale bompenger.Der kræves bompenge ind i begge retninger, alle dage, hele året.
Det kreves inn bompenger i begge retninger, alle dager, hele året.Sidste dag for opkrævning af bompenge var 24.
Siste dag for innkreving av bompenger var 24.Bompenge er en betydelig omkostning og er tidskrævende at beregne.
Bompenger er en betydelig kostnad, og er tidkrevende å regne ut.For at benytte de fleste af disse motorveje skal man betale bompenge.
For å benytte de fleste av disse motorveiene må man betale bompenger.Bompenge forekommer nu flere steder i Norge, og alle betalingsanlæg i Norge er.
Bompenge forekommer nu flere steder i Norge, og alle betalingsanlæg i Norge.Totalomkostningen var 770 millioner kroner som var helfinansieret af bompenge.
Totalkostnad var 770 millioner kroner som var helfinanisert av bompenger.Bompenge kendes fra London, hvor vejnettet opdeles i forskellige betalingszoner.
Bompenger kjennes fra London, hvor veinettet oppdeles i forskjellige betalingssoner.Den nye bro kostede 27 millioner kroner ogblev delvist finansieret ved bompenge.
Den nye brua kostet 27 millioner kroner ogble delvis finansiert ved bompenger.Tjeldsundbroen blev betalt med bompenge, og bompengeopkrævningen ophørte 30. juni 1981.
Brua ble betalt med bompenger, og bompengeinnkrevingen opphørte 30. juni 1981.Bompengene skal være med til at finansiere bedre forbindelse mellem ydre og indre Helgeland.
Bompengene skal delfinansiere bedre forbindelse mellom ytre og indre Helgeland.Bomstationen er åben døgnet rundt og du skal betale bompenge for passering i begge retninger.
Stasjonen er døgnåpen og du betaler bompenger for passering i begge retninger.Den 18. november 2006, nøjagtig klokken 12.00,stoppede man opkrævningen af bompenge.
Den 18. november 2006, nøyaktig klokken 12.00,ble det slutt med innkreving av bompenger.Sidste dag for opkrævning af bompenge var 24. maj 2007, næsten tre år før oprindelig budgetteret.
Siste dag for innkreving av bompenger var 24. mai 2007, nesten tre år før opprinnelig budsjettert.Alversundbroen var det første projekt Nordhordlandsamarbejdet solidarisk stod sammen om at finansiere med bompenge.
Alversundbrua var det første prosjektet Nordhordlandskommunene solidarisk stod sammen om å finansiere med bompenger.Bergen indførte som den første by i Europa bompenge i Formålet med bompengeringen var at finansiere nye.
Bergen indførte som den første by i Europa bompenge i Formålet med bompengeringen var at finansiere nye veje i det vanskelige terræn.Projektet kostede til sammen 1.814 millioner kroner dadet stod færdig, og er delvis finansieret ved hjælp af bompenge.
Prosjektet kostet til sammen 1 814 millioner kroner da det stod ferdig, ogvar delvis finansiert ved hjelp av bompenger.Bompenge finansierer en del af vejanlægget og bomstationen ligger på Bergsøya, i knudepunktet mellem disse tre veje.
Bompenger finansierer en andel av dette veianlegget og bomstasjonen ligger på Bergsøya, i knutepunktet mellom disse tre veiene.Bergen indførte som den første by i Europa bompenge i Formålet med bompengeringen var at finansiere nye veje i det vanskelige terræn.
Bergen indførte som den første by i Europa bompenge i Formålet var at finansiere nye veje i det vanskelige terræn.Røssesundbroe er en bro mellem Tjøme og Brøtsø, som blev bygget i 1952, ogsom også blev delfinansieret af bompengene ved Vrengen.
Røssesundbrua er ei bru mellom Tjøme og Brøtsø som ble bygd i 1952 og somogså ble delfinansiert av bompengene ved Vrengen.Bompengene bør beregnes ud fra, hvor stort udslippet er fra den enkelte bil, siger Jan Bøhler, der er storbypolitisk ordfører for Arbeiderpartiet i Stortinget, til den norske Dagsavisen.
Bompengene bør graderes ut ifra hvor store utslippene er fra den enkelte bilen, sier Jan Bøhler, som er storbypolitisk talsperson på Stortinget for Ap til Dagsavisen.
