Hvad Betyder BRAGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• brage
• brake

Eksempler på brug af Brage på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det bliver godt, Brage.
Det går bra, Brage.

Det brager gennem lejligheden.
Det braker gjennom leiligheten.

Hil jer, Balder, Brage og Eir.
Hill dere, Balder, Brage og Eir.

Det bliver godt, det bliver godt, Brage.
Det går bra. Det går bra, Brage.

Brage er gud for poesi og digtekunst.
Brage er guden for diktning og skaldekunst.

Oppdatert av legestudent Brage Ulvmoen.
Oppdatert av legestudent med lisens Brage Ulvmoen.

Brage, har du brugt min computer igen?
Brage, har du vært inne på dataen min igjen?

I samme øjeblik brager et skud, og manden styrter om.
I samme øyeblikk smeller et skudd og kvinnen faller.

Brage er en gud som forstår sig på veltalenhed og skjaldskab.
Brage var gud for veltalenhet og skaldekunst.

Verdens kraftigste raket brager mod rummet for tredje gang.
Verdens kraftigste rakett dundrer mot rommet for tredje gang.

Brage var i den nordiske mytologi gud for digtining og veltalenhed.
Brage er i den norrøne mytologien guden for dikting og skaldekunst.

Modsat de andre guder har Brage muligvis et menneskeligt ophav.
I motsetning til de andre gudene har Brage muligens et menneskelig opphav.

I går bragede det ved entreen til en boligblok i Augusten borgsgatan i Malmö.
I går smalt det ved entreen til et bolighus i Augusten borgsgatan i Malmö.

De kom til Bronze match i Slutspel A, men tabte den mod IK Brage med 0-1.
Da tok de seg til Bronze match i Slutspel A, men tapte den mot IK Brage med 0-1.

Isen knager, brager og sprækker, når skibets stævn brækker storisen op.
Isen knaker, braker og sprekker når skipet bryter seg vei.

Et af de mest populære passwords er stadig‘password',« afslutter Brage Strand.
Et av de mest populære passordene er vel fremdeles«passord», avslutter Brage Strand.

På friluftsmuseet Brage holdes traditionerne ved lige og historien levende.
I friluftsmuseet Brage holdes tradisjonene ved like og historien levende.

Fødevarer som rødt kød, nudler og peberfrugter får maven til at buldre og brage.
Matvarer som rødt kjøtt, nudler, chili og paprika får magen til å buldre og brake.

I finalen slog IK Brage Hille IF og vandt dermed hele Slutspel A i Pojkar -04.
I finalen slo IK Brage Hille IF og vant dermed hele Slutspel A i Pojkar -04.

Oslo 2 begyndte i Pulje 32 sammen med Nest-Sotra Fotball 2, Brage Trondenes, FK og Sandane Turn og IL.
Oslo 2 begynte i Group 32 sammen med Nest-Sotra Fotball 2, Brage Trondenes, FK og Sandane Turn og IL.

Det brager godt i subwooferen, når man smadrer bilen, og motoren lyder massivt nok.
Det smeller bra i subwooferen når man krasjer, og motoren låter massivt nok.

En del af Snorres mytestof er lagt i munden på Brage, og han optræder også i eddadigtet Lokasenna.
En del av Snorres mytestoff er lagt i munnen på Brage, og han opptrer også i eddadigtet Lokasenna.

Eksplosioner brager tungt, og følelsen af at være midt i handlingen er overbevisende.
Eksplosjoner drønner tungt, og fornemmelsen av å være midt i handlingen er overbevisende.

Eventyret blev fundet af lokalhistorikeren Esben Brage, der undersøgte præste- og handelslægten Plum.
Eventyret ble funnet av lokalhistorikeren Esben Brage, som undersøkte preste- og handelslekten Plum.

På First Hotel Brage er der værelsestyper, som passer til alt fra forretningsrejsende til større familier.
På First Hotel Brage finnes det ulike rom som passer fra alt til forretningsreisende til større familier.

Norgesmesterskabet i boksning 1915 blev arrangeret af Sportsklubben Brage 11-12. december i Cirkus, Trondhjem.
Norgesmesterskapet i boksing 1915 ble arrangert av Sportsklubben Brage 11.- 12. desember i Cirkus, Trondhjem.

Ifølge Snorre er Brage berømt for sin visdom, og især for veltalenhed.
Snorre sier i sin Edda at Brage er kjent for sin visdom, og særlig for ordsnillhet og veltalenhet.

Historikerne gætter på, at han stammer fra den norske skjald Bragi Boddason(kaldet Brage den Gamle) fra 800-tallet.
Historikerne gjetter på at han stammer fra den norske skalden Brage Boddason(kalt Brage den gamle) fra 800-tallet.

Hensynsløs tornado brager direkte mod skolebussen- så handler buschaufføren lynhurtigt.
Hensynsløs tornado stormer rett mot skolebussen- da reagerer bussjåføren lynkjapt.

Skal du på en uforglemmelig fodboldrejse, har du med Champions League mulighed for at se giganterne fra de største ligaer brage samme til nogle utrolige fodboldkampe.
Hvis du vil på en uforglemmelig fotballreise, har du med Champions League mulighet til å se gigantene fra de største ligaene brake samme til noen utrolige fotballkamper.

Hvordan man bruger "brage" i en Dansk sætning

Brage hoppede ned fra det bord, han stod på.

Brage trak Amor tættere på sig og lod prøvende sin tunge glide ind mellem hans læber.

Amor stod midt mellem einherjerne og prøvede at finde Brage.

Bag Brage kunne Amor se Hebe i mængden af festende vikinger.

Brage vendte sig om imod ham med et smil.

Han trådte et skridt tættere på, og Brage lagde sin frie arm omkring ham, da han kunne.

Kærlighedsguden lo lidt over hende. ”Hva’ så?” Brage lo blidt over Amor og fangede hans blik.

Han foldede sine vinger ud og afskærmede dem fra resten af verden. --- Hebe smilede og vendte sig væk for at give Amor og Brage privatliv.

Amor og Brage tog meget lang tid om at ville lade hinanden gå.

Men i går formåede han at brage igennem og spillede en ganske udmærket kamp og kronede det med to mål.

Hvordan man bruger "brake, brage" i en Norsk sætning

Bicycle Disc Brake Cleaner (Aerosol) Smøremiddel.

Brake discs EBC Standard Jaguar XKR.

Alloy Brake Lever Set Tktro Black.

Brage reiste til Vanuatu med familien.

Gangen etter vant Lome Brage kontrollert.

Cecilie møtte Brage med samme nysgjerrighet.

Brage Jæger Nilsen, Alta 4½, 31.

fuso canter brake bleeding Stephenie Meyer.

Dommer Brage Sandmoen endret ikke mening.

FS-186 Brake Anchor Pin Locks, 4EA.