Hvad Betyder BRINGE DEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• bringe den
• ta den
• føre den
• levere den
• hente den
• gi den

Eksempler på brug af Bringe den på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvorfor bringe den hertil?
Hvorfor bringe det hit?

Giv mig dolken så jeg kan bringe den dertil.
Gi meg dolken tilbake slik at jeg kan ta den dit.

Jeg ville bringe den tilbage i morgen.
Jeg skulle ta den tilbake i morgen.

Hvis tavlen dør, kan intet bringe den tilbage!
Om tavlen dør… så kan ingenting bringe den tilbake!

Jeg må bringe den tilbage til hans folk.
Jeg må gi den tilbake til folket hans.

Men magi kan ikke skabe frygt, kun bringe den frem.
Men magi kan ikke skape frykt, bare bringe den frem.

Jeg skal bringe den tilbage.
Jeg må levere den tilbake.

Dobbelt strække under en smal og bringe den til højre.
Double strekke under en smal og bringe den til høyre.

De bad mig bringe den til dig, så.
De ba meg ta denne til deg, så.

Du må finde denne Chimera og bringe den til os.
Uansett må du finne dette Chimera, og bringe det tilbake hit.

Så må hun bringe den til os!
Da må hun føre den til oss!

Men så bliver jeg nok endnu mere forsinket. Jeg kunne bringe den tilbage.
Men da blir jeg enda senere. Jeg kan levere den tilbake.

Patientens hovedopgave er ikke at starte sygdommen, bringe den til en farlig grænse og straks søge hjælp fra en læge.
Hovedoppgaven til pasienten er ikke å starte sykdommen, bringe den til en farlig kantlinje, og øyeblikkelig søke hjelp fra en lege.

Det var ikke let at låne Tårestenen af Predor Havfrue og bringe den hertil.
Det var ikke lett å låne Tåresteinen fra havfruen Predor og ta den med hit.

Derefter gradvist prokovyvaem, bringe den til den ønskede tykkelse.
Deretter gradvis prokovyvaem, og bringer den til ønsket tykkelse.

Han gav mig en hemmelighed og bad mig bringe den til jer.
Han ga meg en hemmelighet, og ba meg bringe den til dere.

Imidlertid kan træposuetter males, gemmer træets struktur og bringe den i ekstern korrespondance med udsmykningen af væggene og loftet.
Imidlertid kan tre baguetter males, gjemmer strukturen på treet og bringe den til ekstern korrespondanse med dekorasjon av vegger og tak.

Først da vil vi kunne tage hele vores indre værdi og bringe den ind i verden.
Først da vil vi kunne ta all vår indre verdi og bringe den inn i verden.

Pengene går til at finansiere det ulmende oprør, der skal bringe den katolske skotske dronning, Maria Stuart, til magten.
Pengene går til å finansiere det ulmende opprøret som skal føre den katolske skotske dronningen, Maria Stuart, til makten.

Jeg vil gerne forhyre dit skib til en transarktisk rejse for at fange en narhval og bringe den tilbage til mit værelse.
Jeg vil leie skipet ditt til en trans-arktisk reise for å fange en narhval og ta den med til rommet mitt.

Craig tog et langt skaft for forsigtigt at løfte uglen og bringe den ind på land, hvor den kunne samle kræfter til at flyve væk.
Craig tok et langt kosteskaft for å forsiktig løfte uglen bort og ta den med opp på land slik at den kunne samme krefter til å fly igjen.

Sved virker som en slags termostat, der formår at reducere kropstemperaturen og bringe den til et normalt niveau.
Svette fungerer som en slags termostat som klarer å redusere kroppstemperaturen og bringe den til et normalt nivå.

Lad os forsøge at tænde modtageren for at indsætte den eller blot bringe den til enhver ferritkerne(du kan tage choker DM, tage af viklingen).
La oss prøve å slå på mottakeren for å sette den inn eller bare ta den med til en hvilken som helst ferritkjerne(du kan ta choke DM, ta av viklingen).

Den enkleste og bedste er at lægge din mobiltelefon i et køligt rum, når du kommer hjem fra skituren, og derefter bringe den ind i stuen senere, siger Halvorsrud.
Det enkleste og beste er å legge mobilen i en kjølig yttergang i når du kommer hjem, og så hente den inn i stua senere, sier Adam.

Bøj hovedet mod højre, rul det tilbage, og bringe den tilbage til den samme stilling.
Bøy hodet mot høyre, rull den bakover, og bringe den tilbake til samme posisjon.

Hvem af os skal så finde den og bringe den tilbage?
Hvem av oss skal gå og lete etter den og ta den med tilbake?

Når håret er væk, kan ingen mængde af DHT blokering bringe den tilbage og give dig hvad du engang havde.
Når håret er borte, kan ikke mengden av DHT blokkerings bringe den tilbake og gi deg det du en gang hadde.

Vores ambition var at genfortolke vores arv og bringe den ind i fremtiden.
Vår ambisjon var å retolke arven vår og bringe den til fremtiden.

Når resultatet af analysen af forskellige og afslørede, at bronkitis begyndte som følge af virusinfektion, er Amoxicillin antibiotikum ikke tildelt, som dens modtagelse ikke vil bringe den korrekte terapeutiske virkning, men betydelige skader kan være forårsaget på dette organ, og det er væsentligt svækket, hvilket fører til en forværring af sygdommen.
Når resultatet av analysen er annerledes, og det blir avslørt at bronkitt begynte på grunn av en virusinfeksjon, er ikke Amoxicillin foreskrevet antibiotikumet, siden administrasjonen ikke vil gi den ønskede terapeutiske effekten, men det kan forårsake betydelig skade på kroppen og det vil svekkes betydelig, noe som fører til forverring av sykdommen.

Og selvfølgelig er det forsøger at vise eller bringe den i et online spil.
Og selvfølgelig har det prøver å vise eller bringe i et online spill.

Hvordan man bruger "bringe den" i en Dansk sætning

Opskiften er Gittes, men jeg har fået lov til at bringe den her: Christina (Carla og krudtuglen)13.11.13Hvor er de blevet fine!

De forsøgte at få inddraget med nogle søde sager på salen, men det vil ikke bringe den vurdering op! !

Derefter skal du øve dig i at indfange bolden og bringe den til standsning med hælen af den samme spillerfigur, som du skød bolden afsted med.

En lille smule farve og tekstur kan virkelig lyse op i din gård og bringe den til liv.

Hun endte med at forlade sin lejlighed og meldte sig til at lave mad og bringe den ud.

Men nej, vi fik til opgave af Dallas sammen med Dave at skille en bestemt ko ud fra resten og bringe den ned i den anden ende af indhegningen.

Kommunen må således foretage en konkret vurdering af, hvilket tilbud der er bedst egnet til at bringe den pågældende udlænding tættere på arbejdsmarkedet.

Vi forkæler dig med hjerte-opvarmning thailandsk gæstfrihed og bringe den fulde smag af din ferie.

Jeg fik lov at oversætte den og bringe den, så den er på dansk.

Styrk mig til at tage imod din fred og til at bringe den ind i verden.

Hvordan man bruger "ta den, føre den" i en Norsk sætning

Ta den ene enden av baugen og la din venn ta den andre.

Kan også føre den via mobiltelefonen.

Ta den tiden til å lytte, ta den tiden til å justere.

Hvordan føre den over til domeneshop?

Ta den siste måneden Ta den sist tiden.

Hvordan bør jeg føre den posten?

Ta den utdanninga, ta den jobben, ta den praten med den dama, sa Lauritzen.

Så ikke ta den største avgjørelsen enda, ta den som er litt mindre.

Herren vil selv føre den fram.

Ta den svarte hesten og ta den til badehuset før den blir konsumert.