Hvad Betyder BRUDT I på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• brutt i
• ødelagt i
• brukket i

Eksempler på brug af Brudt i på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Den var brudt i to stykker.
Den hadde brukket i to.

Ud over det bliver cellevægsmaterialet brudt i små snavs.
I tillegg til dette blir celleveggmaterialet brutt i små rusk.

Fix Stil brudt i højre til venstre sprog.
Fix Stil brutt i høyre til venstre språk.

Bærbar computer brudt i brand.
Dataforretning ødelagt i brann.

Hjertet er brudt i toppen, hvor hjertets ender folder sig indad.
Hjertet er brutt i toppen, hvor hjertets ender folder seg innover.

Fix Standard galleri tema brudt i nogle temaer.
Fix Standard galleri tema ødelagt i noen temaer.

Spillet er brudt i korte missioner, det er ret praktisk at spille.
Spillet er brutt i korte oppdrag, det er ganske praktisk å spille.

Den russiske økonomi er ikke brudt i stykker"- Bloomberg.
Den russiske økonomien er ikke brutt i stykker"- Bloomberg.

Paint er ikke brudt i anden halvdel af standard opbevaringstemperatur.
Maling ikke er brutt i den annen halvdel av standard lagringstemperatur.

I begyndelsen blev malmen brudt i et åbent brud.
I begynnelsen ble malmen brutt i et åpent brudd.

Materialerne er brudt i små stykker som følge af bevægelsen af kollision, klemning og gnidning.
Materialene er brutt i små stykker som følge av bevegelse av kollisjon, klemme og gni.

Om hvordan syndens magt er brudt i en kristen.
Og leser han videre i Rom.8 om hvordan syndens makt er brutt i en kristen.

Malingen er brudt i små partikler på grund af dysens specielle udformning og stemplets tryk.
Malingen er brutt i små partikler på grunn av den spesielle utformingen av dysen og trykket på stemplene.

Løst Avatar pop-up tekst(alternativ tekst) brudt i oversatte sider.
Løst Avatar popup tekst(alternativ tekst) brutt i oversatt sider.

En lang DNA-sekvens er brudt i små stykker i shotgun-sekventering.
En lang DNA-sekvens blir brutt opp i små stykker i hagle-sekvensering.

Ud over det bliver cellevægsmaterialet brudt i små snavs.
I tillegg til at celleveggmaterialet blir brutt opp i små partikler.

Hvis huden er brudt i nærheden af din skadede tå, du er udsat for større risiko for at udvikle en infektion i knoglen.
Hvis huden er ødelagt i nærheten av din skadde tå, du har høyere risiko for å utvikle en.

Til Nordwik pizzaplade bruges varmvalset stål af malm brudt i Norrland, Sverige.
Til Nordwik Pizzastål anvendes varmvalset stål av malm brukket i Norrland.

Da plantematerialet(træfibre) bliver brudt i mindre partikler, bliver mere aromastoffer tilgængelige for tungens gustative nerver.
Da plantemateriale(trefiber) blir brutt opp i mindre partikler, flere smaks essenser blir tilgjengelige for de gustative nerver av tungen.

Han sendte lys igennem et glasprisme og så, at det blev brudt i et farvespektrum.
Han sendte lys gjennom et glassprisme og så at det ble brutt i et fargespektrum.

Elegant nederdele, hvis det ved et uheld brudt i den forreste, er møde i dag i hvert mode hit parade.
Stilig skjørt, hvis det ved et uhell ødelagt i den foran, er det møte i dag i hver mote hit parade.

Men lænkerne havde han revet i stykker, og fodjernet havde han brudt i stykker.
Men lenkene hadde han revet i stykker, og fotjernet hadde han brutt i biter.

Så var der æra af Kokat Khanand, brudt i XIX århundrede af russisk Imperium.
Deretter var det Khanates Kokand-epoke, ødelagt i XIX århundre av Russian Imperium.

Sørg for, at du skriver det på en langsom hastighed, så intet bliver brudt i processen.
Sørg for at du skriver det på en lav hastighet slik at ingenting blir ødelagt i prosessen.

Glasloftet kan være frostet eller blank, solid eller brudt i små stykker af en mosaik, monofonisk eller flerfarvet.
Glassloftet kan være frostet eller glanset, solidt eller brutt i små stykker av en mosaikk, monofonisk eller flerfarget.

Se på problemerne i ansigtet, afróntalos og reparer alt, der er brudt i dit liv.
Se dine problemer i øyet, konfronter dem og fiks alt som er ødelagt i livet ditt.

Ved indvirkning er en sådan dråbe brudt i mindre eller udfladet, hvilket skaber et farvepunkt, der afviger i farve fra hovedbelægningen.
Ved påvirkning er en slik dråpe ødelagt i mindre eller flatt ut, og skaper et fargepot som er forskjellig i fargen fra hovedbelegget.

Om han blev druknet i et hav, drevet af en bil eller endda brudt i halvdelen.
Enten han ble druknet i et sjø, drevet av en bil eller til og med brutt i halvparten.

Min verden er brudt i stykker, og jeg ved ikke, hvordan man genopbygger den, jeg har mistet kontrollen over alt, og jeg går frem i mørket.
Min verden er ødelagt i stykker, og jeg vet ikke hvordan å gjenoppbygge den, jeg har mistet kontrollen over alt og jeg går fram i mørket.

I midten af denne tatovering afbildes et hjerte brudt i halvdelen og syet sammen igen.
Sentrum av denne tatoveringen skildrer et hjerte brutt i to og sydd sammen igjen.

Hvordan man bruger "brudt i" i en Dansk sætning

Gipsvæg - et skrøbeligt materiale med uforsigtig håndtering, det er let brudt i halvdelen.

De vandt fem kampe i streg over FCK, men den stime blev brudt i holdenes seneste indbyrdes kamp.

Forbandelsen blev brudt i søndags, men jeg kunne godt se dem gå i stå igen.

Efter at manden blev strippet og klædt i en lang skjorte, blev skjoldet brudt i tre dele.

Den 12 i 1 skruetrækker sæt er fine håndværk og tilstrækkelig hårdhed af skærende værktøjer, høj præcision kniv typen, ikke let at deformation og brudt i brug proces.

Fly brudt i brand i Grenaa: Kontakt Presse Om Kongelige Slotte Cookies.

Problemet skulle efter sigende have været at genskabe de forhold, der har været til stede ved Note 7-smartphones, der er brudt i brand.

De store gruppers dominans er brudt i Europa-Parlamentet - Mandag Morgen - Uafhængigt innovationshus.

Det ser ikke ud til, at den socialdemokratiske historik bliver brudt i Hvidovre.

Er dagshandel virkelig det værd, hvis du bliver brudt i slutningen af ​​den første måned?

Hvordan man bruger "brutt i, ødelagt i" i en Norsk sætning

Men den kurven ble brutt i 1971.

Han var helt ødelagt i tre dager.

Hovedvannledningen ble ødelagt i forbindelse med raset.

Minst fire reir ble ødelagt i jordbruksområder.

Statistikken skulle imidlertid bli brutt i år.

Kirken ble helt ødelagt i brannen 19.

Eller blir kremen ødelagt i konsistensen da.

Noe ble brutt i den tidlige utviklingen.

Palasset ble imidlertid ødelagt i brann 30….

Seiersrekke ble ikke brutt i dag heller.