Hvad Betyder BRUGE DEN VIDEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• bruke den kunnskapen

Eksempler på brug af Bruge den viden på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Kan du bruge den viden til noget?
Kan dere bruke den kunnskapen til noe?

Hvorfor kan vi ikke bare bruge den viden?
Så hvorfor ikke bare bruke den kunnskapen.

Kan vi så bruge den viden til noget?
Kan vi så bruke den kunnskapen til noe?

Men hvad kan og skal forsvaret bruge den viden til?
Hva kan og skal kirken bruke denne kunnskapen til?

Hvordan kan jeg bruge den viden til at opnå en fordel?
Hvordan kan jeg bruke den kunnskapen til å oppnå en fordel?

Ved afslutningen af dette program vil deltagerne kunne bruge den viden, der er opnået til.
Ved slutten av dette programmet vil deltakerne kunne bruke kunnskapen til.

Alternativt vil du bruge den viden du har fået til at øge dit CV.
Alternativt vil du bruke kunnskapen du har fått til å øke din CV for å få en ny jobb.

Det er så op til politikeren at afgøre, om hun vil bruge den viden eller ej.
Det er deretter opp til politikeren å avgjøre om hun vil bruke den kunnskapen eller ikke.

Alternativt vil du bruge den viden du har fået til at øge dit CV for at få et nyt job.
Alternativt vil du bruke kunnskapen du har fått til å øke din CV for å få en ny jobb.

Men hvis vi kan knække nøgenrotternes hemmeligheder, kan vi måske bruge den viden til forebyggelse af både aldring og sygdom.
Dersom vi kan knekke sabeltannpølsas hemmeligheter, kan vi kanskje bruke kunnskapen til å beskytte oss både mot aldring og sykdom.

Vi kan bruge den viden, der nu er samlet, til at skabe endnu bedre nabolag”, siger Kristina Olsen.
Vi kan bruke den kunnskapen vi nå har samlet til å skape enda bedre nabolag», sier Andreas Hovden.

Jeg håber på, at jeg vil kunne bruge den viden til at udvikle bedre spil i fremtiden.
Jeg håper på at jeg vil kunne bruke den kunnskapen til å utvikle bedre spill i fremtiden.

Advokater, der kommer fra udlandet, som søger kendskab til amerikansk lovgivning og juridiske institutioner, så de kan bruge den viden i deres udenlandske juridiske karriere.
Advokater som kommer fra utlandet som søker kjennskap til amerikansk lov og juridiske institusjoner, slik at de kan bruke denne kunnskapen i sine utenlandske juridiske karrierer.

De kan også bruge den viden, de har erhvervet til at gælde i erhvervslivet og iværksætteri, hvis de er interesseret.
De kan også bruke den kunnskapen de tilegnet seg til å gjelde i business og entreprenørskap hvis de er interessert.

Du kan bruge District Analyser til at identificere årsagen bag vandspildet og bruge den viden til at prioritere og målrette dine indsatser.
Du kan bruke District Analyser til å finne ut hva årsaken til vanntapet er, og bruke denne kunnskapen til å prioritere og rette innsatsen din.

Kumaran må bruge den viden, som er overleveret gennem generationer, for at overleve dette møde med naturen og tage fangsten med hjem.
Kumaran må bruke kunnskapen han har fått fra generasjoner… for å overleve dette møtet med naturen og ta med fangsten hjem.

At finde en kur eller fremstille en vaccine er næsten umuligt, men det vi kan gøre er at bruge vores viden om epidemier og bruge den viden til at starte en.
Å finne en kur eller fremstille en vaksine er nesten umulig, men det vi kan gjøre er å bruke vår kunnskap om epidemier og bruke den kunnskapen til å begynne en.

Vi skal bruge demograferne, vi skal bruge den viden, vi har, og planlægge efter den,« slutter Flemming Konradsen.
Vi må bruke demografene, vi må bruke den kunnskapen vi har, og planlegge etter det, avslutter Konradsen.

For at takle denne problematik fremskynder vi konstruktionen af vores fabrik i Shanghai, som vi forventer at blive effektiv og hurtigt, og bruge den viden vi lærte fra Model 3 i Nordamerika,” fortsætter det.
For å takle denne problematikken fremskynder vi konstruksjonen av fabrikken vår i Shanghai, som vi forventer at blir en kapitaleffektiv og rask utbygging, og bruke den kunnskapen vi lærte fra Model 3 i Nordamerika", står det videre.

Derefter kan du bruge den viden, du har samlet, og bedre forstå nutiden og måske endda få et glimt af fremtidens muligheder.
Deretter kan du bruke den kunnskapen du har samlet, til bedre å forstå nåtiden og kanskje til og med få et glimt inn i framtidens muligheter.

Formålet med ESL programmet er at styrke engelsk-sprogfærdigheder personer, der har allerede eksisterende faglig viden, uddannelse, eller færdighed, men kan ikke bruge den viden, uddannelse eller dygtighed på grund af deres engelsktalende mangel.
Målet med ESL programmet er å styrke engelskkunnskaper for personer som har pre-eksisterende yrkesrettet kunnskap, trening, eller dyktighet, men kan ikke bruke denne kunnskapen, trening, eller dyktighet på grunn av sin engelsktalende mangel.

Så er der Mulighed 2- Du kan bruge den viden, du har fået fra denne præsentation til”fløj det” og forsøge at finde ud af dette på egen hånd.
Så er det Alternativ 2- Du kan bruke den kunnskapen du har fått fra denne presentasjonen å“vinge det” og prøve å finne ut av dette på egen hånd.

Ifølge Justin Gainor er det afgørende for at imødekomme resistens ved cancer, at man forstår den enkelte tumor og, hvordan den specifikke tumor vil udvikle sig over for et selektivt tryk, og derefter bruge den viden til at finde den rigtige behandling.
For å overkomme resistens, er det ifølge Justin Gainor viktig å forstå den enkelte svulsten og hvordan denne spesielle svulsten vil utvikle seg når den står overfor et selektivt trykk, og deretter bruke denne kunnskapen til å finne den rette terapien.

Jo mere viden vi har om det, jo bedre kan vi bruge den viden til at planlægge, hvordan vores byer ser ud,« siger Kristine Engemann.
Jo mer kunnskap vi har om det, jo bedre kan vi bruke den kunnskapen til å planlegge hvordan byene våre ser ut, sier Kristine Engemann.

Både fordi vi kan bruge den viden til at lave endnu bedre artikler, men også fordi vi tror, der gemmer sig nogle rigtigt spændende artikler i jeres svar.
Både fordi vi kan bruke kunnskapen til å lage enda bedre artikler, men også fordi vi tror det skjuler seg spennende saker i svarene deres.

Måske kan man bruge den viden til at behandle babyers hud intensivt med fugtighedscreme eller give dem en eksembehandling og på den måde forhindre astma og allergi senere i livet.
Kanskje kan man bruke kunnskapen til å behandle babyers hud intensivt med fuktighetskrem eller gi dem en eksembehandling og på den måten forhindre astma og allergi senere i livet.

Studerende vil bruge den viden og de færdigheder, der er opnået for at forbedre deres egen praksis i ledelses- og ledelsesroller på tværs af hele spektret af uddannelsesinstitutioner og relaterede organisationer.-.
Studentene skal bruke kunnskapen og ferdighetene som er oppnådd for å forbedre sin egen praksis, i leder- og lederroller, over hele utdanningsinstitusjoner og relaterte organisasjoner.-.

Når du er major eller mindre i psykologi hos Cabrini, lærer du om menneskelig adfærd og hvordan du bruger den viden til personlige, samfundsmæssige og organisatoriske spørgsmål.
Når du er hoved eller mindre i psykologi ved Cabrini, vil du lære om menneskelig atferd og hvordan du bruker den kunnskapen til personlige, samfunnsmessige og organisatoriske problemer.

Hver dag får forskerne en dybere forståelse af behandlingernes svagheder og kræftens biologi, og de bruger den viden til at optimere eksisterende terapier og udvikle helt nye.
Hver dag får forskerne en dypere forståelse av svakheter i behandlingene og kreftens biologi, og de bruker den kunnskapen til å videreutvikle eksisterende behandlinger og finne fram til helt nye behandlingsformer.

Til formulering af modeller af de enkelte typer af mineralforekomster bruger den viden og metoder fra andre geologiske discipliner, især metoder til geokemi, mineralogi og metoder til struktur og bassinanalyse.
For formulering av modeller av de enkelte typer mineralforekomster bruker den kunnskapen og metodene til andre geologiske disipliner, spesielt metoder for geokjemi, mineralogi og metoder for struktur og bassanalyse.

Hvordan man bruger "bruge den viden" i en Dansk sætning

Det er nemlig sådan at massagestole kan forebygge skader, og når man ved det kan man begynde at bruge den viden aktivt.

Jeg håber, du måske kan bruge den viden til dit arbejde med at forbedre social- og sundhedsvæsnet.

Vi kommer også omkring betydningen af støjende lydlandskaber og snakker om, hvordan vi kan bruge den viden sammen med vores patienter i almen praksis.

Derefter hælder jeg det på glas og lader det køle bruge den viden, man tilegner en detox-kur skade helbredet, frem rigtig godt lide.

De skal bruge den viden de har og komme med konkrete mod at stille sig op som den lille dreng i H.C.

Læs med her og bliv klogere på Singles Day traditionen og hvordan du kan bruge den viden til at få en let tungere pengepung.

Og hvad kan du så bruge den viden til?

Og bruge den viden og de indsatser, som virker Ligesom der skal være fokus på at bruge den viden og de indsatser, der virker.

Først lærer eleven sig selv at kende, og så begynder de at bruge den viden til at kunne agere i verden omkring sig.

Lederen har faktisk slet ikke noget at bruge den viden til.

Hvordan man bruger "bruke den kunnskapen" i en Norsk sætning

Så kan jeg bruke den kunnskapen til noe nyttig.

Men da må man bruke den kunnskapen vi har.

Hva kan vi bruke den kunnskapen til?

La meg bruke den kunnskapen ”tenkte han.

De kan snart bruke den kunnskapen i SAP.

Eller de lar være å bruke den kunnskapen de har.

Kan vi så bruke den kunnskapen til noe?

Vi må bruke den kunnskapen som finnes i vårt nærmiljø.

Med å bruke den kunnskapen ein allereie har?

Jeg tror jeg skal slutte å bruke den kunnskapen jeg har.