Hvad Betyder UTILIZAR EL CONOCIMIENTO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• til at bruge den viden
• anvende viden
• at udnytte den viden
• udnytte den viden
• anvendelse af viden

Eksempler på brug af Utilizar el conocimiento på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Y utilizar el conocimiento de los datos de temperatura.
Og bruge viden om temperatur data.

Hay una variedad de roles de trabajo diferentes que pueden utilizar el conocimiento que se enseña en esta clase.
Der er en række forskellige jobroller, der kan udnytte den viden, der læres i denne klasse.

Adquirir y utilizar el conocimiento de cuestiones de comportamiento, políticas y estratégicas para mejorar la eficacia de sus propias organizaciones;
Erhverve og udnytte viden om adfærdsmæssige, politiske og strategiske spørgsmål for at forbedre effektiviteten af deres egne organisationer.

Programa Objetivo 1: El dominio de contenido, graduados demostrará habilidad para integrar y utilizar el conocimiento de varias disciplinas de negocios.
PROGRAM læringsmål Program Mål 1: Beherskelse af indhold, vil Kandidater demonstrere evne til at integrere og anvende viden fra flere forretningsområder discipliner.

Luego está la opción 2- Se puede utilizar el conocimiento que ha adquirido de esta presentación a“improvisar” y tratar de resolver esto por su cuenta.
Så er der Mulighed 2- Du kan bruge den viden, du har fået fra denne præsentation til”fløj det” og forsøge at finde ud af dette på egen hånd.

Todos nuestros programas han sido diseñados para maximizar la comunicación dentro y fuera del aula, permitiendo a los estudiantes utilizar el conocimiento que tienen.
Alle vores programmer er designet til at maksimere kommunikation ind og ud af klassen, så elever kan udnytte den viden, de har tilegnet sig i virkelige situationer.

Los graduados de este programa pueden utilizar el conocimiento y la experiencia adquirida para abogar por la elección de alimentos más saludables y más sostenibles.
Kandidater i dette program kan anvende viden og erfaringer til at slå til lyd for sundere og mere bæredygtige valg af fødevarer.

El énfasis está en la formación de estudiantes habilitados con la(, pensamiento crítico interpretativo y resolución de problemas) analítico habilidades que les permitan utilizar el conocimiento para fines prácticos.
Der lægges vægt på uddannelse af studerende er bemyndiget med den analytiske(fortolkende, kritisk tænkning og problemløsning) færdigheder, der sætter dem til at bruge viden til praktiske formål.-.

Con el fin de utilizar el conocimiento codificado en el libro, no es necesario tener conocimientos especializados o experiencia matemática o tecnológica.
For at udnytte den viden, kodet ind i bogen, du er ikke forpligtet til at have matematiske eller teknologisk ekspertise eller erfaring.

Nuestros programas de gestión empresarial están destinados a desarrollar y utilizar el conocimiento para descubrir solución práctica a un problema que abarca el mundo corporativo.
Vores virksomhed management programmer er rettet mod udvikling og anvendelse af viden til at opdage praktisk løsning på problemet spænder virksomhedernes verden.

Nuestro objetivo es utilizar el conocimiento y la experiencia de ambas partes para crear cursos debidamente acreditados para la industria del vapor”, Concluye Sally.
Vores mål er at bruge viden og ekspertise fra begge sider til at skabe passende akkrediterede kurser til dampindustrien”, Konkluderer Sally.

En Psicología y Tecnología a aprender cómo la tecnología influye en la gente, y cómo se puede utilizar el conocimiento de la psicología para que la gente utiliza la tecnología de manera más eficaz posible.
I psykologi& Technology du lære, hvordan teknologien påvirker mennesker, og hvordan du kan bruge viden om psykologi at lade folk bruge teknologi så effektivt som muligt.

Utilizar el conocimiento y la comprensión sobre temas convencionales de administración de empresas tales como contabilidad general, economía, administración, mercadeo, derecho comercial y finanzas.
Udnytte viden og forståelse for konventionelle erhvervslivet emner som generelle regnskab, økonomi, ledelse, marketing, forretningsret og finansiering.

Nuestros programas de gestión empresarial tienen como objetivo desarrollar y utilizar el conocimiento para descubrir una solución práctica a los problemas que abarcan el mundo corporativo.
Vores virksomhed management programmer er rettet mod udvikling og anvendelse af viden til at opdage praktisk løsning på problemet spænder virksomhedernes verden.

Utilizar el conocimiento y la comprensión, en el modelado y diseño de sistemas informáticos, procesos y programas, de una manera que demuestra la comprensión del equilibrio en las opciones de diseño.
Udnytte viden og forståelse i modellering og design af computerbaserede systemer, processer og programmer på en måde, der viser forståelsen af afvejningen i designvalg.

Uno de los muchos beneficios de obtener un diploma en ingeniería mecánica es que las personas pueden utilizar el conocimiento, la experiencia y los conocimientos que han adquirido a ganar salarios más altos o promociones.
En af de mange fordele ved at tjene et diplom i maskinindustrien er, at enkeltpersoner kan bruge den viden, erfaring og ekspertise, som de har fået til at tjene en højere løn eller kampagner.

Para utilizar el conocimiento y la experiencia para colaborar con empresas, el gobierno y la sociedad, y contribuir al bienestar y desarrollo de la comunidad a nivel local, nacional y global.
For at udnytte den viden og ekspertise til at engagere sig med erhvervslivet, staten og samfundet, og at bidrage til velfærd og udvikling i samfundet på lokalt, nationalt og globalt niveau.

Además, se le proporcionará una base rigurosa en los métodos de investigación y se llevará a cabo una disertación que le permite utilizar el conocimiento y la comprensión que ha adquirido y utilizar esto como un trampolín para su carrera…[-].
Derudover får du en grundig grundforbindelse i forskningsmetoder og vil gennemføre en afhandling, der giver dig mulighed for at udnytte den viden og forståelse du har opnået og bruge dette som springbræt til din karriere…[-].

Vestas tiene la obligación ética de utilizar el conocimiento de la química peligrosa que ya tienen en Dinamarca al abrir una fábrica en España, dice Hasse Mortensen.
Vestas er moralsk forpligtet til at bruge den viden om farlig kemi, de har opsamlet i Danmark, når de åbner en fabrik i Spanien, siger Hasse Mortensen.

Si hábilmente utilizar el conocimiento sobre las propiedades deuna variedad de materiales, colores y formas persianas(apoyándolos una ola, una media luna o un bisel), puede cambiar dramáticamente la apariencia de no solo las aberturas de las ventanas, pero la habitación entera como un todo, la creación de singularidad en cada golpe.
Hvis dygtigt bruge den viden om egenskaberne afen række forskellige materialer, farver og former skodder(indstilling dem en bølge, en halvmåne eller en affasning), kan du dramatisk ændre udseendet af ikke kun de vinduesåbninger, men hele rummet som en helhed, hvilket skaber unikke i hvert slag.

En esta etapa, el aspecto formal enseñanza del programa termina y se espera que los estudiantes a utilizar el conocimiento obtenido de la primera etapa para llevar a cabo una investigación de la investigación que representa una contribución original a la práctica profesional que posee excepcionales méritos académicos.
På dette stadium, den formelle undervisning aspekt af programmet slutter, og de studerende forventes at bruge viden fra første etape at gennemføre et forskningsprojekt undersøgelse, der repræsenterer et originalt bidrag til professionel praksis, som besidder enestående akademiske merit.

Los graduados de este programa pueden utilizar el conocimiento y la experiencia adquirida para establecer una clínica de hierbas basado en la comunidad para ayudar a familiares y amigos, el trabajo en el sector minorista de la salud y el bienestar, crecer y mantener jardines de hierbas, crear preparaciones de hierbas o matricular se en el Diploma de programa Fitoterapia en la República Popular China.
Kandidater i dette program kan anvende viden og erfaringer til at etablere en lokalt baseret urte klinik til at hjælpe familie og venner, arbejde i detailsektoren sundhed og velvære, vokse og vedligeholde urte haver, oprette urtepræparater eller matriculate ind Diplom Phytoterapi programmet på Kina….

Vestas tiene la obligación ética de utilizar el conocimiento de la química peligrosa que ya tienen en Dinamarca al abrir una fábrica en España, dice Hasse Mortensen.
Efter min mening er Vestas moralsk forpligtet til at bruge den viden om farlig kemi, de allerede har fra Danmark, når de åbner en fabrik i Spanien, siger Hasse Mortensen.

Los graduados de este programa pueden utilizar el conocimiento y la experiencia adquirida para abogar por la elección de alimentos más saludables y más sostenibles. Pueden trabajar en el sector minorista de la salud y el bienestar, crecer y mantener jardines urbanos y rurales, ayudar a familiares y amigos en la selección de alimentos saludables, o matricular se en el programa de Diploma de Nutrición Holística en la República Popular China.
Kandidater i dette program kan anvende viden og erfaringer til at etablere en lokalt baseret urte klinik til at hjælpe familie og venner, arbejde i detailsektoren sundhed og velvære, vokse og vedligeholde urte haver, oprette urtepræparater eller matriculate ind Diplom Phytoterapi programmet på Kina…[-].

Vestas tiene la obligación ética de utilizar el conocimiento de la química peligrosa que ya tienen en Dinamarca al abrir una fábrica en España, dice Hasse Mortensen.
Jeg mener, at de er moralsk forpligtede til at bruge den viden om farlig kemi, de har opsamlet i Danmark, når de åbner en fabrik i Spanien, siger Hasse Mortensen.

Los estudiantes serán capaces de utilizar el conocimiento para la auditoría del desarrollo, revisión y oportuno de stataments de contabilidad financiera de las empresas y consultoría de negocios para la contabilidad financiera y de gestión de calidad- todo ello en el contexto de(ser) la armonización de la legislación y la práctica de la contabilidad financiera y auditoría en el normas europeas e internacionales…[-].
De studerende vil være i stand til at bruge viden til udvikling, gennemgang og rammende revision af regnskab stataments af virksomheder og virksomhedsrådgivning for finansiel regnskabs-og kvalitet- alt sammen i forbindelse med(er) harmonisering af lovgivning og praksis regnskab og revision på europæiske og internationale regler…[-].

Vestas tiene la obligación ética de utilizar el conocimiento de la química peligrosa que ya tienen en Dinamarca al abrir una fábrica en España, dice Hasse Mortensen.
Efter min mening er Vestas moralsk forpligtet til at bruge den viden om farlig kemi, de allerede har fra Danmark, når de åbner en fabrik i Spanien, siger den tidligere tilsynschef i Arbejdstilsynet Hasse Mortensen.

Los profesionales que trabajan con animales podrán utilizar el conocimiento de este curso para comprender el impacto de la cría en poblaciones animales y utilizar los principios genéticos para tomar sus decisiones.
Fagfolk, der arbejder med dyr, vil kunne bruge viden fra disse kurser for at forstå virkningen af avl på dyrepopulationer og at anvende genetiske principper til at træffe deres beslutninger.

Resistir el mal, utilizando el conocimiento y las habilidades de las artes marciales.
Modstå det onde ved hjælp af viden og færdigheder for kampsport.

Scrabble puede responder a casi cualquier pregunta, utilizando el conocimiento y el pensamiento lógico.
Scrabble kan svare næsten ethvert spørgsmål ved hjælp af viden plus logisk tænkning.

Hvordan man bruger "utilizar el conocimiento" i en Spansk sætning

del esquema de proyecto, vamos a utilizar el conocimiento profesional para.

Es importante utilizar el conocimiento tradicional y fortalecer la identidad cultural.

Pero si podemos aprender, comprender y utilizar el conocimiento que tenemos.

Utilizar el conocimiento general para crear argumentos que sustenten una postura.

Comprender supone utilizar el conocimiento de forma apropiadaen una nueva situación.

«Nuestros estudiantes necesitarán utilizar el conocimiento en el puesto de trabajo».

Valorar y utilizar el conocimiento de diversas personas de mi entorno.

Tiene la capacidad de utilizar el conocimiento académico en su trabajo.

Elaprendizaje memorístico no permite utilizar el conocimiento de formanovedosa o innovadora.

Básicamente consiste en utilizar el conocimiento que adquieres a nivel personal.

Hvordan man bruger "anvende viden, til at bruge den viden" i en Dansk sætning

Eleven kan anvende viden om sygdomslære og sygeplejefaglige problemområder til at observere ændringer i borgeres/patienters sundhedstilstand og til at identificere og begrunde behov for sygepleje Ex.

Udtryk. 9 Kreativitet er evnen til at bruge den viden vi tilegner os i nye situationer.

Spørgsmålet er så, om Willerslev selv har været i stand til at bruge den viden i den seneste bestyrelsesperiode?

Anvende viden om it til kommunikation i interaktive sammenhænge herunder vurdere visualiseringsæstetik og brugervenlighed Eleven skal kunne anvende kommunikationsværktøjer og modeller til at vurdere virksomhedens kommunikation.

Anvende viden om udvikling og implementering af it-systemer til at planlægge og organisere projekter Eleven skal være i stand til at organisere et udviklingsforløb fra start til slut.

Kunne anvende viden om ICD og DSM Kunne redegøre for interview-metoder, der anvendes Læs mere Psykiatri.

Kommunerne skal ”tvinges” til at bruge den viden og de specialiserede tilbud, der findes.

De er gode til at bruge den viden, de har, og er ofte ret skarpe.

Eleven kan anvende viden til at forebygge arbejdsbetingede belastningslidelser og ulykker, herunder foretage valg af hensigtsmæssige arbejdsstillinger og -bevægelser. 3.

Du skal anvende viden og metoder fra to fag til din besvarelse af opgaven.