Hvad Betyder BRUGER DERFOR på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• bruker derfor

Eksempler på brug af Bruger derfor på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi bruger derfor følgende teknologier.
Derfor bruker vi følgende teknologier.

Ny Verden-Oversættelsen bruger derfor ordene„Sheol“ og„Hades“.
Ny verden-oversettelsen bruker derfor ordene«Sjeol» og«Hades».

Nogle bruger derfor taljemålet som en markør for overvægt.
Noen bruker derfor midjemålet som en markør for overvekt.

Jeg lider af laktoseintolerance og bruger derfor laktosefri mælk.
Jeg har melkeinntolerans og bruker derfor laktosefrie produkter.

BTCino bruger derfor penge i forskellige områder.
BTCino bruker derfor penger på ulike områder.

Rullehockey spilles på en tør overflade, og man bruger derfor rulleskøjter i stedet for isskøjter.
Roller hockey spilles på en tørr overflate, og man bruker derfor rulleskøyter i stedet for ishockeyskøyter.

ALPI bruger derfor mindre tid på arkivering og papirhåndtering.
ALPI bruker derfor mindre tid på arkivering og papirhåndtering.

Philips FC9331/09 er poseløs og bruger derfor en cyklonteknologi når den arbejder.
Philips FC9331/09 er poseløs og bruker derfor en syklon-teknologi når den arbeider.

Hunton bruger derfor kun PEFC certificerede leverandører til egenproducerede produkter.
Hunton bruker derfor hovedsakelig PEFC-sertifiserte leverandører.

VPN-branchen er hårdt konkurrencedygtig, og de bedste VPN-tjenester bruger derfor avanceret hardware og software.
VPN-bransjen er voldsomt konkurransedyktig, og derfor bruker de beste VPN-tjenestene moderne maskinvare og programvare.

Saudi-Arabien bruger derfor vand som hentes op fra jorden.
Saudi-Arabia bruker derfor vann som hentes opp fra bakken.

Chrysanthemum tilpasser perfekt til forholdene i huset vedligeholdelse, bruger derfor særlig popularitet hos blomsterhandlere.
Chrysanthemum tilpasser seg perfekt til forholdene i huset vedlikehold, bruker derfor spesiell popularitet hos blomsterbutikker.

Hunton bruger derfor kun PEFC certificerede leverandører til egenproducerede produkter.
Hunton bruker derfor kun PEFC sertifiserte leverandører til egenproduserte produkter.

Vi bestreber os på at levere den bedste kvalitet på markedet og bruger derfor badeværelsesmøbler i fugtresistente materialer.
Vi bestreber oss etter å levere den beste kvaliteten på markedet og bruker derfor standardinnredning i fuktfaste materialer.

Fagmanden bruger derfor et bræt, som han lægger oven på tagrenden mellem stigen og huset.
Fagmannen bruker derfor et bord, som han legger oppå takrennen mellom stigen og huset.

Alle spaniere har en stor kærlighed til mad, som er en vigtig del af deres kultur, og de bruger derfor ofte mange timer ved middagsbordet til at nyde maden og være sociale med venner og familie.
Alle spanjoler har stor kjærlighet til mat, noe som er en stor og viktig del av kulturen deres, og derfor bruker de ofte mange timer rundt middagsbordet og nyter maten samtidig som de er sosiale med venner og familie.

DENIOS bruger derfor kun energi-optimerede opvarmnings-, ventilations- og kontrolsystemer.
DENIOS bruker derfor kun energi-optimerende oppvarmings-, ventilasjons-, og kontrollsystemer.

Vi lever længere og bruger derfor vores knogler og muskler mere.
Vi lever lenger, og bruker derfor våre bein og muskler mer.

Vi bruger derfor både administrative, tekniske og fysiske sikkerhedsfunktioner til at beskytte dine personlige oplysninger.
Vi bruker derfor både administrative, tekniske og fysiske sikkerhetsfunksjoner til å beskytte personopplysningene dine.

Folk, der tænker på denne måde, bruger derfor ofte ord som“altid”,“aldrig”,“alting” og“ingenting”.
Derfor bruker ofte folk som tenker slik vanlige ord som«alltid»,«aldri»,«alt» og«ingenting».

Vi bruger derfor ikke kunstige farvestoffer eller aromaer og bruger bæredygtigt palmeolie.
Derfor bruker vi ingen kunstige fargestoffer og aromastoffer, og bruker en bærekraftig palmeolje.

Investorer og forhandlere bruger derfor begrebet gearing til potentielt at øge deres overskud på en bestemt handel eller investering.
Investorer og handelsmenn bruker derfor begrepet innflytelse til å potensielt øke sin fortjeneste på en bestemt handel eller investering.

Novozymes bruger derfor Rambølls Kundeundersøgelse til løbende at styrke og udvikle partnerskabet med den enkelte kunde.
Novozymes bruker derfor Rambølls kundeundersøkelse for å styrke og utvikle samarbeidet med den enkelte kunde fortløpende.

Besætningen bruger derfor ikke meget tid på at udforske det nye land, hvor de indfødte er overraskende mørke i huden.
Besetningen bruker derfor ikke mye tid på å utforske det nye landet der de innfødte er overraskende mørke i huden.

Denne grill bruger derfor ikke direkte eller indirekte flammer, opvarmede plader, varmeapparater eller andet end kun sollys, korrekt afspejlet.
Denne grillen bruker derfor ikke direkte eller indirekte flammer, oppvarmede plater, varmeovner eller annet enn bare sollys, reflektert riktig.

Der bruges derfor stadig zloty(PLN), som deles i 100 groszy.
Det brukes derfor fremdeles zloty(PLN), som deles i 100 groszy.

Vi brugte derfor eksponeringskompensation, selv om det ikke var nødvendigt.
Vi brukte derfor eksponeringskompensasjon selv om det ikke var nødvendig.

Haydn brugte derfor opfindsomhed for at få mest muligt ud af sit orkester.
Haydn brukte derfor oppfinnsomhet for å få mest mulig ut av orkesteret sitt.

Brug derfor materialer med en fuld pris pr. Kunde.
Bruk derfor materialer med full kostnad per kunde.

Hun brugte derfor alt for mange mandler til en alt for lille portion dej.
Derfor brukte hun alt for mange mandler til en alt for liten porsjon deig.

Hvordan man bruger "bruger derfor" i en Dansk sætning

Du bruger derfor mere energi end du optager, og derfor kan man bliver tung i hovedet og træt, efter frokosten.

Jeg bruger derfor hver dag al den erfaring og viden, jeg har fra mine mere end 25 år i forskellige specialer.

Du bruger derfor samme metoder til at tilføje indhold, og til at gemme din side.

Nogle bruger derfor en blå pen til skitsearbejdet, fordi en lys blå streg ikke bliver at se ved kopiering og tryk.

Vi mener, at viden skal ligge hos medarbejderne, og vi bruger derfor ressourcer på at uddanne og certificere dig.

At kommunikere på denne måde kræver at man taster beskeden på telefonens lille tastatur, og sms-tilhængere bruger derfor et skriftsprog fuldt af forkortelser.

Vi bruger derfor vores formiddage på, at være på legepladsen, skoven, fælles legepladser eller på besøg hos nogle af mine kolleger.

Vi bruger derfor formiddagen på at pakke det sidste i vores kufferter og tage hul på rengøringen.

Mange kommuner vil gerne brande sig selv og bruger derfor tid og energi på at opfinde et slogan.

Hvordan man bruger "bruker derfor" i en Norsk sætning

Jeg bruker derfor ikke disse kontraktene.

bruker derfor konsekvent kapslinger fra Spelsberg.

Jeg bruker derfor sjelden slike tjenester.

Jeg bruker derfor mye fri programvare.

Jeg bruker derfor kun pdf filer.

Jeg bruker derfor hørselvern hvis nødvendig.

Mange forskere bruker derfor begrepet nyåndelighet.

Nordmenn bruker derfor mye mer pr.

Noen bruker derfor tannbeskyttelse under anfallene.

Ulike skript bruker derfor egne kodesider.