Hvad Betyder BRUGER-INDHOLD på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• bruker-innhold
• brukerinnholdet

Eksempler på brug af Bruger-indhold på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Dette gælder ikke for dit eget bruger-indhold, som du lovligt lægger på RullePortalen.
Dette gjelder ikke for innhold som Brukeren selv lovlig har lagt ut på Nettstedet.

Sony forbeholder sig ret til til enhver tid at nægte adgang til dette website uden meddelelse og at slette bruger-indhold.
Sony forbeholder seg retten til å nekte tilgang til denne Websiten til enhver tid uten varsel og å slette Bruker-innhold.

Tab, sletning, fjernelse, forfalskning eller offentliggørelse af bruger-indhold som er uploaded af brugeren; eller.
Tap, sletting, fjerning, forfalskning eller publisering av Bruker-innhold, som ble lastet opp av Brukeren; eller.

Det samlede bruger-indhold gælder som ufortroligt, og intet bruger-indhold er genstand for forpligtelser til fortrolighed fra Sonys side.
Hele Bruker-innholdet gjelder som ikke konfidensielt og ikke noe Bruker-innhold er undergitt noen taushetsplikt fra Sonys side.

Alle afgørelser på grundlag af informationer der er indeholdt i website-indholdet(eller i bruger-indholdet), træffes alene på brugerens.
Alle avgjørelser som treffes på grunnlag av opplysninger som finnes i Website-innholdet(eller i Bruker-innhold), skjer på Brukerens eget ansvar.

Vi støtter ikke bruger-indhold eller brugerdata, har ikke pligt til at overvåge Brugerindhold eller brugerdata, og påtage sig ingen som helst ansvar for disse materialer.
Vi støtter ikke brukerinnhold eller brukerdata, har ingen forpliktelse til å overvåke brukerinnhold eller brukerdata, og tar ikke ansvar for disse materialene.

Sony kan og vil ikke give nogen tilsikring af at Sony overvåger, gennemser, bearbejder, censurerer eller på nogen anden måde filtrerer eller kontroller bruger-indholdet eller adfærden blandt brugere af bruger-indhold eller website-indhold.
Sony kan og vil ikke gi noen garanti for at Sony vil overvåke, kontrollere, bearbeide, sensurere eller på annen måte filtrere Bruker-innholdet eller adferden til Brukere av Bruker-innhold eller Website-innhold.

Informationer der er til stede i website-indhold(og bruger-indholdet), er ikke nogen juridisk, faglig, finansiel eller medicinsk rådgivning, og de kan ikke anses som pålidelige.
Opplysninger som finnes i Website-innhold(og i Bruker-innhold), er ingen rettslig, yrkes-, økonomisk eller medisinsk rådgivning og de er ikke til å stole på.

Sony er berettiget men ikke forpligtet til at samarbejde med alle fuldbyrdende myndigheder eller til at leve op til opkrav eller ansøgninger fra domstole og andre myndigheder hvor det pålægges Sony at røbe identiteten på enhver person der sætter et bruger-indhold i nettet.
Sony er berettiget, men ikke forpliktet, til å samarbeide med alle namsmyndigheter eller å imøtekomme oppfordringer eller anmodninger fra domstoler eller andre myndigheter, der Sony blir pålagt å oppgi identiteten til alle personer som setter Bruker-innhold på nettet.

Brugere opfordres til at anlægge en sikkerhedskopi af hele bruger-indholdet, og brugere forpligter sig til at gøre dette for alt uploaded bruger-indhold.
Brukere oppfordres til å oppbevare en sikkerhetskopi av alt Bruker-innhold, og Brukerne forplikter seg til å gjøre dette vedrørende alle opplastete Bruker-innhold.

Hver bruger-indhold og/eller tjenester, du får eller du bruger eller som er bogført på dette websted, herunder brug af alle-forummer, Du kan bruge i dit skøn og på egen risiko, og, i overensstemmelse med disse vilkår og restriktioner på ansvar i dem….
Hvert brukerinnhold og/eller tjenester, du får du bruker eller som er lagt ut på dette nettstedet, inkludert bruk av alle fora, Du kan bruke etter ditt skjønn og på egen risiko, og, i samsvar med disse vilkår og begrensninger på ansvar i dem….

Sony forbyder overdragelse, fordeling, udbredelse, upload, positionering, forelæggelse, fælles anvendelse og lagring af bruger-indhold over dette website(„Upload“) eller ved en anvendelse heraf som Sony efter eget skøn anser for utilladelig eller smagløs.
Sony forbyr overføring, fordeling, distribusjon, opplasting, plassering, fremleggelse, felles bruk og lagring av Bruker-innhold over denne Websiten("Opplasting") eller ved bruk av denne, som Sony etter eget skjønn mener er forbudt eller smakløs.

Er du alene ansvarlig for bruger-indhold, som du uploader, og du erklærer og accepterer, at du ikke vil dele noget, du ikke har tilladelse eller ret til at dele, og som du ikke kan tildele den i punkt(b) licens nedenfor i for;
Du er eneansvarlig for brukerinnholdet du laster opp, og du representerer og samtykker i at du ikke skal dele noe som du ikke har tillatelse eller rett til å dele og som du ikke kan gi den lisensen referert til i paragraf(b) under;

Sony påtager sig intet ansvar for noget tab, sletning, fjernelse eller udebleven levering til den planlagte modtager af bruger-indhold, der ved upload er sendt til dette website, uafhængigt af om dette er forårsaget af computervirus, adgang ved uvedkommende eller på anden måde.
Sony er ikke ansvarlig for noe tap, sletting, fjerning eller ikke utført levering til den planlagte mottakeren av Bruker-innhold som ble opplastet på denne Websiten, uavhengig av om dette ble forårsaket av computervirus, tilgang fra uvedkommende eller på annen måte.

Ved udstationering bruger indhold på websted eller en tjeneste, garanterer du hermed at du ejer rettighederne til bruger-indhold eller på anden vis bemyndigede til at sende, distribuere, vise, udføre, overføre eller på anden måde distribuere Brugerindhold.
Ved å legge ut brukerinnhold på nettstedet, garanterer og representerer du at du eier rettighetene til brukerinnholdet eller på annen måte er autorisert til å legge ut, distribuere, vise, utføre, overføre eller på annen måte distribuere brukerinnhold.

Inden for rammerne af de lovlige bestemmelser om ophavsret, bagvakselse, beskyttelse af privatlivets fred eller andre bestemmelser udelukker Sony ethvert ansvar for bruger-indhold, herunder ansvaret for fejl, virus, bagvaskelse, skriftlig fornærmelse, anstødelighed eller urigtighed samt for et muligvis illegalt bruger-indhold og andre bruger-indhold der måtte optræde i dette.
I rammen av lovbestemmelser om opphavsrett, bakvaskelse, beskyttelse av privatlivet eller andre bestemmelser utelukker Sony ethvert ansvar for Bruker-innhold, inklusive ansvar for feil, virus, bakvaskelser, skriftlige fornærmelser, usømmeligheter eller uriktigheter som dette inneholder, og for mulige ulovlige Bruker-innhold og andre Bruker-innhold.

Samtlige bruger-indhold og/eller ydelser som disse indeholder eller anvender, eller som de transmitterer ved benyttelse af websitet, bl.a. inklusive anvendelse af ethvert forum, er underkastet Deres personlige skøn og foregår udelukkende på Deres risiko, og de er underkastet disse betingelsers ansvarsudelukkelser og ansvarsbegrænsninger.
Alle Bruker-innhold og/eller tjenester som du mottar eller Bruker, eller som du overfører over bruk av Websiten, blant annet inklusive bruk av alle fora, er undergitt alene ditt skjønn og skjer på din egen risiko og er undergitt ansvarsfraskrivelsene og ansvarsbegrensningene i disse betingelsene.

Sony udelukker ethvert ansvar for en ikke godkendt anvendelse af bruger-indhold(foretaget af andre brugere), og Sony udelukker ethvert ansvar for en krænkelse af bruger-indhold, der er i modstrid med alle ophavsrettigheder, varemærkerettigheder eller andre rettigheder til beskyttelse af en anden brugers eller en anden persons åndelige ejendom.
Sony utelukker ethvert ansvar for en ikke autorisert bruk av Bruker-innhold(av andre Brukere) og Sony utelukker ethvert ansvar for en krenkelse av Bruker-innhold, som krenker enhver opphavsrett, varemerke eller andre beskyttelsesrettigheter til en annen Bruker eller en annen person.

Sony kan tilbagevise ethvert bruger-indhold, som Sony selv skønner som upassende eller afskyvækkende, eller som på anden måde krænker bestemmelser i disse betingelser, undlade at sætte det i internettet, undlade af anvende det, fjerne det, ændre det, spærrer det med et adgangsforbud og/eller slette det, idet Sony dog ikker forpligtet hertil.
Sony kan tilbakevise, la være å sette inn i Internett, la være å bruke, fjerne, endre, sperre med tilgangsforbud og/eller slette ethvert Bruker-innhold som Sony etter eget skjønn mener er urimelig eller avskyelig, eller som på annen måte bryter bestemmelsene i disse betingelsene, Sony er imidlertid ikke forpliktet til dette.

Ligeledes er Sony heller ikke ansvarlig for manglende rådighed over bruger-indhold(og Sony udelukker ethvert ansvar i denne forbindelse) der er transmitteret for et område der er betegnet som offentligt rum i et sådant website, eller for andre fora hvortil andre brugere end den bruger kan skaffe sig adgang, der har transmitteret bruger-indholdet.
Sony er heller ikke ansvarlig for at Bruker-innhold ikke er tilgjengelig(og Sony utelukker ethvert ansvar med hensyn til dette) som ble overført for et område som ble betegnet som Public Area i en slik Website, eller for andre fora, der andre Brukere enn den Brukeren som har overført Bruker-innholdet, har tilgang.

De materialer, informationer og meningstilkendegivelser(der også kan omfatte bruger-indhold) som er indeholdt og/eller bliver bragt til udtryk i eller på fora(eller over andre adgangsmidler til bruger-indhold), stammer ikke nødvendigvis fra Sony, fra Sonys associererede foretagender eller fra forbundne retssubjekter(eller billiges ikke nødendigvis af disse).
Materialet, opplysningene og meningsytringene(som også kan inkludere Bruker-innhold), som finnes i eller på og/eller kommer til uttrykk på fora(eller over andre tilgangsmidler for Bruker-innhold), blir ikke nødvendigvis delt av Sony, av foretak som er forbundet med Sony eller av forbundete rettssubjekter(eller blir samtykket av dem).