Hvad Betyder BRUGT TIL ANDRE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• brukt til andre

Eksempler på brug af Brugt til andre på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Com vil ikke blive brugt til andre formål.
Com vil ikke bli brukt til andre formål.

Under ingen omstændigheder, medmindre du tidligere har autoriseret os, vil de blive brugt til andre formål.
I intet tilfelle, med mindre du tidligere har autorisert oss, vil de bli brukt til andre formål.

Resten er fjernet og brugt til andre formål.
Resten er fjernet og brukt til andre formål.

Det har også for nylig blevet godkendt til behandling af pulmonal arteriel hypertension, og har været brugt til andre betingelser.
Det har også nylig blitt godkjent for behandling av pulmonal arteriell hypertensjon, og har blitt brukt til andre forhold.

At donationen blev brugt til andre formål. Hændelsen? Folk mistænkte?
Folk mistenkte… at donasjoner ble brukt til andre forhold. Situasjon?

Disse data bliver på din egen computer og vil ikke blive brugt til andre formål af Penshop.
Disse dataene holdes på din egen datamaskin, og vil ikke bli brukt til andre formål av Fredriksensfasonger. no.

Den bliver også brugt til andre idrætter som volleyball, kampsport og bueskydning.
Den blir også brukt til andre idretter som volleyball, kampsport og bueskyting.

Håber, at det indsamlede overskud vil blive brugt til andre bæredygtige udviklinger….
Håper at det samlede overskuddet vil bli brukt til andre bærekraftige utviklinger….

Den er allerede blevet brugt til andre former for lidelser, hvor almindelig medicin ikke har været effektivt.
Den har allerede blitt brukt til andre typer plager hvor vanlig medisin ikke har vært effektivt.

Men foruden disse ondsindede applikationer blev disse kodegeneratorer også brugt til andre ikke-revne/ hackoperationer.
Men i tillegg til disse ondsinnede applikasjonene ble disse kodegeneratorene også brukt til andre ikke-sprekk/ hackoperasjoner.

Disse e-mail-adresser vil ikke blive brugt til andre formål end forhåndsudfyldning af formularer, når du foretager en booking.
Disse e-postadressene vil ikke bli brukt til andre formål enn forhåndsutfylling av skjemaer når du gjør en bestilling.

Når du tilmelder dig med din e-mail adresse for at modtage vores nyhedsbrev, garanterer vi dig, at din e-mail adresse ikke vil blive brugt til andre formål.
Når du tilmelder deg vårt nyhetsbrev med din e-postadresse, garanterer vi deg, at din e-postadresse ikke blir brukt til andre formål.

De af dig indtastede oplysninger bliver ikke brugt til andre formål, frem for alt ikke til reklame.
Opplysningene du legger inn i et kontaktskjema, vil ikke bli brukt til andre formål, særlig ikke til reklame.

Dine personoplysninger vil kun blive brugt til andre formål, hvis du har givet dit samtykke hertil, hvis vi er autoriserede eller forpligtet til at bruge dine personoplysninger til reguleringsformål, eller hvis vi forbeholder os ret til at bruge dine personoplysninger i overensstemmelse med gældende love og som nærmere beskrevet nedenfor.
Personopplysningene din kommer kun til å bli brukt for andre formål hvis du har gitt ditt samtykke til bruken av personopplysningene dine, hvis vi er autorisert til eller pålagt å bruke personopplysningene dine for lovbestemte formål, eller hvis vi forbeholdt oss retten til å bruke personopplysningene dine i samsvar med gjeldende lovverk og som ellers beskrevet nedenfor.

Dine personlige oplysninger vil ikke blive delt eksternt og vil heller ikke blive brugt til andre formål, end at give dig de ønskede oplysninger.
Dine persondata vil ikke bli delt eksternt, og vil ikke bli brukt til andre formål enn å gi deg den ønskede informasjonen.

E-mailadressen vil ikke blive brugt til andre formål og data behandles fortroligt i overensstemmelse med persondataloven.
E-postadressen blir ikke brukt til andre formål, og opplysninger behandles fortrolig og i samsvar med personopplysningsloven.

Skulle vi være forhindret i at imødekomme en anmodning om sletning, vil vi i stedet blokere personoplysninger fra at blive brugt til andre formål end det formål, der forhindrer den ønskede sletning.
Skulle vi bli forhindret fra å møte en forespørsel om sletting, vil vi i stedet blokkere personopplysningene fra å bli brukt til andre formål enn det formålet som forhindrer den forespurte sletting.

Dine personlige oplysninger bliver kun brugt til andre formål eller udleveret til tredjeparter med din tilladelse eller når det er nødvendigt, for at vi kan opfylde vores forpligtelser over for dig.
Dine persondata blir kun brukt til andre formål eller oppgitt til en tredjepart med din tillatelse eller når det er nødvendig for at vi skal kunne gjennomføre våre forpliktelser overfor deg.

Oplysninger indsamlet på tværs af GN ReSound-applikationerne vil ikke blive brugt til andre formål uden først at have spurgt om din tilladelse.
Informasjonen som blir samlet inn på tvers av ReSound-applikasjoner vil ikke bli brukt til andre formål uten at vi først ber om din tillatelse.

Dine personoplysninger vil kun blive brugt til andre formål, eller blive udleveret til andre, når du giver samtykke hertil, eller når det er nødvendigt, for at vi skal kunne gennemføre vores forpligtelser over for dig.
Dine personopplysninger vil bare bli brukt til andre formål, eller bli utlevert til andre når du samtykker til dette eller når det er nødvendig for at vi skal kunne gjennomføre våre forpliktelser overfor deg.

Gemte oplysninger vil ikke blive solgt eller brugt til andre formål, end at sikre at du får den bedst mulige service.
Informasjonen vi lagrer, vil ikke bli solgt eller brukt til andre formål enn å sørge for at du får den beste servicen mulig.

Disse oplysninger bliver hverken opbevaret eller brugt til andre formål, og vi afslører ikke dit barns e-mail-adresse for modtageren.
Denne informasjon blir verken lagret eller brukt for andre formål, og vi avslører ikke barnets e-postadresse til mottakeren.

Længe før den faktiske betaling bruges til andre ting, som penge.
Lenge før den faktiske kontanter brukt til andre ting som penger.

YouTube kan også bruges til andre formål end at sælge.
YouTube kan også brukes til andre formål enn å selge.

Kan bruges til andre ting.
Kan brukes til andre ting.

Kan også bruges til andre formål end udbytning.
Kan også brukes til andre formål enn shopping.

Lægeplanten kan også bruges til andre klager.
Legemiddelplanten kan også brukes til andre klager.

De kan bruges til andre projekter.
De kan brukes til andre prosjekter.

Men kan den også bruges til andre formål?
Men det kan også brukes til andre formål?

Metoden kan også bruge til andre forstyrrende ting i billederne.
Metoden kan også brukes til andre forstyrrende ting i bildene.

Sådan bruges "brugt til andre" i en sætning

Får du ikke nok kalorier, bliver proteinerne blot brugt til andre formål, fx som energi, og kan derfor ikke opfylde deres muskelopbyggende funktion.

Din e-mail-adresse vil ikke blive brugt til andre formål, og du kan til enhver tid afmelde diswatr.see: Burgerrestaurant, Sandwichbutik.

Din e-mail-adresse vil ikke blive brugt til andre formål, og du kan til enhver tid afmelde dig.

Heldigvis bliver HPC-teknologien også brugt til andre formål, og nogle af perspektiverne i disse er stærkt kontroversielle og vil med garanti ændre vores civilisation.

Din e-mail-adresse vil ikke blive brugt til andre varde, og du genbrug til enhver tid afmelde dig.

og oplysningerne vil ikke blive brugt til andre formål uden dit samtykke.

NZ$ (121,5 mio DKK), og mange mener at de penge godt kunne være brugt til andre vigtigere ting.

Da giverne forlangte pengene tilbage, sagde han at det var gaver og de var blevet brugt til andre islamiske formål.

Din e-mail-adresse vil ikke blive brugt til andre formål, og .

Tegn en bedre brugt til andre der passer specielt har valgt en populær.