Hvad Betyder BRUTALITETEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• brutaliteten

Eksempler på brug af Brutaliteten på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg er chokeret over brutaliteten.
Jeg ble sjokkert over brutaliteten.

Brutaliteten undrer vel ingen?
Er da brutaliteten noe å forundres over?

Du vil gøre alt for at skåne hende for brutaliteten.
Du vil så inderlig beskytte henne mot brutaliteten.

Viser brutaliteten sin svaghed!
Viser den sin brutalitet og svakhet!

Flåden havde brug for hans sejre og måtte udholde brutaliteten og frækheden.
Marinen trengte hans seire og måtte bare holde ut brutaliteten og frekkheten.

Brutaliteten, uregelmæssigheder og grænser.
Brutaliteten, uregelmessigheter og grenser.

Vesten ser blodtørsten og brutaliteten og rykker tilbage.
Vesten ser blodtørsten og brutaliteten og rygger tilbake.

Der er brutaliteten, men i sidste ende er Stalin bare en bureaukrat.
Brutaliteten finnes, men i siste ende er Stalin bare en byråkrat.

Thomas pirres af mysteriet og brutaliteten, og påtager sig sagen.
Thomas tiltrekkes av mysteriet og brutaliteten, og tar på seg saken.

Brutaliteten mod demonstranter, para-militariseringen af ordensmagten.
Brutaliteten mot demonstrantene, para-militariseringen av lovens håndhevere.

Men på New Bethlehem fortsatte brutaliteten med uformindsket styrke.
Men på New Bethlehem fortsatte brutaliteten med uforminsket styrke.

Brutaliteten mod demonstranterne, den paramilitære retshåndhævelse.
Brutaliteten mot protestantene, paramilitariseringen av loven para-militarisering av rettshåndhevelse.

Når han tror, hans sag er retfærdig. Brutaliteten, et menneske er i stand til, Især slaver.
Særlig slaver. Brutaliteten en mann er i stand til… når han tror han har en rettferdig sak.

Men når en sådan stormagt angriber forsvarsløse mennesker viser brutaliteten sin svaghed!
Men når en sånn stormakt angriper forsvarsløse mennesker,- viser den sin brutalitet og svakhet!

I flere tilfælde blev brutaliteten endda værre i fortællingerne, i de nye udgaver.
I flere tilfeller ble brutaliteten til og med forsterket i fortellingene i de nye utgavene.

Flaget blev ændret fordi det var blevet forbundet med brutaliteten under folkemordet i Rwanda.
Flagget ble endret fordi det var blitt forbundet med brutaliteten under folkemordet i Rwanda.

En helt ny spilteknologi skaber brutaliteten og skønheden fra en nation, der er fanget i en episk kamp for uafhængighed.
En helt ny spillmotor gir deg brutaliteten og skjønnheten i en nasjon som var midt i en episk uavhengighetskrig.

Dette nye tilbud fra Sega of Europa indeholder et helt nyt kampsystem, der tager brutaliteten til et nyt niveau.
Dette nye tilbudet fra europeiske Sega har et splitter nytt kampsystem som tar brutaliteten til et nytt nivå.

Bogen giver et spøgende indblik i brutaliteten af Nigerias borgerkrig, som viser de vanskeligheder, som begge sider varede.
Boken gir et spøkende innblikk i brutaliteten i Nigerias borgerkrig, og viser de vanskeligheter som begge sider opplevde.

Det er parodien som politisk striptease, men også den gribende fortælling om de små mennesker, der kommer i klemme, når brutaliteten hersker.”.
Det er parodien som politisk striptease, men også den gripende fortelling om de små mennesker som kommer i klemme når brutaliteten hersker.

Normalvis involverede jeg mig ikke i wesen-mod-wesen drab, men brutaliteten vækkede min interesse, var dette en anden Grimm?".
Normalt ville jeg ikke involvert meg i Wesen-mot-Wesen-drap,"men brutaliteten gjorde meg nysgjerrig."Var dette verket til en annen Grimm?".

Men denne fortælling bryder sammen i mødet med brutaliteten i dagens Mellemøsten, og i den brutalitet stadig flere vesteuropæere oplever i deres egen hverdag.
Men denne fortellingen bryter sammen i møtet med brutaliteten i dagens Midtøsten, og i den brutalitet stadig flere vesteuropeere opplever i sin egen hverdag.

Brutalitet på hospital terrorist på flugt.
Vold på sykehus- terrorist flykter.

Brutalitet kræver kreativitet i hårde tider.
Brutalitet krever kreativitet i harde tider.

Brutalitet imponere mig ikke. Mytteri?
Mytteri? Brutalitet imponerer meg ikke?

Naturens brutalitet og vold.
Naturens brutalitet og vold.

Og brutalitet, der ikke opfylder alle disse ting.
Og brutalitet som ikke oppfyller alle disse tingene.

Hareide om VM-exit: Det er fodboldens brutalitet.
Hareide ut av VM etter straffedrama:- Dette er fotballens brutalitet.

Ærlighed uden”kærlighed” er brutalitet.
Ærlighet uten kjærlighet er brutalitet.

Henrettelserne foregik på Stortorget i Stockholm med stor brutalitet.
Henrettelsene foregikk på Stortorget i Stockholm med stor brutalitet.

Hvordan man bruger "brutaliteten" i en Dansk sætning

Folk dør på groteske måder for at understrege brutaliteten og fraværet af menneskelighed hos parasitterne.

Brutaliteten i denne periode siges at have overgået Amin’s.

Gennem hendes lange år, er brutaliteten den hun har kendt mest til, så Maya kunne meget vel være noget godt.

Brutaliteten og hjerteløsheden fra regimet fra skyerne matcher brutaliteten og hjerteløsheden hos hæren og militserne, som støtter tyrannen Bashar.

Brutaliteten i krigsførelsen blev ikke mindre af, at krigen delvist blev ført som en partisankrig.

Ondskaben og brutaliteten lyser ud af side efter side.

Mærk en uovertruffen raceroplevelse, der fanger kropsligheden og brutaliteten, når du sidder bag rattet og kører 200km.

Brutaliteten har de aldrig sluppet, og det samme gælder deres jyske bøvethed.

I ler som i tegning, er han en nådesløs filosof, intet aspekt af dumheden og brutaliteten undgår hans skarpe opmærksomhed.

Mænds øjenbryn - Voks April Mandlige øjenbryn bør understrege brutaliteten.

Hvordan man bruger "brutaliteten" i en Norsk sætning

Hvem går denne antatte brutaliteten ut over?

Men brutaliteten er bare noen zappe-trykk unna.

Brutaliteten ble særlig tydelig i Abbasi-familiens tilfelle.

Likevel er brutaliteten til Saddams styre ubestridelig.

Krig er brutalt, men brutaliteten skal begrenses.

Brutaliteten hans kan være en slik grunn.

Brutaliteten har vekket oppsikt over hele verden.

De beskyttet menneskeheten mot brutaliteten til IS.

Hvordan håndterer hun brutaliteten som omgir henne?

Dette viser brutaliteten ved Burmas militærregime.