Hvad Betyder BRYDER DE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• bryter de
• bryr de
• liker

Eksempler på brug af Bryder de på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Bryder De op?
Bryter du opp?

Hvis ikke, bryder de ind nu!
Ellers bryter de seg inn nå!

Bryder de ind, så skyder jeg.
Bryter de seg inn, så skyter jeg.

Hvor ofte bryder de ud af reviret?
Hvor ofte bryter de ut av reviret?

Bryder De det, bliver det en måned.
Bryter du mot det, får du en måned.

Hvis blomsterskud vises i denne periode, bryder de af.
Hvis blomsterskudd oppstår i denne perioden, bryter de av.

Så bryder de sammen.
De bryter sammen.

Men når en stjerne optræder arrogant, bryder de sig ikke mere om ham.
Men når en stjerne opptrer arrogant, bryr de seg ikke om ham mer.

Hvor ofte bryder de ud af deres territorium?
Hvor ofte bryter de ut av reviret?

De bør ikke være for lange eller tynde, ellers bryder de hurtigt.
De skal ikke være for lange eller tynne, ellers bryter de raskt.

Hvorfor bryder de så ikke ud?
Hvorfor bryter de seg ikke ut da?

Og når klienten insisterer og udtrykker uenighed, bryder de psykologisk ned.
Og når klienten insisterer og uttrykker uenighet, bryter de seg psykologisk.

Måske bryder de ind i vores hus?
Hva blir det neste? Bryter de seg inn i huset?

Denne mulighed for maleri påvirker negativt et statushår, derfor bryder de og splittes.
Dette alternativet for maleri påvirker negativt et statushår derfor de bryter og splittes.

Bryder De Dem ikke om det, så tag hjem.
Om du ikke liker det, kan du dra hjem.

Hvis de hører skud, bryder de ind. -Sæt dig!
Hvis de hører et skudd, bryter de seg inn.-Sett deg!

Bryder De Dem ikke om dronningens smag inden for herretøj?
Liker du ikke dronningens smak i herreklær?

Da Jesus segner under korset, bryder de ud i klagende gråd.
Når Jesus segner under korset, bryter de ut i gråt og klage.

Derfor bryder de ind, hvor der ikke er nogen til at forstyrre arbejdet.
Derfor bryter de seg inn der hvor det ikke er noen til å forstyrre arbeidet.

Kød, fisk og andet højt proteinindhold, fordi i metabolisme bryder de ned i aminosyrer, som er"byggematerialet" for muskler;
Kjøtt, fisk og annet høyt protein, fordi i stoffskiftet bryter de ned til aminosyrer, som er"byggematerialet" for muskler;

Faktisk bryder de sig ikke om at konkurrere for at være de bedste.
Faktisk bryr de seg ikke om å konkurrere for å være de beste.

Med over 10.000 aktive medlemmer over 5 forskellige kontinenter bryder de sig om at gøre handelsoplevelsen så sikker og underholdende som muligt.
Med over 10 aktive medlemmer over 5 forskjellige kontinenter, bryr de seg om å gjøre handelsopplevelsen så trygg og morsom som mulig.

Nu bryder de ind på den britiske markedsplads ved hjælp af Latex, Leather& Lace.
Nå bryter de inn i det britiske markedet ved hjelp av Latex, Leather & Lace.

Dette kan gøre dig lidt udfordrende at håndtere, når nogen er i et forhold med dig, da du ikke vil bøje og når ting ikke bøjer, bryder de ofte.
Dette kan gjøre deg litt utfordrende å håndtere når noen er i et forhold med deg siden du ikke vil bøye og når ting ikke bøyer, bryter de ofte.

Til slut bryder de igennem, og så er vi døde.
Til slutt bryter de seg gjennom, og da dør vi.

Mange piger bliver forelsket, mødes, men på grund af manglen på eller manglende viden om, hvordan man støtter ilden i et par, bryder de op og tror på, at kærlighed er uigenkaldelig borte.
Mange jenter blir forelsket, møtes, men på grunn av mangelen på eller manglende kunnskap om hvordan man støtter brannen i et par, bryter de opp og tror at kjærligheten er uopprettelig borte.

En skrivepult i entréen bryder de mange og meget praktisk orienterede møbler.
En skrivepult i entréen bryter de mange og meget praktisk orienterte møblene.

Bryder De Dem om, at andre fortæller Dem, hvordan De skal gøre Deres arbejde?
Liker du at andre forteller deg hvordan du skal gjøre jobben din?

Andre mennesker betyder for lidt for dem følelsesmæssigt, og dermed bryder de sig tilsvarende mindre om at regulere deres adfærd efter andres ønsker og regler.
Andre mennesker betyr lite for dem følelsesmessig, og dermed bryr de seg tilsvarende lite om å regulere adferden sin etter andres ønsker og regler.

Alligevel bryder de 22 tilbageværende inde på land ud i et trefoldigt hurraråb, da Caird styrer ud gennem brændingen.
Likevel bryter de 22 som er igjen på land ut i et hipp hipp hurra da Caird seiler ut gjennom brenningene.

Hvordan man bruger "bryder de" i en Dansk sætning

I hvert fald kommer man nemt til at føle sig afvist, og det bryder de færreste sig jo om.

No way - dernede bryder de sig ikke om folk, der oser af whiskybæltet mv.

Udtrykket er firkantet, og det eneste, der bryder de rene, pudsede facader, er de store vinduespartier, der tegner vandrette linjer, og giver masser af udsyn indefra lejlighederne.

Der er mange, men måske bryder de sig ikke om at krybe igennem det bælte af fyrreskov, der skiller haven fra vejen.

Så er hele belastningen på dine stemmelæber og det bryder de sig ikke om.

Bryder de koden med at sparke i siderne af målet i stedet for direkte på målmanden, og finder de ud af, hvornår det er en rigtig god idé at komme i gang.

Hvordan bryder de målene ned i mere spiselige bider?

Et skib, hvor forstævnen bryder de tunge skiferplader, eller noget helt tredje.

Bryder de ind i døds riget, min hånd skal hente dem der; stiger de op til Himlen, jeg styrter dem ned derfra; 3.

Når ungerne er omkring 3 uger gamle, bryder de første mælketænder igennem, foran i undermunden.

Hvordan man bruger "bryter de, liker" i en Norsk sætning

Blant annet bryter de anbudsreglene innen bygningsarbeider.

Jeg liker hans egen forklaring bedre.

Jeg liker rosa strikkesokker skjønner dere.

Som små under bryter de seg fram.

Bra jeg liker baggy klær, da.

Jeg liker spesielt deres fish paien.

døgnrytmen min liker det heller ikke.

Liker utrettelige spillere som løper mye.

Bryter de disse reglene blir det sanksjoner.

Slike gaver liker jeg veldig godt!