Hvad Betyder BRYDER DET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• bryter det
• knuser det

Eksempler på brug af Bryder det på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Og… Jeg bryder det løfte nu, men.
Jeg bryter det løftet nå, men.

Blive såret af, at en anden bryder det først.
Bli såret av at noen andre bryter den først.

Bryder det ikke nogle pokerregler?
Bryter det ikke pokerens'etikk'?

Og inden man ser sig om, bryder det hele sammen.
Og før du vet ordet av det, bryter det hele sammen.

Sådan bryder det ned i løbet af 15 år.
Slik bryter det ned over 15 år.

Han takker for brødet, velsigner det, bryder det og deler det ud.
Han tar brødet, takker, bryter det og deler ut.

Hvis vi bryder det, har vi ingen ære.
Vi har ingen ære om vi bryter det.

Det skuffer mig, og ærligt nok bryder det bare mit hjerte.
Det skuffer meg, og ærlig talt bryter det bare mitt hjerte.

Og jeg bryder det bare uden at sige det.
Og jeg bryter det løftet uten å fortelle ham om det..

Den er desuden designet med korte lynlåsdetaljer i benene, der bryder det ellers enkle look.
De er designet med glidelåsåpning i beina som bryter det ellers enkle uttrykket.

Noget, som bryder det monotone og giver os lidt nye kræfter.
Noe som bryter med monotonien og gir oss nye krefter.

Som raffinose og sorbitol bidrager fructose til gas, når bakterier i tarmen bryder det ned.
Som raffinose og sorbitol, bidrar fruktose til gass når bakterier i tarmen bryter den ned.

Reklame, som bryder det stereotype, gør os bedre tilpas.
Reklame som bryter mot stereotypier får oss til å føle oss bedre.

Den gode nyhed er, at dette spørgsmål er nemmere at håndtere, hvis du bryder det ned i stykker.
Den gode nyheten er at dette spørsmålet er enklere å håndtere hvis du knuser det i stykker.

Hvis du ikke bryder det, kan belægningen modstå op til 100 liter vand pr. 20 m².
Hvis du ikke bryter det, kan belegget tåle opptil 100 liter vann per 20 kvm.

Og når jeg er på reportage og skal klare det hele på en 13 tommers bærbar, bryder det hele sammen!
Og når jeg er på reportasje og må klare alt på en 13″ bærbar, bryter alt sammen!

Mens ophævelse også opløser et ægteskab, bryder det ikke op, men angiver snarere ægteskabet som ugyldigt.
Mens opphevelse også oppløser et ekteskap, bryter det ikke, men angir heller ekteskapet som ugyldig.

Alt i alt bryder det ned, hvad der undertiden kan være et kompliceret emne på en måde, som den gennemsnitlige erhvervsdrivende kan forstå.
Alt i alt bryter det ned det som noen ganger kan være et komplisert emne på en måte som den gjennomsnittlige næringsdrivende kan forstå.

Jeg kan godt lide at rive mine undertøj, hvis jeg bryder det, så giver jeg det et nyt sæt.
Jeg liker å rive mine undertøy, hvis jeg knuser det, gir jeg det et nytt sett.

Hvis jeg holder dette løfte og ikke bryder det, lad mig da have glæde af min livsførelse og min lægekunst ved at have et godt ry hos alle mennesker til evig tid.
Hvis jeg overholder denne eden og ikke bryter den, la meg bli æret for min livsførsel og min kunst av alle mennesker for alltid.

Det firkantede ansigt skal blødes op med en frisure der bryder det skarpe af kæbelinien.
Det firkantete ansiktet bør mykes opp med en frisyre som bryter det skarpe fra kjevelinjen.

Mens 2B har et stramt prismærke, når du mentalt bryder det ned, hvad angår det, der kræves for at hånden gør noget som dette, vil du se, at det er meget god værdi for pengene, da den har ekstraordinære egenskaber og fortsætter med at blive udviklet.
Mens 2B har en heftig prislapp når du mentalt bryter den ned med hensyn til hva som kreves for hånden, gjør du noe som dette, vil du se at det er veldig god valuta for pengene, da den har eksepsjonelle funksjoner og fortsetter å bli utviklet.

Bemærk dog, at der er kviksølvdampe inde i lampen, så hvis du bryder det ned, skal du træffe uopsættelige foranstaltninger.
Vær imidlertid oppmerksom på at det er kvikksølvdamper inne i lampen, så hvis du bryter den ned, må du treffe tiltak.

Hvis dit hår vokser stærkt, og du bruger epilatoren- smid det, bryder det det meste af håret, hvilket efterfølgende fører til ukorrekt vækst og betændelse.
Hvis håret ditt vokser tungt og du bruker epilatoren- kaster det, bryter det av det meste av håret, som senere fører til feil vekst og betennelse.

Lad os bryde det lidt mere.
La oss bryte det ned litt mer.

Lad mig bare bryde det ned for dig.
La meg bare bryte det ned for deg.

Vi vil bryde det ned for dig.
Vi vil bryte det ned for deg.

Hvis ikke så har du brudt det fjerde og femte bud.
Hvis ikke har du brutt det Fjerde og Femte Bud.

Bryd det ned.
Bryt det ned.

Bryd det op!
Bryt det opp!

Sådan bruges "bryder det" i en sætning

Hvis man bryder det digitale kredsløb, starter en sirene, som stresser tyven og alarmerer omgivelserne.

Dyre jokere billig cialis how supplied i vente, bryder det samme anfald ikke.

Rundt omkring i det grønne finder man hinduistiske figurer, som stilfærdige elementer, der bryder det grønne.

Lumiere har hjulpet med at specialdesigne og håndbygge lyskasser, der bryder det totale mørke i barens nederste etage.

Sætter vi det hele i gang, sætter vi revolutionen i gang, måske sætter vi det hele overstyr, bryder det ned og bygger det op.

Haven er frodig og grøn, og kun ganske få blomsterfarver bryder det grønne.

Her accentueres midterpartiet endvidere i den velproportionerede frontgavl, der bryder det ellers horisontale snit, som er slået an ved de øvrige bygninger i anlægget.

I modsætning til stivelse bryder det hurtigt ned i glucose og fructose, som hurtigt absorberes af kroppen.

Men bryder det anonymiteten, og gør det noget?

Jeg er nødt til at have et eller andet der bryder det pæne.