Hvad Betyder BRYGGEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• bryggen

Eksempler på brug af Bryggen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Så tager jeg på Bryggen.
Så går jeg ut på bryggen.

Vi anløber Bryggen i Bergen.
Stabiliserer Bryggen i Bergen.

Så det bliver her på Bryggen.
Så, det er på Bryggen.

På bryggen i Stavanger centrum.
På bryggen i Stavanger sentrum.

Udforsk historiske Bryggen.
Utforsk historiske Bryggen.

Er det derfor, bryggen ikke virker?
Så derfor virker ikke brygget?

Bergens charmeoffensiv starter ved Bryggen.
Bergens sjarm starter ved Bryggen.

Jeg har boet på Bryggen i tre år.
Jeg jobbet på Bryggen i fire år.

Cool bryggen og hæld i formene.
Kjøl bryggen og hell inn i skjemaene.

Opløs saltet i bryggen(varm).
Oppløs saltet i bryggen(varmt).

Nord for Bryggen ligger borgen Bergenhus.
Nordvest for Bryggen ligger Bergenhus festning.

Okay, blodgruppe et gå ned til bryggen.
Ok, blodgruppe 1 begynner nede på bryggen.

Bryggen har været en handelsplads i næsten tusind år.
Bryggen har vært handelsplass i tusen år.

Derefter adskille bladene fra bryggen med en sil.
Derefter skille bladene fra bryggen med en sil.

Bryggen i Bergen ble gjenreist etter brann i 1702.
Bryggen i Bergen ble gjenoppbygd etter bybrannen i 1702.

Læs mere om priser og Escape Bryggen, og bestil her.
Les mer om priser og Escape Bryggen og bestill her.

Bryggen ligger også i gåafstand fra Hønefoss centrum.
Bryggen ligger også i gåavstand fra Hønefoss sentrum.

Selvfølgelig er også Bryggen og Fisketorget et must-see.
Selvsagt er også Bryggen og Fisketorget et must.

Vi opholdt os for det meste i området omkring bryggen.
Vi oppholdt for det meste i området rundt bryggen.

Bryggen er blevet en vigtig del af denne by for længe.
Bryggen har vært en viktig del av denne byen for lenge.

Bergen blev grundlagt i 1070 med Bryggen som udgangspunkt.
Bergen ble grunnlagt i 1070, med Bryggen som utgangspunkt.

Her får I desuden jeres egen udgang til terrassen på bryggen.
Her får dere dessuten en egen utgang til terrassen på bryggen.

Bryggen i Bergen blev optaget som kulturarvsted i 1979.
Hansabryggen/ Bryggen i Bergen ble innskrevet som kulturarvsted i 1979.

For at kunne hjælpe jeres ven. skal I vide hvad der var i bryggen.
For å hjelpe vennen din, må du vite hva som var i brygget.

Den har noget for alle, herunder Bryggen og Fløibanen Funicular.
Det har noe for alle, inkludert Bryggen og Fløibanen Funicular.

Bryggen i Bergen kaldes derfor ofte også Hansabryggen eller Tyskebryggen.
Bryggen i Bergen kalles derfor ofte også for Hansabryggen eller Tyskebryggen.

Læs mere om Bergen og vores flotte hotel på Bryggen, First Hotel Marin.
Les mer om Bergen og vårt flotte hotell på Bryggen, First Hotel Marin.

Vandreture langs Bryggen, klatreture i solnedgang op til Fløien.
Vandringer langs Bryggen, klatreturer i solnedgang opp til Fløien.

I 1930-'erne fremlagde byarkitekten Sverre Pedersen et forslag om at sanere bryggen i Kjøpmannsgata.
På 1930-tallet la stadsarkitekt Sverre Pedersen fram forslag om å«sanere» bryggene i Kjøpmannsgata.

Den 27. januar 1943 blev Bryggen ved et uheld bombet af engelske fly.
Den 27. januar 1943 ble Islands Brygge ved et uhell bombet av britiske fly.

Hvordan man bruger "bryggen" i en Dansk sætning

Vi parkerer ved Bryggen, som indeholder et væld af skønne butikker.

Praktisk information Salon Bryggen ligger på Lindholm Brygge 9 – og ikke på Rørdalsvej sammen med frisøruddannelsen.

Om sine fængselsophold, sine brystoperationer, vejen til berømmelse, og om hvordan hun og hendes familie blev til reality-fænomenet "Familien fra Bryggen".

Så i morgen går turen til Cafe Alma på Bryggen, hvor vi skal ud og spise noget dejlig brunch.

Uanset hvor mange produktioner jeg selv laver, så vil jeg fortsætte med Bryggen," siger Linse Kessler til Ekstra Bladet.

Bryggen 52B, Nibe Der er rigtig hyggeligt på Nibe Lystbådehavn.

I Edvard Griegs hjemby kan man opleve farverige Bryggen, nyde fiskesuppe på fiskemarkedet og tage op på fjeldet med Fløibanen, før vi sejler ind i fjordene.

Langelinie, Horsens Forside: Bryggen, Ringkøbing Foto: Skanska Danmark A/S Indholdsfortegnelse.

Jeg er måske interesseret i flere, arbejder på bryggen.

Tilslutning af nye medlemmer i udlejningsejendommene på den gamle del af Bryggen samt Havnestaden og Ny Tøjhus-grunden bidrager til Foreningens økonomi med ca kr.

Hvordan man bruger "bryggen" i en Norsk sætning

Bryggen Tracteursted har Norges beste meny

Bertelsen holdt åpningstalen for Bryggen Senter.

Mener Bybanen over Bryggen betyr ingenting

Bryggen Hårdesign: Vil ikke oppgi priser.

Bryggen Asian Cooking Restaurant/cafe 7013 Trondheim.

Spektakulær utsikt over bryggen fra verandaen.

Ikkje lenge før Bryggen forsvinn no.

Farfar reiste fra bryggen til Lars.

Ansvarlig utgiver: Bryggen Senter Hommersåk AS.

Men brygga kalte hun Bryggen likevel.