Hvad Betyder BUGTER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• bukter
• viker
• slynger
• badeviker
• snor
• buktene
• vikene

Eksempler på brug af Bugter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Med maleriske bugter og vige.
Med idylliske bukter og viker.

Hvide sandstrande og hyggelige bugter.
Hvite sandstrender og koselige bukter.

Der er ingen bugter i Tennessee.
Det er ingen bukter i Tennessee.

Og de lavvandede, akvamarinfarvede bugter.
Og de grunne, akvamarin-fargete bukter.

Andre lignende bugter i Caribien.
Andre lignende bukter i Karibien.

Den bugter sig smukt igennem landskabet.
Den slynger seg herlig gjennom landskapet.

Kystlinien har mange bugter og øer.
Kysten har mange bukter og øyer.

Her er bugter, som er skabt at forføre….
Her er bukter som er som skapt for å forføre….

Den ligger helt uspoleret mellem to bugter.
Den ligger helt uspolert mellom to bukter.

Strandene ligger i smukke bugter omgivet af klipper.
Strendene ligger i vakre bukter omgitt av klipper.

Eftalou med varme kilder og smukke bugter.
Eftalou med varme kilder og herlige badeviker.

Små, maleriske bugter og romantiske klippekyster i vest;
Små, pittoreske bukter og romantiske klippekyster i vest;

Deres vej til beskyttede, lavvandede bugter.
Passasjen deres til skjermede, grunne bukter.

Her finder du skjulte bugter, hvide sandstrande og havgrotter.
Her finner du skjulte viker, hvite sandstrender og sjøgrotter.

Stranden i Almyrida består af tre bugter.
Strendene i Pattaya Pattaya består av tre bukter.

Skopelos har små hyggelige bugter og gyldent sand.
Skopelos har små hyggelige bukter og en gylden sand.

Byen er etableret på en halvø med tre små bugter.
Byen er etablert på en halvøy med tre små bukter.

Dette er bare tre af mange små bugter langs vestkysten.
Dette er bare tre av de mange små buktene langs vestkysten.

Gæster kan vælge fra strande og små intime bugter.
Gjester kan velge fra strender og små intime bukter.

Strande og bugter er ca 20 km, i byerne Lloret de Mar og Blanes.
Strendene og buktene er ca 20 km, i Lloret de Mar og Blanes.

Stræklofter er ikke bange for bugter fra naboer.
Strekktak er ikke redd for bukter fra naboer.

Der er mange små bugter og ældste nudiststrand ved Adriaterhavet Suha Punta.
Suha Punta er det mange små viker og eldste nudiststrand ved Adriaterhavet.

Tæt på Padstow, fantastiske strande, smukke bugter og forager vandreture.
Nær Padstow, flotte strender, vakre bukter og nes turer.

Det forklarer, hvorfor mange både og yachts ligger forankret i mange bugter.
Det forklarer hvorfor mange båter og yachter ankrer opp i buktene.

Første sal lejlighed i bolig hvide bugter beliggende i Torrevieja.
Første etasje leilighet i bolig hvite bukter ligger i Torrevieja.

Costa Calida har lange, hvide sandstrande og små skjulte bugter.
Costa Calida har lange, hvite sandstrender og små skjulte bukter.

Stranden selv har små menneskeskabte bugter, der begrænser bølger og tidevand.
Selve stranden har liten kunstig viker som begrenser bølger og tidevann.

Strande, bugter& bugter, betagende landskaber og vandre langs kysten.
Strender, bukter& viker, fantastiske landskapet og spaserturer langs kysten.

Byen er populær for sine uberørte strande, skjulte bugter og unikke landskaber.
Byen er populær for sine uberørte strender, skjulte viker og unike landskap.

De to andre bugter i Bohaihavet er Laizhoubugten i syd og Liaodongbugten i nord.
De to andre buktene i Bohaihavet er Laizhoubukten i sør og Liaodongbukten i nord.

Hvordan man bruger "bugter" i en Dansk sætning

Mallorca har en kyststrækning mere end 140 dejlige strande og bugter.

For millioner af år siden skar sydgående isbræer denne passage ud, og i kølvandet på dette blev majestætiske fjorde, øer og bugter til.

De første uberørte bugter ligger blot ca. 20 minutters sejllads udenfor Bodrum.

Den varierede kyst byder både på rolige vige med lavt vand, og bugter med dybere vand og strøm tæt ind under land.

I løbet af dagen sejler vi i de fantastiske smukke bugter, videre mod Becici og den gamle del af Budva.

Indsatsen støttes med en millionbevilling fra Bevica Fonden. ”Vestled” ved Hvide Sande er en belægning, der bugter sig fra parkeringsplads over klitten til stranden.

Masser af kokospalmer, halvmåneformede bugter med blågrønt havvand, luften er 37C, solen skarp.

Bari, ItalienLangs med kysten med fine sandstrande og små bugter ligger der maleriske små byer, i baglandet dyrkes der vin og oliven.

Samlet bedømmelse af Illetes Det skriver kunder om Illetes „Da huset er nær 2 dejlige strande / bugter.

Eller hvad med kajakroning i de beskyttede bugter eller blot en gåtur i de smukke haver?

Hvordan man bruger "viker, slynger, bukter" i en Norsk sætning

viker unna grønnsaker som inneholder syrer.

Hesten viker for lite for innvendig.

Videre slynger Tindevegen seg opp Sognefjellet.

Grunne syd vendte viker eller strender.

Carrick viker plassen for unge Pogba.

Den bukter seg oppover mot Gådalsvannet.

Den slynger seg herlig gjennom landskapet.

Veien som slynger seg gjennom byen.

Phraya som bukter seg gjennom millionbyen.

På nivået under bakkeplan bukter Riverwalk seg.