Hvad Betyder BURDE DE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• burde de
• skulle de
• bør de
• de bør
• skal de
• må de

Eksempler på brug af Burde de på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det burde de.
Det skulle de være.

Burde de være det?
Bør de være det?

Og det burde de være.
Og det bør de være.

Burde de ikke sove?
Skal de ikke sove?

For 20 procent burde de følge os hele vejen.
For 20 % burde de frakte oss hele veien.

Burde de ikke være her nu?
Skulle de ikke vært her nå?

Evolutionært set burde de ikke have overlevet.
Evolusjonært sett burde de ikke ha overlevd.

Burde de ikke stoppe toget?
Skal de ikke stoppe toget?

Men efter min mening burde de kaldes for Sloppy Scotts.
Men jeg syns de bør kalles Sloppy Scotts.

Burde de ikke aflyse ballet?
Bør de ikke avlyse ballet?

Men hvis det er beviser, burde de så ikke se det nu?
Men hvis dette er bevis, må de ikke se det nå?

Det burde de begynde på.
Det bør de.

Hvis vi skaber en åbning burde de blive trukket ind.
Hvis vi skaper en åpning-- De bør trekkes tilbake.

Det burde de have tænkt på.
Det burde de ha tenkt på.

Ifølge aerodynamikkens love burde de ikke kunne flyve.
Ifølge aerodynamikkens lover burde de ikke kunne fly.

Det burde de være.
Det bør de være.

Ifølge dagens lovgivere og bureaukrater burde de af os.
I følge dagens lovgivere og byråkrater skulle de av oss som var.

Det burde De gøre.
Det burde De gjøre.

Da begge hashes udspringer af den samme besked, så burde de være ens.
Siden begge hash sifrene kom fra samme melding, skal de være like.

Burde de ikke være i skole?
Burde de ikke vært på skolen?

Spørger du mig, burde de aldrig være blevet låst inde.
Spør du meg, så skulle de aldri vært innelåste.

Burde de ikke være tilbage nu?
Burde de ikke vært tilbake nå?

I Kurt Cobains sag burde de være blevet frigivet.
I Kurt Cobain-saken skulle de ha offentliggjort den rapporten.

Burde de ikke have holdt hende i live?
Skulle de ikke holdt henne i live?

Med færre kemikalier burde de koste mindre, ikke mere?
Færre kjemikalier? Burde de ikke koste mindre, snarere enn mer?

Så burde de jo også være på listen.
De bør jo også stå på lista.

Og hvis de ved det, så burde de finde en bedre løsning.
Og kan de ikke det, så må de finne en bedre løsning.

Det burde De have tænkt på før.
Det skulle De tenkt på før.

Eftersom de har warpteknologi, burde de have mødt andre livsformer.
Med warpteknologi burde de ha støtt på andre livsformer.

Det burde De ikke have gjort.
Det skulle De ikke ha gjort.

Hvordan man bruger "burde de" i en Dansk sætning

Inden nogen shopper hos en internet handler burde de til hver en tid tyde e-butikkens forretningsaftale, det er dog bare et tidskrævende arbejde.

Forud for at folk handler i en Adam Hall netshop burde de faktisk tyde webshoppens betingelser, dog er det i reglen ikke videre interessant.

Inden nogen handler i en online forretning burde de utvivlsomt gennemlæse e-shoppens handelsbetingelser, dog er det typisk et tidskrævende projekt.

Forinden nogen bestiller hos en shop på nettet burde de i reglen skimme deres regler, men det er mange gange ikke super interessant.

Hvis ingen har taget emnet op med ham, burde de have en ordentlig overhaling.

Inden nogen køber i en internet virksomhed burde de i reglen gennemgå virksomhedens forretningsvilkår, men det er naturligvis ikke super interessant.

Før nogen shopper i en butik på nettet burde de faktisk kigge på deres regler, dog er det normalt ikke særlig sjovt.

Forinden folk handler mr wattson lamper i en e-butik burde de i princippet få overblik over dens handelsvilkår, dog er det typisk ikke særlig spændende.

Forud for at folk handler barbergrej hos en webbutik burde de uden tvivl bese forhandlerens handelsaftale, det er dog bare et omfattende arbejde.

Forinden folk bestiller Profilbrædder i Stoholm hos en shop på nettet burde de i og for sig se på e-butikkens forretningsaftale, dog er det i mange tilfælde ikke særlig interessant.

Hvordan man bruger "skulle de, bør de, de bør" i en Norsk sætning

Hvor skulle de starte, hvor skulle de hente kompetanse, hvordan skulle de anvende denne o.s.v.

Skulle de nå være i Skrolsvik, så skulle de ha verdige omgivelser.

Enten skulle de hjem, ellers så skulle de være hjemme.

Hva bør de inneholde, og hvordan bør de se ut?

Skulle de rive og bygge nytt eller skulle de rehabilitere?

- De bør skamme seg! - Dagbladet - De bør skamme seg!

De bør ikke drive terapeutisk arbeid, og de bør ikke drive etterforskning.

Men hva bør de tenke, og hvordan bør de gå frem?

Skulle de stillingene tilhøre farmasi eller skulle de tilhøre kjemi?

De forteller lederne hvor de bør styre og hvilke farvann de bør unngå.