Hvad Betyder BYENS BORGMESTER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• byens borgermester
• byens ordfører
• byens borgmester
• borgermester i byen

Eksempler på brug af Byens borgmester på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ligesom af byens borgmester.
Liksom av byens ordfører.

Byens borgmester, Lucas Lesgart, er egentlig tandlæge.
Byens borgermester Lucas Lesgart er også tannlege.

Han er byens borgmester.
Han er borgermester i byen nå.

Byens borgmester havde bestukket den Olympiske komite.
Byens borgermester hadde bestukket Den olympiske komité.

Han er byens borgmester.
Han er borgermester i byen vår.

Byens borgmester, Juan Franco, har længe råbt på hjælp.
Byens borgermester, Juan Franco, har lenge ropt på hjelp.

Han var byens borgmester.
Da var han byens borgermester.

Den snarrådige indsats blev bemærket og værdsat af byens borgmester Dan Paltko.
Innsatsen ble berømmet av byens borgermester, Dan Paltko.

Jeg er byens borgmester.
Jeg er den jævla byens borgermester!

Det lader til, at konsulatet var målet, siger byens borgmester, Nihad Qoja.
Det ser ut til at konsulatet var målet for angrepet, sier borgermester Nihad Qoja.

Hvor er byens borgmester Robert Beals?
Hvor er byens borgermester Robert Beals?

De begynder med fedtkongen, der modtager en kæmpe nøgle fra byens borgmester.
De begynner med kongen av Fat King, som mottar en gigantisk nøkkel fra byens borgmester.

Jeg er byens borgmester, og det her hul skal ordnes nu!
Jeg er den jævla byens borgermester! Dette hullet skal fikses nå!

Hun møder kongen og spørger om byens borgmester og finder den lånte linje.
Hun møter kongen og spørre om byens borgmester og finner den lånte linjen.

Lunde kom til at betyde meget for Lillehammer og blev senere også byens borgmester.
Lunde skulle spille en viktig rolle på Lillehammer og ble senere byens borgermester.

Det varer derfor heller ikke længe, før byens borgmester hyrer"Wild Bill" som stedets nye sherif.
Det varer ikke lenge før byens borgermester hyrer"Wild Bil" som stedets nye sheriff.

I mellemtiden fortsætter terrorgruppen sin virksomhed og kidnapper byens borgmester.
I mellomtiden fortsetter terrorgruppen sin virksomhet og kidnapper byens borgermester.

Det varer derfor heller ikke længe, før byens borgmester hyrer”Wild Bill” som stedets nye sherif.
Det varer ikke lenge før byens borgermester George Knox hyrer«Wild Bill» som stedets nye sheriff.

I Bergen bygges der også hvert år en peberkageby, som højtideligt indvies af byens borgmester.
I Bergen bygges også hvert år en pepperkakeby, som blir høytidelig åpnet av byens ordfører.

Den var frem til 1915 residens for byens borgmester og efterfølgende flyttede Revolutionsrådet ind.
Den var frem til 1915 residens for byens borgermester, og deretter flyttet Revolusjonsrådet inn.

Marseille tager udgangspunkt i historien om Robert Taro, der var byens borgmester for 25 år siden.
Marseille tar utgangspunkt i historien om Robert Taro, som var byens borgermester for 25 år siden.

Her fortæller byens borgmester Anker Boye Scandinavian Traveler om de nye visioner for den gamle by..
Borgermester Anker Boye forteller Scandinavian Traveler om de nye visjonene for den gamle byen.

Serien fortæller historien om Robert Taro, byens borgmester gennem 25 år.
Marseille tar utgangspunkt i historien om Robert Taro, som var byens borgermester for 25 år siden.

Trivia: Cary Elwes som byens borgmester er en af de nye personer, mens Priah Ferguson kommer ind som Lucas' søster Erica.
Trivia: Cary Elwes er en av neste sesongs nye karakterer, som byens ordfører, mens Priah Ferguson kommer inn som Lucas' søster, Erica.

I et andet forsøg blev 49 frivillige spurgt om, hvad de mente om Amsterdam og byens borgmester.
Det tredje eksperimentet gikk ut på å spørre 49 frivillige hva de mente om Amsterdam og borgermesteren der.

Supermarkedets slagter er dræbt, oplyser byens borgmester, Eric Ménassi, til regionalavisen La Depeche.
Den drepte skal være slakteren på supermarkedet, forteller byens borgermester Eric Ménassi til lokale medier.

Under en middag til ære for den franske revolutionshær i Strasbourg kom Lisle i snak med byens borgmester.
Under en middag i Strasbourg til ære for den franske revolusjonshæren kom Lisle i prat med byens borgermester.

Ved bystyrets konstituering i oktober samme år blev han valgt til byens borgmester, og han sad i tre perioder frem til 2007.
Ved bystyrets konstituering i oktober samme år ble han valgt til byens ordfører, og han satt i tre perioder frem til 2007.

Byens parade er en af Tysklands største, der tiltrækker 200.000 tilskuere, inklusiv byens borgmester.
Byens parade er en av Tysklands største, med rundt 200 000 tilskuere, inkludert byens borgermester.

Byens borgmester, Miguel Angel Mancera, oplyser, at mindst 44 bygninger i storbyen er ødelagt under jordskælvet.
Borgermester Miguel Angel Mancera sier minst 44 bygninger har rast sammen i jordskjelvet, og at det befinner seg flere mennesker inne i ruinene.

Hvordan man bruger "byens borgmester" i en Dansk sætning

Det er efterhånden en tradition, at byens borgmester i december uddeler pengene fra modeljernbanen til diverse velgørende organisationer.

Oplysningen om, at Atlanta har fastholdt sin position som verdens passagermæssigt største lufthavn, kommer fra byens borgmester, Kasim Reed.

På samme tid, byens borgmester Aivars Lembergs bemærkes, at Ventspils Dumaen ikke føler, at de manglende penge VNT.

Byens borgmester har siden januar været Muriel Bowser.

De modtagelsescentre, byens borgmester Hidalgo havde lovet til midtoktober, er fortsat ikke åbnet.

Byens borgmester Jonna Staunsbjerg viser dronningen rundt.

Men det var for meget for byens borgmester. 2. 2. - This may come as surprise to many men biking home alone from the local.

Imens tikkede telefaxkopier ind hos politiet og byens borgmester.

Myndighederne i Halle er i højeste beredskab, melder byens borgmester, Bernd Wiegand.

Hvordan man bruger "borgermester i byen, byens ordfører, byens borgermester" i en Norsk sætning

Mitterrands sønn Gilbert er borgermester i byen Libourne og deltar på valgmøter for ja-siden.

Han var byens ordfører i årene 1912-14.

Byens borgermester sa at årsaken til eksplosjonen var ukjent.

Ble valgt til borgermester i byen i 1988 og var det i 22 år.

Han må ta jobben som borgermester i byen for å gjøre opp en ubetalt barregning.

Byens borgermester krever at det opprettes sak mot en av politimennene.

Etter forestillingen takker byens borgermester for dette prosjektet.

Til høyre byens ordfører Ragnvald Gundersen.

Vi hadde også besøk av Andrei Nekrasov og kona, han er borgermester i byen Sovjetsky.

Det har byens ordfører forstått viktigheten av.