Hvad Betyder CHANCERNE FOR GENOPRETNING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sjansene for utvinning

Eksempler på brug af Chancerne for genopretning på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Dette øger chancerne for genopretning.
Dette øker sjansene for gjenoppretting.

Tidsfaktoren spiller en stor rolle, det afhænger af chancerne for genopretning.
Tidsfaktoren spiller en stor rolle, sjansene for utvinning er avhengig av det.

Grundlæggende er chancerne for genopretning fra akut leukæmi ikke så dårlige.
I utgangspunktet er sjansene for utvinning fra akutt leukemi ikke så dårlig.

Når aktiv er mindre end 50%, reduceres chancerne for genopretning.
Når aktiv er mindre enn 50%, reduseres sjansene for utvinning.

For at maksimere chancerne for genopretning anbefales det, at du først gennemgår din livsstil.
For å maksimere sjansene for utvinning anbefales det at du først vurderer livsstilen din.

Hvis den forårsagende tumor kan fjernes, er chancerne for genopretning gode.
Hvis den forårsakende svulsten kan fjernes, er sjansene for utvinning god.

Forventet levetid og chancerne for genopretning afhænger hovedsageligt af typen af tumor og hvor avanceret det er.
Forventet levetid og sjansene for utvinning er hovedsakelig avhengig av typen svulst og hvor avansert det er.

Da sygdommen derfor normalt anerkendes sent, er chancerne for genopretning begrænset.
Siden sykdommen er kjent som sent, er sjansene for utvinning begrenset.

Behandling af hypothyroidisme er en lang proces, så jo tidligere diagnosen er etableret, og de foranstaltninger, der træffes for at eliminere sygdommen, tages, desto større er chancerne for genopretning.
Hypothyroidism behandling er en lang prosess, så jo raskere en diagnose er gjort og tiltak er truffet for å eliminere sykdommen, desto høyere sjansene for utvinning.

Med antibiotikabehandling er chancerne for genopretning fra denne tilstand gode.
Med antibiotikabehandling, sjansene for utvinning av denne tilstanden er god.

Jo tidligere en patient søger lægehjælp, desto bedre er chancerne for genopretning.
Jo tidligere en pasient søker medisinsk hjelp, desto bedre er sjansene for utvinning.

Ved akut lymfoblastisk leukæmi(ALL) er chancerne for genopretning omkring 45 procent hos voksne og 80 procent hos børn.
Ved akutt lymfoblastisk leukemi(ALL) er sjansene for utvinning ca. 45 prosent hos voksne og 80 prosent hos barn.

Uden at gå til lægen forværres det ens eget helbred og reducerer chancerne for genopretning.
Uten å gå til legen, forverres det ens helse og reduserer sjansene for utvinning.

Tager kronisk træthedssyndrom Dette kursus er chancerne for genopretning betydeligt værre.
Tar kronisk utmattelsessyndrom Dette kurset er sjansene for utvinning betydelig verre.

Undersøgelse ved brug af ultralyd gør det muligt at opdage bugspytkirtelsygdomme i deres tidlige stadier, når deres kliniske symptomer er praktisk taget fraværende, og en rettidig initieret behandling øger chancerne for genopretning.
En ultralydsundersøkelse kan oppdage bukspyttkjertel sykdommer i sine tidlige stadier, når deres kliniske symptomer er nesten fraværende, og rettidig behandling øker sjansene for utvinning.

Jo tidligere uddannelsen opdages, jo større er chancerne for genopretning uden komplikationer.
Jo tidligere utdanningen oppdages, desto større er sjansene for utvinning uten komplikasjoner.

At bestemme symptomerne på den indledende fase af prostatakræft, du kan øge chancerne for genopretning.
Bestemme symptomene på den første fasen av prostatakreft, kan øke sjansene for utvinning.

Infektionen bliver meget vanedannende over for det, hvilket betyder, at chancerne for genopretning er meget højere end ved brug af andre lægemidler.
Infeksjonen blir svært vanedannende for det, noe som betyr at sjansene for utvinning er mye høyere enn ved bruk av andre stoffer.

Manifestationer og diagnose af denne patologi, hvordan man behandler det korrekt, chancerne for genopretning.
Manifestasjoner og diagnostisering av denne patologien, som den behandler riktig, er sjansene for utvinning.

Den rettidige påvisning af maligne tumorer i prostata-kirtlen vil øge chancerne for genopretning betydeligt.
Tidlig oppdagelse av ondartede svulster i prostata kjertelen vil øke sjansene for utvinning betydelig.

Patologer siger: Hvis kræft er diagnosticeret, og en grad under seks er bestemt på en skala, så øges chancerne for genopretning betydeligt.
Patologer sier: Hvis kreft er diagnostisert og en grad under seks er bestemt på en skala, øker sjansene for utvinning betydelig.

Behandling af prostataadenom uden kirurgi er en vanskelig og lang proces, men med en integreret tilgang er chancerne for genopretning meget store.
Behandling av prostataadeno uten kirurgi er en vanskelig og lang prosess, men med en integrert tilnærming er sjansene for utvinning svært høy.

Under behandlingen anbefales det at opgive alle dårlige vaner og skifte til en sund kost, hvilket vil øge chancerne for genopretning betydeligt.
I løpet av behandlingen anbefales det å gi opp alle dårlige vaner og bytte til et sunt kosthold, noe som vil øke sjansene for utvinning betydelig.

Chancen for genopretning(prognose) ved akut leukæmi afhænger stærkt af forskellige faktorer.
Sjansen for utvinning(prognose) ved akutt leukemi avhenger sterkt av forskjellige faktorer.

Hans chancer for genopretning er tvivlsom.
Hans sjanser for utvinning er tvilsomme.

Jo længere afasi korrigering, desto højere er chancen for genopretning.
Jo lenger korrigering av afasi, desto høyere er sjansen for utvinning.

Tidlig behandling forbedrer chancen for genopretning.
Tidlig behandling forbedrer sjansen for utvinning.

Disse procedurer øger signifikant chancen for genopretning, da de mekanisk vasker ud bakterier fra næseslimhinden.
Disse prosedyrene øker sjansen for utvinning, da de mekanisk vasker ut bakterier fra neseslimhinnen.

En blodprøve til PSA tillader tidlig diagnose af dette problem, hvilket signifikant øger patientens chancer for genopretning og et vellykket resultat.
En blodprøve for PSA muliggjør tidlig diagnose av dette problemet, noe som betydelig øker pasientens sjanser for utvinning og et vellykket resultat.

Et sådant skjult forløb kan føre til, at sygdommen kun opdages i fase III-IV i tumorprocessen, og chancen for genopretning reduceres.
Et slikt skjult kurs kan føre til det faktum at sykdommen bare oppdages i fase III-IV av tumorprosessen, og sjansen for utvinning er redusert.

Hvordan man bruger "chancerne for genopretning" i en Dansk sætning

Medikamentterapi kan ikke altid besejre sygdommen, men nogle gange letter den kirurgens opgave og øger chancerne for genopretning.

Jo tidligere sygdommen er diagnosticeret, desto større er chancerne for genopretning og minimal skade for kroppen.

En sådan sygdom er problematisk - jo længere en spiseforstyrrelse forbliver ubehandlet, jo værre er chancerne for genopretning. (Cf) Kilde: Susan M.

Dette skyldes det faktum, at der i dag ikke findes nogen recept, som kan øge chancerne for genopretning.

Jo før dette sker, desto bedre er chancerne for genopretning.

Jo hurtigere det er fundet, desto bedre er chancerne for genopretning.

Med en integreret tilgang er chancerne for genopretning stærkt forbedret.

Det er nødvendigt at kende de første symptomer på et slagtilfælde hos en mand, fordi jo tidligere sygdommen opdages, jo højere er chancerne for genopretning og genopretning af hjernecellefunktioner.

Jo hurtigere det startes, desto større er chancerne for genopretning og forebyggelse af udvikling af nyresvigt, kronisk pyelonefrit.

Hvordan man bruger "sjansene for utvinning" i en Norsk sætning

Den kombinerte metoden øker sjansene for utvinning betydelig.

Med stadium IV er sjansene for utvinning 5%.

Hvordan forbedre sjansene for utvinning for brystkreft?

Trinn III reduserer pasientens sjansene for utvinning betydelig.

Etter slik behandling øker sjansene for utvinning til 98%.

Det er sjansene for utvinning uten tilbakefall.

III-scenen reduserer pasientens sjansene for utvinning betydelig.

Tidlig terapi øker pasientens sjansene for utvinning betydelig.

Sjansene for utvinning i slike tilfeller er null.

Med rettidig diagnose er sjansene for utvinning stor.