Hvad Betyder CHLOASMA på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• chloasma
• kloasme
• kloasma

Eksempler på brug af Chloasma på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Chloasma- hvad er det?
Chloasma- hva er det?

Dette kaldes også chloasma.
Også kalt chloasma.

Chloasma og pletter på huden.
Chloasma og flekker på huden.

Alder pletter og chloasma.
Alder flekker og chloasma.

Chloasma eller graviditet pletter i ansigtet.
Chloasma eller flekker av svangerskapet på.

Behandling af melasma/ chloasma.
Behandling av melasma og chloasma.

Chloasma(gulbrune pigmentpletter på huden, især i ansigtet).
Kloasma(gulbrune pigmentflekker på huden, spesielt i ansiktet).

Brunpigmentering af huden(chloasma).
Pigmenterte flekker i ansiktet(chloasma).

Chloasma er især udtalt hos kvinder med mørk hud og brunetter;
Chloasma er spesielt utpreget hos kvinner med mørk hud og brunetter;

Brune pletter på ansigt og krop(chloasma).
Pigmenterte flekker i ansiktet(chloasma).

Dette kaldes'chloasma'(eller'graviditetsmasken'), og det er normalt.
Dette kalles'chloasma'(eller'graviditetsmasken'), og det er normalt.

Mask> Det officielle navn for denne tilstand er chloasma eller melasma.
Mask> Det offisielle navnet for denne tilstanden er chloasma eller melasma.

Chloasma: Symptomer, diagnostiske metoder sygdom, behandling, forebyggelse.
Chloasma: Symptomer, diagnostiske metoder sykdom, behandling, forebyggelse.

Blandt alle de hudsygdomme er nødvendigt at være særlig opmærksom på chloasma.
Blant alle hudsykdommer er nødvendig å være spesielt oppmerksom på chloasma.

Når melasma forekommer under graviditet, det kaldes også chloasma, eller“masken af graviditeten.”.
Når melasma vises hos gravide kvinner, kalles det Kloasma eller på engelsk«Mask of pregnancy».

De kan informere om funktionsfejl i leveren eller binyrerne, og også være et tegn på chloasma.
De kan informere om funksjonsfeil i leveren eller binyrene, og også være et tegn på chloasma.

Chloasma kan lejlighedsvis optræde, især hos kvinder med chloasma gravidarum i anamnesen.
Chloasma kan forekomme, særlig hos kvinner som tidligere har hatt chloasma gravidarum.

Det anbefales kun at bruge til afklaring af flade pigmentpletter, såsom fregner og chloasma.
Det anbefales å bruke bare for avklaring av flate pigmentflekker, som fregner og chloasma.

Hvis du har eller har haft chloasma(gulligt-brune pigmentpletter i huden, især i ansigtet);
Dersom du har eller har hatt kloasme(leverflekker, dvs. gulbrune pigmentflekker i huden, hovedsaklig i ansiktet);

Chloasma og linea nigra er forårsaget af hormonelle ændringer, der øger mængden af melanin i din krop.
Chloasma og linea nigra er forårsaket av hormonelle forandringer som øker mengden melanin i kroppen din.

Hvis du har eller har haft gyldenbrune pigmentpletter(chloasma), de såkaldte”graviditetspletter”, særligt i ansigtet.
Hvis du har eller har hatt gyldenbrune pigmentflekker(kloasme), såkalte”svangerskapsflekker”, særlig i ansiktet.

Også kendt som chloasma, er graviditetsmasken endnu en bivirkning, der opstår på grund af forhøjet melanin.
Også kjent som chloasma, er graviditetsmasken enda en bivirkning som oppstår på grunn av økt melanin.

Hvis du har eller nogensinde har haft gyldenbrune pigmentpletter(chloasma), såkaldte“graviditetspletter”, især i ansigtet.
Hvis du har eller har hatt gyldenbrune pigmentflekker(kloasme), såkalte”svangerskapsflekker”, særlig i ansiktet.

Melasma eller chloasma bliver til tider kaldt en"graviditetsmaske", da 90% af gravide kvinder oplever det.
Melasma eller kloasma blir noen ganger referert til som"graviditetsmerker", da 90% av gravide opplever dette.

Med omhu er han ordineret til patienter med fibromyom, der lider af epilepsi, astma, chloasma, lupus erythematosus.
Med forsiktighet er han foreskrevet til pasienter med fibromyom, som lider av epilepsi, astma, chloasma, lupus erythematosus.

Hvis du har eller har haft chloasma(gyldenbrune pigment pletter, såkaldt”graviditets pletter”, specielt i ansigtet).
Hvis du har eller har hatt gyldenbrune pigmentflekker(kloasme), såkalte”svangerskapsflekker”, særlig i ansiktet.

Nogle kvinder vil også mærke en mørk linje, der går fra deres navle til deres pubic hairline eller melisma eller chloasma(mørkere pletter).
Noen kvinner vil også legge merke til en mørk linje som går fra deres navle til deres pubic hairline eller melisma eller chloasma(mørkere flekker).

Melasma(også kendt som chloasma) er kendetegnet ved tan eller brune aftegninger på kinderne, næse, foreheard, og hage.
Melasma(også kjent som chloasma) er preget av brunbrune eller brune flekker på kinnene, nesen, pannen og haken.

Faktisk kan den mængde sol, man får på en skyfri dag med behagelig temperatur, forårsage overproduktion af melanin, hvilket betyder, at det er nok til at udløse fænomenet chloasma.
Faktisk kan eksponeringsmengden som man får i løpet av en skyfri og fin dag føre til overproduksjon av melamin som er tilstrekkelig til å utløse fenomenet hormonpigmentering.

Moms med chloasma(mørke hudpletter på panden, kinderne, næse eller læber) skal mærke det falme flere måneder efter fødslen.
Moms med chloasma(mørkere hudflett på pannen, kinnene, nesen eller leppene) bør legge merke til det fading flere måneder etter fødselen.

Hvordan man bruger "chloasma" i en Dansk sætning

Andre bivirkninger rapportert ved østrogen-/progestogenbehandling: Chloasma, Trisekvens, TABLETTER, filmdrasjerte: Styrke Pakning Varenr.

Hvis du har eller har haft chloasma (gullig-brune skjoldede misfarvninger af huden, især i ansigtet).

Pigmentforandringer i ansigtet hos kvinder [chloasma, melasma].

De følgende bivirkninger er set med andre HRT behandlinger: Misfarvning af huden, især i ansigtet og hals, som kaldes ”graviditetspletter” (chloasma). Ømme, røde knuder (erythema nodosum).

Melasma er så almindeligt under graviditeten, at der er et særskilt navn på tilstanden: chloasma.

Det kan være nødvendigt at stoppe behandlingen med Tibocina: Misfarvning af huden, særligt i ansigtet eller på halsen, også kaldet 'graviditetspletter' (chloasma).

Kvinder med tilbøjelighed til misfarvning af huden (chloasma) bør minimere udsættelse for sol eller ultraviolet lys, mens de anvender Divina Plus®.

Som følge heraf kan pigmenteringspletter( chloasma) forekomme, som er vanskelige at behandle.

Udslæt, nældefeber, Gullig/brune skjoldede farvninger af huden, især i ansigtet (chloasma) som kan være varige. Øget behåring på kroppen.

Melasma eller Chloasma er en type hyperpigmentering forårsaget af en ubalance i hormonerne, mest almindeligt hos kvinder og forekommer ret ofte under graviditeten.

Hvordan man bruger "kloasma, kloasme" i en Norsk sætning

Tidligere ble flekkene kalt kloasma eller «graviditetsmaske».

Melasma under svangerskap er vanlig og kalles da Kloasma eller på engelsk “Mask of pregnancy”.

Det har vært rapportert om kloasme i forbindelse med østrogen/progestogenbehandling (1-4).

Kvinner med tendens til kloasme bør unngå sollys og UV-stråling.

Kvinner med en tendens til kloasma bør unngå soleksponering og ultrafiolett stråling mens de tar kombinasjons-p-piller.

Kloasme kan forekomme, særlig ved tidligere chloasma gravidarum.

Kloasme kan tidvis forekomme, spesielt ved chloasma gravidarum i anamnesen.

Kloasme kan forekomme, spesielt ved tidligere chloasma gravidarum.

Når melasma vises hos gravide kvinner, kalles det Kloasma eller på engelsk «Mask of pregnancy».

Kvinner med tendens til kloasma bør unngå å utsette seg for sollys eller ultrafiolette stråler.