Eksempler på brug af Ciao på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ciao, folkens!
En fotograf.- Hej.- Ciao.
Ciao. Fotograf.- Hei.Ciao, smukke.
Ciao, min skjønne.Vi siger ciao i skumringen.
Vi sier ciao i skumringen.Ciao.- Hej, skat.
Ciao!- Hei, elskling.Nu elsker man"Bella Ciao.
Man begynner å elske"Bella Ciao".Sig ciao fra mig.
Si ciao fra meg.Nej, han siger altid"ciao".
Nei, nei. Han sier alltid"ciao".Ciao. Flot samling.
Flott samling. Ciao.Det betyder farvel og hej.- Ciao.
Det betyr hei og ha det.- Ciao!Ciao for nu, venner.
Ciao så lenge, venner.Ja, selvfølgelig. Ciao. Nå? -Ciao?
Ja, klart. Ciao? Ja. Ciao! Hvad betyder det?
Ja. Hva betyr det? Ciao!Lav anmeldelse oglav venner med Ciao.
Gjør omtale oglag venner med Ciao.Vent! Ciao. Jeg glemte noget!
Vent, jeg glemte! Ciao.Det her er min yndlingsdel. Ciao, Lucia.
Dette er favorittdelen min. Ciao, Lucia.Ciao. Tak for turen. Okay.
Takk for skyssen. Ok. Ciao.Eller hvad det nu er, I siger. Ciao, bella!
Eller hva det er dere sier. Ciao, bella!Hayley! Ciao. Undskyld. -Hej!
Ciao. Hayley! Beklager.-Hei!At vi ikke kan blive her betyder ikke, at vi ikke kan bede. Ciao, bella.
Ciao, bella. Vi kan be selv om vi ikke kan være her.Ciao. Har du aflyttet mine beskeder?
Ciao. Har du hørt på beskjedene mine?Til deres egen kamp. Alle kan bruge den røde heldragt,Dalí-masken og"Bella Ciao.
I sin egen kamp. Alle kan bruke den røde kjeledressen,Dalí-masken og"Bella Ciao.Ciao. -I ser modbydeligt lykkelige ud!
Dere ser uanstendig lykkelige ut. Ciao!Italiensk street fødevarer er tilgængelig på Gran Chef Ristorante eller Ciao Ristorante.
Italiensk gatemat er tilgjengelig på Gran Chef Ristorante eller Ciao Ristorante.Ciao, bella. -Jeg vil gerne takke dig, frue.
Jeg vil takke deg, frue. Ciao, bella.For at hjælpe børn i krigsramte lande.Koncerten er starten på en verdensomspændende indsats Ciao, Roma!
Som retter seg mot å hjelpe barn i krigsherjede land.Tilstelningen lanserer et global humanitært arbeid Ciao, Roma!Ciao Pasta er ikke tilgængelig på det valgte tidspunkt.
Ciao Pasta er ikke tilgjengelig for det valgte klokkeslettet.Uanset om du er flydende på italiensk ellerdu kun kan sige ciao, er du velkommen med åbne arme af IES Abroad Milan Center personale.
Enten du er flytende på italiensk ellerdu bare kan si ciao, er du velkommen med åpne armer av IES Abroad Milan Center-staben.Ciao, Vores vært kørte hele vejen fra Roma at hilse os, som var meget værdsat.
Ciao, Vår vert kjørte hele veien fra Roma å hilse på oss, som ble satt stor pris på.Ciao Restaurante har italiensk mad på menuen, mens du på Al Hadiqa kan smage libanesiske lækkerier.
Ciao Ristorante har italiensk mat, mens du på Al Hadiqa kan prøve det libanesiske kjøkken.
