Hvad Betyder COMMUNITYET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• fellesskapet
• communityet

Eksempler på brug af Communityet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hele communityet er i chok.
Hele samfunnet var i sjokk.

Gå til Answers HQ for at deltage i snakken på communityet.
Gå til Answers HQ for å bli med i samtalen til fellesskapet.

Du kan altid spørge en ekspert i Excel Tech community, få support i communityet svar, eller foreslå en ny funktion eller forbedring af Excel-bruger tale.
Du kan alltid spørre en ekspert i Excel tekniske fellesskap, få støtte i Svar-fellesskapet, eller foreslå en ny funksjon eller forbedring på Excel User Voice.

Anden gang vil du uden videre blive udelukket fra communityet.
Andre gang vil du uten videre bli utestengt fra fellesskapet.

Dette gør communityet til en fantastisk ressource til at finde andre personer, der har arbejdet sig gennem lignende problemer, eller som har fundet en løsning.
Dette gjør fellesskapet en god ressurs for å finne andre som kanskje har arbeidet gjennom lignende problemer, eller som har funnet den samme situasjonen.

Et resultatsystem, der belønner medlemmerne for deres deltagelse i communityet.
Et belønningssystem som belønner medlemmer som deltar i fellesskapet.

Du kan altid spørge en ekspert i Excel Tech community, få support i communityet svar, eller foreslå en ny funktion eller forbedring af Excel-bruger tale.
Du kan alltid spørre en ekspert i Excel tech-fellesskapet, få kunde støtte i svar-fellesskapeteller foreslå en ny funksjon eller forbedring av bruker stemmen i Excel.

Byg broen fra kilden, hvis du er interesseret i at udvide den eller bidrage til communityet.
Bygg broen fra kilde hvis du er interessert i å utvide den eller bidra til fellesskapet.

Så det handler virkelig om at give noget tilbage til communityet for os med Call of Duty Elite.
Så det handler virkelig om å gi noe tilbake til communityet for oss med Call of Duty Elite.

Hvis du stadig har problemer med et bestemt spil, skal du gå til vores Xbox One-spilforummer for at få tips og hjælp fra communityet.
Hvis du fortsatt har problemer med et bestemt spill, kan du gå til foraene for Xbox One-spill for å få tips og hjelp fra fellesskapet.

Hvis du tilføjer indhold, der overtræder reglerne for communityet, får du en advarsel første gang.
Hvis du legger til innhold som overtrer reglene for fellesskapet, får du første gang en advarsel.

Communityet- netværket af brugere, der konstant opbygger og anvender de forskellige websteder eller projekter- er det vigtigste middel, hvorigennem vores mål kan opnås.
Nettsamfunnet- nettverket av bidragsytere(brukere), som stadig bygger og bruker de ulike nettsider eller prosjekter- er de viktigste midler for å oppnå våre formål.

Du kan også få adgang til nyheder og opdateringer direkte fra communityet og udviklerne- og du kan sammenligne gamerscore, gennemførelser og anden spilstatistik med dine venner.
Du kan også få tilgang til nyheter og oppdateringer direkte fra fellesskapet og utviklere, samt sammenligne poengsummer, prestasjoner og annen spillstatistikk med vennene dine.

Vi arbejder hårdt sammen med Xbox Game Preview-ansøgere forud for godkendelse for at sikre, at de har en plan for at opdatere deres spil fremadrettet og anmode om feedback fra communityet.
Vi arbeider hardt med søkere til Xbox-spillforhåndsvisning før de godkjennes for å forsikre oss om at de har planer om oppdatere tittelen videre og innhente tilbakemeldinger fra fellesskapet.

Disse Vilkår omfatter Vilkår for deltagelse i communityet, og de vilkår og betingelser, som er fremsat i Vilkår for deltagelse i communityet, er medtaget heri ved reference.
I disse Vilkårene er også Bruksvilkår for deltakelse i fellesskap tatt med, og vilkårene og betingelsene i Bruksvilkår for deltakelse i fellesskap er innlemmet her ved referanse.

Men vi var nødt til at tage en beslutning hos Activision, det var enten at holde det tilbage indtil Modern Warfare 3, eller få communityet til at bruge det allerede nu og få en masse værdifuldt feedback.
Men vi var nødt til å ta en besluttning hos Activision, det var enten å holde det tilbake inntil Modern Warfare 3, eller få communityet til å bruke det allerede nå og få en masse verdifull feedback.

Vi opfordrer dig til at være venlig og høflig over for andre i communityet, og med en positiv indstilling at foretage redigeringer og bidrag med det formål at fremme det fælles projekts målsætning.
Vi oppfordrer deg til å være vennlig og høflig i samspill med andre i fellesskapet, å være i god tro og foreta redigeringer og bidrag med det formål å fremme det felles prosjekts målsetting.

Communityet påtager sig at løfte den afgørende opgave med at skabe og håndhæve reglerne gældende for de specifikke projektudgaver(såsom de forskellige sprogudgaver af Wikipedia-projektet eller Wikimedia Commons' flersprogsudgave).
Fellesskapet påtar seg å løse den avgjørende oppgave med å lage og håndheve reglene som gjelder for de enkelte prosjekter(så som de ulike sprokutgaver av Wikipedia-prosjektet eller Wikimedia Commons' flerspråklige utgave).

På tilsvarende vis støtter vi ingen meninger, som kommer til udtryk gennem vores tjenester, og vi hverken repræsenterer eller garanterer sandfærdigheden, nøjagtigheden eller pålideligheden ved indhold leveret af communityet.
På tilsvarende måte støtter vi ingen oppfatning som kommer til uttrykk gjennom våre kanaler, og vi verken representerer eller garanterer sannhetsinnholdet, nøyaktigheten eller påliteligheten av noe innhold levert av fellesskapet.

Billeder uploadet af medlemmer af communityet betragtes også som ikke-fortrolige og ikke ophavsretligt beskyttede og kan bruges af Weber i forbindelse med markedsføringsaktiviteter for Weber Klubben.
Bilder som er opplastet av medlemmer av fellesskapet betraktes også som ikke-fortrolig og er ikke beskyttet av opphavsrett, og kan brukes av Weber i forbindelse med markedsføringsaktiviteter for Weber-klubben.

Via et indtastningsskærmbillede i det pågældende community har du mulighed for at vælge, om enkelte oplysninger i din brugerprofil skal offentliggøres over for samtlige medlemmer i communityet eller blot over for dine""Community-venner"", eller om de skal forblive private.
Du kan bruke en inntastingsskjerm i angjeldende fellesskap til å velge om enkelte opplysninger i din brukerprofil skal offentliggjøres for samtlige medlemmer i fellesskapet eller bare for dine""fellesskapsvenner"" eller skal forbli privat.

Gældende lovgivning, eller politikker og retningslinjer fra communityet eller Wikimedia Foundation, såsom dem der omhandler interessekonflikter, kan yderligere begrænse muligheden for at foretage betalte redigeringer eller kræve en mere detaljeret redegørelse.
Gjeldende lovgivning, eller regler og retningslinjer fra fellesskapet eller Foundation, som for eksempel de som omhandler interessekonflikter, kan ytterligere begrense muligheten for å foreta betalte redigeringer eller kreve en mer detaljert redegjørelse.

Automatiser processen ved hjælp af en firewall, der fortolker XML-filen på dine vegne og automatisk opdaterer dine regler eller bruger værktøjet Azure-område, der er udviklet af communityet og fortolker XML for dig med eksportindstillinger for Cisco XE Route eller ACL-listekonfiguration, almindelig tekst eller CSV.
Automatiser prosessen ved å bruke en brannmur som analyserer XML-filen på dine vegne og oppdaterer alle reglene automatisk, basert på tjenestene eller funksjonene du har tenkt å rute direkte gjennom brannmuren, eller som bruker Azure Range-verktøyet som er utviklet av fellesskapet og analyserer XML for deg, med eksportalternativer for Cisco XE Route eller ACL-listekonfigurasjon, ren tekst eller CSV.

Weber kan ikke gøres ansvarlig for indhold, der er tilføjet af brugere/medlemmer af communityet, men vil til enhver tid forsøge at styre indholdet og tage konsekvensen, hvis indholdet betragtes som krænkende og/eller ikke passende for Weber-mærket og Weber Klubben-communityet.
Weber kan ikke holdes ansvarlig for innhold som er lagt til av brukere/medlemmer av fellesskapet, men vil til enhver tid forsøke å styre innholdet og ta konsekvensen av dette, hvis innholdet betraktes som krenkende og/eller ikke passende for Weber-merket og fellesskapet Weber-klubben.

Hvordan man bruger "communityet" i en Dansk sætning

Denne ARM-skabelon (Azure Resource Manager) blev oprettet af et medlem af communityet og ikke af Microsoft.

Opret en fornemmelse af communityadministration Find nogle få personer i organisationen, der vil påtage sig ansvaret at holde øje med communityet på Yammer-netværket.

Jeg kommer til at savne de gode tider fra arma serveren, held og lykke i fremtiden med communityet og den eventuelle GTA server.

Du kan få hjælp fra Office-communityet ved at klikke på Spørg communityet nedenfor.

Det var en langsommelig affære, men i det mindste fanger jeg flere referencer i film-communityet.

Gå til communityet Besøg forummet til Halo 5: Forge, og få mere at vide om spillet, deltag i samtaler i communityet, eller få hjælp til spørgsmål, der ikke er besvaret her.

Hvis vi skaber et overskud, vil pengene ryge lige tilbage til communityet gennem flere fester og arrangementer der hylder indie spil i Danmark.

Linux communityet er meget stærkt, og kan også hjælpe dig på vej hvis du vil lære mere.

Styrket af communityet Bygget fra grunden op gennem stærke partnerskaber med The AbleGamers Charity, The Cerebral Palsy Foundation, SpecialEffect, Warfighter Engaged og mange community-medlemmer.

Når hjerte ikonet er udfyldt, , er communityet et foretrukket og vises øverst på din community-liste.

Hvordan man bruger "communityet, fellesskapet" i en Norsk sætning

Du er ikke isolert fra communityet som et multinasjonalt.

Monument til en elskede katt av communityet Fint, men hvorfor?

Han gjorde det generasjonsovergripende fellesskapet sterkere.

Mange fellesskapet festivaler inkluderer bil viser.

Reaksjonen fra fellesskapet går til klubbene.

Velkommen til fellesskapet for tilsiktede samfunn.

Fellesskapet har stadig flere innebygde konflikter.

Hva tror man tjener fellesskapet best?

Det usynlige fellesskapet gjorde deg sterk.

For det var fellesskapet som sviktet.