Hvad Betyder COMPUTERSIMULERINGER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• datasimuleringer
• computersimmuleringer

Eksempler på brug af Computersimuleringer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Men i praksis, foretrækker computersimuleringer.
Men i praksis vil foretrekke datasimulering.

Nu viser computersimuleringer af Solsystemets udvikling hvorfor.
Nå viser datasimuleringer av solsystemets utvikling oss hvorfor.

Mit speciale er spilteori og computersimuleringer.”.
Jeg spesialiserer meg i spillteori og datamodellering.».

Nye computersimuleringer viser, at Månen gør retningen på Jordens akse stabilere.
Nye datasimuleringer viser at månen gjør retningen på jordas akse mer stabil.

Faktisk har jeg udskrevet nogle computersimuleringer af mulige scenarier.
Noen datasimuleringer av mulige scenarier. Jeg skrev ut.

Nu kan gåden endelig være løst takket være nye computersimuleringer.
Nå kan gåten endelig være løst takket være nye datasimuleringer.

Nu har forskere ved hjælp af computersimuleringer bevist, at da Vincis plan kunne gennemføres.
Nå har forskere ved hjelp av datasimuleringer bevist at da Vincis plan kunne gjennomføres.

Din memo bør støttes med grafer af resultaterne af computersimuleringer.
Din memo bør støttes med grafer av resultatene av datasimuleringer.

Det er trods alt ikke nemt at designe computersimuleringer, der skal fortælle hele universets historie.
Det er tross alt ikke lett å designe datasimuleringer som skal fortelle hele universets historie.

Nu har to svenske kemikere undersøgt sagen teoretisk ved hjælp af computersimuleringer.
Nå har to svenske kjemikere undersøkt saken teoretisk ved hjelp av datasimuleringer.

Computersimuleringer har vist, at Saturns ringe og måner kan være skabt, da en stor måne kom tæt på planeten.
Datasimuleringer har vist at Saturns ringer og måner kan være skapt da en stor måne kom for nær planeten.

Nogle virksomheder udfører tests ved hjælp af computersimuleringer og beregninger.
Visse foretak foretar tester ved hjelp av datasimuleringer og beregninger.

Faktisk kan computersimuleringer altid give en person noget, som han virkelig ikke har nok i det virkelige liv.
Faktisk kan datasimuleringer alltid gi en person noe som han egentlig ikke hadde nok i det virkelige liv.

Det er dog vigtigt at understrege, at der er forskel på computersimuleringer og virkeligheden.
Det er likevel viktig å understreke at det er forskjell på datasimuleringer og virkeligheten.

Sensorer, satellitter og computersimuleringer giver mulighed for at udforske vores planet i hidtil usete detaljer.
Sensorer, satellitter og datasimuleringer gir muligheten til å utforske vår planet i enestående detalj.

Siden har ART opbygget en omfattende database om uheldstyper, som bruges som udgangspunkt for computersimuleringer.
Siden da har ART bygget opp en omfattende database over ulykkestyper, som brukes som grunnlag for datasimuleringer.

Computersimuleringer er programmer, der forsøger at simulere en abstrakt model af et særligt system eller produkt.
Datasimuleringer er programmer som forsøker å simulere en abstrakt modell av et spesielt system eller produkt.

Vi anvender alle eksisterende geologiske og geofysiske observationer af bl.a. landskabet i vores computersimuleringer.
Vi bruker alle eksisterende geologiske og geofysiske observasjoner av blant annet landskapet i våre datasimuleringer.

Ifølge undersøgelsen viser computersimuleringer, at skymønstre påvirkes kraftigt af mængden af aerosoler i atmosfæren.
Ifølge undersøkelsen viser datasimuleringer at skymønstre påvirkes betydelig av mengden aerosoler i atmosfæren.

Analysen kan omfatte matematiske optimering teknikker, probabilistiske og statistiske metoder, eksperimenter og computersimuleringer.
Analysen kan innebære matematiske optimalisering teknikker, sannsynlighets og statistiske metoder, eksperimenter og datasimuleringer.

Forskerne gennemførte computersimuleringer af spredningen i forskellige scenarier- et af dem havde rotten som bærer af sygdommen.
Forskerne gjennomførte datasimuleringer av spredningen i ulike scenarier- et av dem hadde rotta som bærer av sykdommen.

Astrofysiken hos stjernerne er blevet kortlagt igennem observationer og teoretiske modeller, samt computersimuleringer af dens indre.
Astrofysikken hos stjernene har blitt kartlagt gjennom observasjoner og teoretiske modeller, samt datasimuleringer av stjernenes indre.

Gruppens seneste computersimuleringer viser, at nedbrydningsprocessen er så effektiv at den kan kappe toppen af alle bjergkæder.
Gruppens siste datasimuleringer viser at nedbrytningsprosessen er så effektiv at den kan kappe toppen av alle fjellkjeder.

Studerende får også praktisk erfaring ved at arbejde på virkelige projekter, i klasseværelset, på stedet eller ved hjælp af computersimuleringer.
Studentene får også praktisk erfaring ved å jobbe med virkelige prosjekter, i klasserommet, på stedet eller ved hjelp av datasimuleringer.

Med computersimuleringer kunne de vise, at lydbølger i Solen med en periode på fem minutter skaber de observerede jetstrømme.
Med computersimuleringer kunne de vise, at lydbølger i Solen med en periode på fem minutter laget de observerte jetstrømmene.

EMBA Worldwide klasseværelset er en dynamisk, der understreger diskussion, case analyser, team og små gruppeprojekter, computersimuleringer og workshops.
EMBA Worldwide klasserommet er en dynamisk som legger vekt på diskusjon, saksanalyser, team og små gruppeprosjekter, datasimuleringer og workshops.

Der er et antal modeller baseret på computersimuleringer, der inkluderer supersonisk hydrodynamik med ikke-ideel MHD-turbulens påvirket af tyngdekraften.
Det er en rekke modeller basert på datasimuleringer som inkluderer supersonisk hydrodynamikk med ikke-ideal MHD-turbulens påvirket av tyngdekraften.

Det kombinerer avancerede metoder og værktøjer fra anvendt matematik og datalogi for at studere virkelige verden videnskabelige problemer, ofte ved hjælp af computersimuleringer og modellering.
Det kombinerer avanserte metoder og verktøy fra anvendt matematikk og informatikk for å studere reelle vitenskapelige problemer, ofte ved hjelp av datasimulering og modellering.

Vi anvender avancerede computersimuleringer til at finde frem til det optimale designvalg, som sænker omkostningerne og gennemløbstiderne i udviklingsprocessen.
Vi anvender avanserte datamaskinsimuleringer for å finne det beste designalternativet, noe som reduserer kostnadene og ledetidene i utviklingsprosessen.

Computersimuleringer viser, at det nye hus vil være over fem gange mere modstandsdygtigt over for bølge- og vindkraft end et traditionelt srilankansk hus bygget i beton.
Datasimulering har vist at det nye huset vil være mer enn fem ganger så motstandsdyktig mot bølge- og vindkraft som et tradisjonelt srilankisk hus av betong.

Hvordan man bruger "computersimuleringer" i en Dansk sætning

Rapporten beskrev resultatet af en række computersimuleringer af den globale udvikling på en række centrale områder som befolkningstilvækst, industriel produktion, fødevareproduktion, ressourcer og forurening.

I 1970erne viste datidens computersimuleringer, at en sammensmeltning imellem to nogenlunde ens skivegalakser ville ende i en elliptisk galakse.

Computersimuleringer viste, at det burde kunne ske, men først nu har fysikerne beviset.

Fordelen ved computersimuleringer er, at en computermodel kan give nye resultater, så snart der er ny viden om udløb af spildevand.

Teglene er udviklet igennem computersimuleringer af geometriske former, simuleringer af lydrefleksioner, prototypetests og laboratorie- og feltmålinger.

Det kan computersimuleringer være med til at opklare.

Teoretiske studier i (a) statistisk termodynamik af polymerer og (b) Monte Carlo computersimuleringer af kædekonformationer i supramolekylære strukturer er tilgængelige for teoretisk orienterede studerende.

Computersimuleringer DBI har stor erfaring i at arbejde med computerbaseret brand- og evakueringssimuleringer.

Anvendelsen af computersimuleringer til beregning af vejrudsigter udviklede sig hastigt i de efterfølgende år.

Hvordan man bruger "datasimuleringer" i en Norsk sætning

Innen kort tid kan datasimuleringer vise hvordan pandemien utvikler seg

Nye datasimuleringer gir funn som politiet overså fullstendig.

Gjennom utalllige datasimuleringer har Soljacic og hans kolleger testet ideen.

gjentatte datasimuleringer under gjentatt endrede parametre.

Med detaljerte datasimuleringer analyserte de denne korrelerte oppførselen til vulkanene.

Numeriske datasimuleringer tilbyr istedenfor et praktikabelt alternativ.

Bla vha datasimuleringer istedet for unødvendige prototyper.

Mange datasimuleringer av fotball konkurranser basert utelukkende på hamring straff.

Evolusjonær biolog rygger unna datasimuleringer David Klinghoffer; 15.

Dokumentaren benytter seg av datasimuleringer for å fremstille hendelsesforløpet.