Eksempler på brug af Cyklende på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Og de cyklende, selvfølgelig.
Ofret, niårige Tove Ideberg,kom cyklende ned ad Törnstigen.
Begge veje kan i henhold til lovgivningen benyttes af gående og cyklende.
Stien kan i praksis brukes begge veier av både gående og syklende.En kvinde kommer cyklende forbi og skynder sig at råbe.
En gubbe sykler forbi, stirrer og roper.Men så kom den 11-årige Bendik Jakobsen Sørfjell cyklende forbi.
Men så kom 11 år gamle Bendik Jakobsen Sørfjell syklende forbi.Ikke bare de cyklende kønne, men alt af hunkøn.
Ikke bare de syklende vakre, men alt av hunkjønn.Minutter til stranden ved Guardemar,god område for gående og cyklende.
Målet Adam kommer cyklende mod positionen Erik 5.
Målet Adam kommer syklende mot posisjonen Erik 5.Parret kom gående hen ad gaden nær Enghave Plads, daen ung fyr kom cyklende.
Paret gikk langs gaten i nærheten Enghaveplads daen ung mann kom sykling.En far filmede sin cyklende søn, samtidig med at bilen sprang i luften.
En far filmet sin syklende sønn samtidig med at bilen ble sprengt.Ofte skal der også tages hensyn til andre arbejdende,gående eller cyklende medarbejdere.
Man må ofte også ta hensyn til andre i arbeid,gående eller syklende medarbeidere.Hvordan skal vilkårene for gående, cyklende og kørende i midtbyen fremover være?
Hvordan skal kjørende, syklende og gående ledes igjennom byområdet?Jeg kommer cyklende ned ad gaden, hvor jeg bor, da en toårig pludselig løber ud på vejen.
Jeg kom syklende i gata jeg bor, da en toåring plutselig strenet ut i veien.Til vores aftalte møde kommer han selvfølgelig cyklende på en spejlblank Vélosophy Sport.
Til vårt avtalte møte kommer han naturligvis syklende på en speilblank Vélosophy Sport.Langt hjemmeside dækker et areal på 211 hektar og har 10 reservoirer, otte øer og13 miles af spor for gående og cyklende.
De aller området dekker et område på 211 hektar og har 10 reservoarer, åtte øyer og13 miles av spor for vandring og sykling.En lokal sladdertaske kom cyklende til stedet og drog sine egne konklusioner.
En lokal sladderkone kom syklende til stedet og dro sine egne konklusjoner.Vejen, som blev bygget i perioden 1900- 1916,er i dag meget brugt som turvej for gående og cyklende turister.
Vegen som ble bygget i perioden 1900-1916,er i dag mye brukt som turveg for gående og syklende.Det er ikke tilladt at have cyklende ledsagelse på ruten og overtrædelse heraf medfører diskvalifikation.
Det er IKKE tillatt å ha syklende ledsager på løypen og overtredelse vil medføre diskvalifikasjon.Selvforkælelsen stod nemlig på to timers spa-behandling for gravide,som Emilie kom cyklende fra, før vores møde på Cantina CPH.
Hun har nemlig nettopp innvilget seg en to-timers spa-behandling for gravide, somEmilie kom syklende fra før vårt møte på Cantina CPH.Som du kommer cyklende over Golden Gate Bridge, så læg mærke til den unikke topgrafi og skyline som fører dig fra en side af vandet til den nærste.
Mens du sykler over Golden Gate Bridge, ta til deg den unike topografien og horisonten som fører deg fra en vannkant til den neste.Om dagen kunne man for så vidt tro, at det er en fransk by med cyklende kønne unge piger med bare ben og med vind i håret.
På dagtid kan man så vidt tro det er en fransk by med syklende vakre unge jenter i bare legger og med vind i håret.Derfor skal den eksisterende overkørsel nedlægges, ligesomder skal findes en alternativ løsning til såvel biltrafikken som gående og cyklende.
Derfor må den eksisterende overgangen legges ned, ogdet må lages en alternativ løsning for både biltrafikk, fotgjengere og syklister.Skæve og brostensbelagte gader, historiske bygninger og cyklende studerende- velkommen til Lund og til en af Sveriges ældste byer!
Slingrende brosteinsgater, historiske bygninger og syklende studenter- velkommen til Lund og en av Sveriges eldste byer!De arbejder med opgaver inden for landbrug, som underleverandører i byggebranchen,som freelancere i kultursektoren og som cyklende madbude.
Man finner dem som oppdragstakere i jordbruket, som underleverandører i byggebransjen, somfrilansere i kultursektoren og som syklende matleverandører.Der er mange stier rundt i området for gående og cyklende, er dette beregnet til dem interesseret i at udforske omgivelserne i en mere naturlig og sund på samme tid.
Det er mange veier rundt området for gange og sykling, er dette ment for de som er interessert i å utforske området rundt et mer naturlig og sunn måte på en gang.Tænk på, når båden fortøjes i det fri, at tovværket ikke bindes fast til et træ ellerpå anden måde kommer til at genere cyklende og spadserende på stierne langs kanalerne.
Tenk på når båten er fortøyd i det fri, er at tauet ikke bundet til et tre ellerpå annen måte kommer til å bry syklister og turgåere på stiene langs kanalene.Uanset hvor jeg er- på rundtur i Italien, cyklende på Venice Beach i Californien, i indiske byer eller i små norske landsbyer, har jeg altid taget flere billeder af døre end noget andet.
Uansett hvor jeg er, på rundreise i Italia, syklende på Venice Beach i California, i indiske storbyer eller i grisgrendte norske bygder så har jeg alltid tatt fle….(7) Selv om antallet af børn, der dræbes ved bilulykker,er forholdsvis lille i sammenligning med antallet af gående eller cyklende børn, som dræbes i trafikken, er der behov for at skærpe de fælles regler for beskyttelse af børn.
Selv om antallet barn som omkommer i bilulykker er relativt lavt i forholdtil antallet barn som mister livet som fotgjengere eller syklister, er det behov for strengere felles regler for sikring av barn.Det kan fx være delfiner ogspækhuggere i delfinarier, cyklende papegøjer, eller elefanter, som man enten kan ride på eller underholder ved at spille fodbold eller male kunstværker.
Det kan for eksempel være delfiner ogspekkhuggere i delfinarier, syklende papegøyer eller elefanter som man enten kan ri på eller som underholder ved å spille fotball eller male kunstverker.Der har desværre udviklet sig en gruppe af cyklister, som ikke vil kende forskel på dit og mit, og disse cyklister skaber en hel del utryghed for fodgængerne,når de kommer cyklende på fortovet, hvor de jo intet har at gøre.
Der har dessverre utviklet seg en gruppe av syklister, som ikke kan forskjell på ditt og mitt, og disse syklister skaper en hel del utrygghet for fotgjengerne,når de kommer syklende på forauet, hvor de jo ikke har noe å gjøre.
