Hvad Betyder DALEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• dalen
• valley
• dalføret
• vale
• dal
• dalene

Eksempler på brug af Dalen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Et kort over dalen.
Et kart over dalen.

Hele dalen var fuld af dem!
Hele dalen var full av dem!

Det rager højt op i dalen.
Det ruver høyt i dalen.

Alle i dalen så plakaten.
Alle i dalen så den plakaten.

Roserne vokser nede i dalen.
For rosene vokser i dalene.

Og nede i dalen løber floden.
Og nede i dalen renner elven.

Okay. Jeg tror, vi er i dalen.
Ok. Jeg tror vi er i dalen.

Udsigt over dalen, solnedgang.
Utsikt over dalen, solnedgang.

Endnu en dejlig søndag i dalen.
Nok en fin søndag i dalen.

Dalen indgår i naturparken Doramas.
Dalen er inkludert i nasjonalparken Doramas.

Der er storm og tåge i dalen.
Det er storm og tåke i dalen.

Dalen vil ikke vende sig imod sin egen slægt.
Vale vender seg ikke mot sine egne.

Tag tilbage til Dalen, Daemon.
Dra tilbake til Vale, Daemon.

Du må bevæge dig frit i dalen.
Du får bevege deg fritt i dalen.

Og der i dalen boede de så hele deres liv.
Og der i dalen bodde de så hele sitt liv.

Ja, ved indgangen til dalen.
Ja, før ved inngangen til dalen.

Her er noget ost fra dalen, jeg voksede op i.
Dette er ost fra dalen der jeg vokste opp.

Hun kender vist alle i dalen.
Hun kjenner visst alle i Valley.

De er ikke blevet set i Dalen eller på Runestone længe.
Du har ikke blitt sett i Vale eller Runestone på lenge.

Og du holder dig væk fra dalen.
Og du holder deg borte fra dalen.

Gud forsagede os ikke i dalen eller skyggen.
Gud forlot oss ikke i dalen eller under skyggen.

Og for at dræbe bjørnene i dalen.
Og for å drepe bjørnene i dalen.

Så har vi vejret for dalen og bjergene.
Her kommer værmeldingen for dalene og fjellene.

Ægtemand. Hvad bringer dig til Dalen?
Ektemann. Hva bringer deg til Vale?

Jeg følte mig som Ezekiel i dalen med de tørre knogler.
Jeg kjente meg som Ezekiel…-… i de døde benenes dal.

Jeg vil se kampsport og fest i dalen.
Jeg vil se kampsport og fester i dalen.

Det siges, at mændene i Dalen knepper får i stedet for kvinder.
I Vale sies det at menn puler sauer framfor kvinner.

Jeg skal have dig med ud af dalen, Hollis.
Jeg må få deg ut av denne dalen, Hollis.

Mosel dalen i Luxembourg er en af de mindste vinregioner i Europa.
Mosel dal av Luxemburg er en av de minst vin regionene i Europa.

Syd for Elverum kaldes dalen Glåmdal.
Sør for Elverum kalles dalføret Glåmdalen.

Hvordan man bruger "dalen" i en Dansk sætning

Beliggende ved teatre, et tårn og museer, har det 4-stjernede Intercontinental Dallas Hotel moderne værelser med udsigt over dalen.

Mo Chhu udspringer i bjergene nord for Laya, mens Pho Chhu River fødes af gletsjere i Lunana-dalen.

Flotte udsigt over bjergene, dalen og have.

Det i sig selv åbnede op for at vi efterhånden blev tilbudt et besøg i dalen - der hvor de holdte til.

De slog lejr nord for Aj med dalen mellem sig og Aj.

I bunden af dalen lå en sø, som var forbundet med en masse små åer der stammede fra sneet på bjergene.

Det er åbenbart ikke så ligetil." Jeg så fra den og op på ham. "Vi er blevet tilbudt at holde vielsen i dalen.

Landskabet skifter konstant efterhånden som I bevæger jer igennem dalen Læs mere Aktiv ferie ved Middelhavet 22.-29.

Vi rider først langs floden Markarfljót og fortsætter Højlandstur op til bjergene hvor vi får et glimt af dalen Þórsmörk.

Parque Natural do Vale do Guadiana (Guadiana-dalen) ligger 3 km fra Vale De Milhanos.

Hvordan man bruger "vale, dalføret, valley" i en Norsk sætning

Politimann, selveier Harald Vale herfra poiltimann.

Susanne Vale 9.5 (93) Notodden 29.08.

Nå frykter Vale det kan skje igjen.

Sør for Elverum kallast dalføret Glåmdalen.

Wolf Valley blir kalt ”komponistenes band”.

Den andre var Sacred Valley tour.

Writer Fox Valley News, Lebanon, 1997.

Stien følgjer dalføret som heiter Eldalsdalen.

Camping Vale Paraíso Nazare, hotell i Portugal.

Europas Silicon Valley kaller jeg Estland.