Hvad Betyder DATASTRØM på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• datastrøm
• dataflyt

Eksempler på brug af Datastrøm på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Datastrømmen er uafbrudt.
Datastrømmen er uavbrutt.

Enkel og problemfri datastrøm.
Enkel og sømløs datastrøm.

Datastrømmen er afbrudt.
Datastrømmen har blitt brutt.

Bare tjek hendes datastrøm.
Bare… sjekk datastrømmen hennes.

Gennemfør datastrøm og kontrolflow i en SSIS-pakke.
Implementere datastrøm og kontrollflyt i en SSIS-pakke.

Gør dit arbejde mere enkelt med problemfri datastrøm.
Gjør arbeidet lettere med sømløs dataflyt.

Hvis datastrømmen er tilstrækkelig, skabes en ny forgrening.
Hvis datastrømmen er tilstrekkelig, skapes en ny forgrening.

Jeg er tilsluttet Ottawa, jeg afbryder datastrømmen.
Jeg er koblet til Ottawa, jeg avbryter datastrømmen.

Den scanner individuelle datastrømme, arbejder med forskellige filsystemer.
Den skanner individuelle datastrømmer, fungerer med forskjellige filsystemer.

RAM fungerer som et midlertidigt lager for datastrømmen.
RAM-minnet er den midlertidige lagringsplassen for datastrømmen.

Da denne optagelse blev uploadet til min datastrøm skabte det en konflikt i min programmering.
Da denne innspillingen ble opplastet til datastrømmen min, skapte det en konflikt i min programmering.

Vores hjem er et meget fjendtligt miljø for følsom datastrøm.
Våre hjem er et svært fiendtlig miljø for en sensitiv datastrøm.

Anywave SRT18 har en indbygget webserver, som henter datastrømmen fra wifi-funktionen på mobilen.
Anywave SRT18 har en innebygget web-server som henter datastrømmen fra wifi-funksjonen på mobilen.

Den mest almindelige måde at ødelægge lyden på er ved ikke at bruge høj nok datastrøm.
Den vanligste måten å ødelegge lyden på, er ved å ikke bruke høy nok datastrøm.

Men skaden på hendes optiske processorer har afbrudt datastrømmen og… Mangler du noget?
Men skaden på den optiske prosessoren ødela datastrømmen og… Trenger du noe?

Det hjælper ikke kun bufferen ved serieoptagelser, men også når man optager 4K-film med 144 Mbit/s datastrøm.
Det hjelper ikke bare bufferen på serieopptak, men også når man tar opp 4K-film med 144 Mbps datastrøm.

Well, eftersom der tages hensyn i alle led, og maksimal datastrøm bruges, som er 320 kilobit pr.
Vel, dersom det tas hensyn i alle ledd, og maksimal datastrøm brukes, som er 320 kilobit pr.

For det andet er den en langt bedre codec end SBC og giver bedre lyd med mindre datastrøm.
For det andre er det en langt bedre kodek enn SBC, som gir bedre lyd med mindre datastrøm.

MP3-filer med lav datastrøm har for meget forvrængning til, at det kan godkendes som et godt musikformat.
MP3-filer med lav datastrøm har for mye forvrengning til at det kan godkjennes som et skikkelig musikkformat.

Vi skal lave en gensynkronisering af pakkerammerne indeni i datastrømmen.
Vi må muliggjøre resynkronisering i pakkegrensene innenfor datastrømmen.

Til sammenligning drejer ægte cd-kvalitet sig om en datastrøm på 1411 kbit/s, eller næsten fem gange højere.
Til sammenligning dreier ekte CD-kvalitet seg om en datastrøm på 1411 kilobit pr. sekund, eller nesten 5 ganger høyere.

Også software anvender en speciel teknologi, der giver maksimal beskyttelse af hovedkanalen og datastrøm.
Også programvaren bruker en spesiell teknologi for å gi maksimal beskyttelse av hovedkanalen og datastrøm.

MP3 med en datastrøm på 192 kbit/s eller lavere er kort og godt for dårlig, og specielt i overtoneområdet hører man artefakter.
MP3 med datastrøm på 192 kbps eller lavere er rett og slett for dårlig, og spesielt i overtoneområdet hører man artefakter.

Denne skabelon giver dig mulighed for nemt at præsentere virksomhedens ydeevne ved hjælp af et cirkeldiagram og en datastrøm.
Denne malen gjør at du enkelt kan presentere bedriftens ytelse ved hjelp av et kakediagram og en datastrøm.

God interaktion, gode processer og datastrøm er derfor også en vigtig del af platformen for succesfuld arkitektur, set med en bygherres øjne.
God samhandling, gode prosesser og dataflyt, blir derfor også en viktig del av plattformen for vellykket arkitektur, sett med en byggherres øyne.

På Sonys nye center har de opbygget et workflow, som virker, og hvis man tager dette til sig, vil man ikke have særlige problemer med at håndtere datastrøm og workflow.
På Sonys nye senter har de lagt opp en arbeidsflyt som virker, og dersom man adapterer denne vil man ikke ha særlige problemer å hanskes med dataflyt og workflow.

Organisationen må muligvis overveje virksomhedens adfærd og datastrøm, da de bedste cybersikkerhedspraksis kan udvikles ud fra denne viden.
Organisasjonen må kanskje vurdere forretningsmessig atferd og dataflyt, da den beste cybersikkerhetspraksis kan utvikles basert på denne kunnskapen.

Denne datastrøm er placeret i en spiralbane, som findes på en vinyloptagelse, men i dette tilfælde begynder dataene ved det innerste spor og virker vej ud mod kanten af disken.
Denne datastrømmen blir plassert i en spiralbane, som finnes på en vinylplate, men i dette tilfellet er dataene begynner ved det innerste sporet og arbeider seg ut mot kanten av platen.

Trendspider er også et HTML5-program, hvilket betyder, at det fungerer på enhver tilsluttet enhed, kræver nul installation, nul datastrøm eller konfiguration af dataoverførsel.
Trendspider er også en HTML5-applikasjon, som betyr at den fungerer på hvilken som helst tilkoblet enhet, krever nullinstallasjon, null datastrøm eller konfigurasjon av nedlasting av data.

Her er det upraktisk med lydfiler med høj datastrøm, derfor ønsker man at komprimere så meget som muligt, samtidig med at det går mindst muligt ud over lydkvaliteten.
Her er det upraktisk med lydfiler med høy datastrøm, derfor ønsker man å komprimere så mye som mulig mens det går minst mulig utover lydkvaliteten.

Hvordan man bruger "datastrøm" i en Dansk sætning

Orginallyden vil blive bevaret i det originale format i den ene datastrøm, mens Logic Pro X kan ændre indhold og format i den anden datastrøm.

Samme problem står jeg overfor på mit videokamera. 4K-film fylder meget, og kortet skal være hurtigt nok til at modtage en stor datastrøm.

En rod element er den første linje i dit træ, og den definerer eller navne de datastrøm du skriver.

Mange udgivelser er tilgængelige i helt op til 24 bit/192 kHz opløsning, som ukomprimeret har 6,5 gange højere datastrøm end cd (16 bit/44,1 kHz).

fire gange større datastrøm end cd.

Nogle mener at det kun er datastrøm af digitale bits og tror at kablet er uden betydning.

Hvordan man bruger "datastrøm, dataflyt" i en Norsk sætning

Lydfilene med lavest datastrøm avsløres raskt som mangelfulle.

Det er som en datastrøm bestående av enere og nuller.

Vi arbeider kontinuerlig med dataflyt mellom dataprogrammer.

Det gir bedriften optimal dataflyt og sikkerhet.3.

Dvs at teksten er en separat datastrøm etter dvb-standarden.

Vennligst åpne for datastrøm så snart som mulig Tips!

Både når det gjelder dataflyt og kommunikasjonsflyt.

Etablere datastrøm slik at det kan rapporteres på resultater 6.

Det innebærer god dataflyt og mindre feil.

Det er ikke gjennomført tester for kontinuerlig datastrøm i denne omgangen.