Hvad Betyder DE BAR på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• de bar
• de hadde
• du brukte
• de gikk

Eksempler på brug af De bar på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De bar ham ud.
De bar ham ut.

Det er bedre end de laser, De bar.
Bedre enn de fillene De hadde før.

De bar hende ind.
De bar henne inn.

Det skete, da de bar hans kiste ud af kirken.
Jeg tenkte på det hele tiden mens de bar kista hans ut av kirken.

De bar ikke frugt.
De bar ikke frukter.

Der lappede mig sammen. De bar mig hen til Miss Etta, jordemoderen.
Og hun stelte meg. De bar meg til Miss Etta, jordmoren.

De bar ham ud i stykker.
De bar ham ut i biter.

Deres chef solgte mig den kjole, De bar i rollen som prinsesse.
Sjefen din solgte meg kjolen du brukte i rollen som prinsesse.

Og de bar det hen til ham.
Og de bar det til ham.

Bonderøvenes knoklede røve stak ud som om de bar på en sæk kartofler.
Knølenes beinete romper stakk ut som om de bar på en sekk poteter.

De bar jo dragter.
Men de hadde jo drakter på seg.

I Danmark kaldtes franciskanermunkene for gråbrødre fordi de bar grå kutter.
Hos oss ble fransiskanermunkene kalt gråbrødre fordi de gikk i grå kapper.

De bar altid masker.
De hadde alltid på seg masker.

Men med dette slogan vandt de, fordi de bar det i deres hjerte.
Men med dette slagordet vant de, fordi de hadde det i sitt hjerte.

De bar hende ud i en kurv.
De bar henne ut i en kurv.

Det her er de ansigter, de bar, når de ikke havde andres på.
Dette er ansiktene de bar da de ikke bar andres.

De bar meget fine jakkesæt.
De har veldig fine dresser.

Det så meget mørkt ud, da Jesus var blevet korsfæstet, og de bar ham til graven.
Det så jo veldig mørkt ut da, da Jesus var korsfestet og de bar ham til graven.

De bar et mærke, som jeg ikke har set længe.
De bar et merke jeg ikke har sett på lenge.

Selv ikke et stykke tøj. intet spor af udstyret, de bar på, Der er ikke tegn på kamp.
Ingen tegn til kamp, ikke noe å se til utstyret de hadde, ikke snurten av klærne de brukte.

De bar endnu på dette syndens og dødens legeme.
De bar ennå på dette syndens og dødens legeme.

Bukserne, kasketten og handskerne, De bar, da De myrdede lris Rainbird.- Hvad for noget tøj?
Snekkerbuksen, kapsen og hanskene du brukte da du drepte Iris Rainbird.-Hvilke klær?

De bar altid røde trøjer, og de blev altid slået ihjel.
De hadde alltid røde skjorter og ble alltid drept.

Kulden kunne de klare, men ikke fugten og de konstant fugtige klæder, de bar.
Kulden kunne de holde ut, men ikke fukten og de konstant våte klærne de gikk med.

De bar mørke frakker, og man kunne se deres blege skræmte ansigter.
De bar mørke frakker, og man kunne se deres bleke skremte ansikter.

På den anden side vidste fangerne, at de bar på en hemmelighed, som nazisterne ville gøre alt for at beskytte.
Samtidig visste fangene at de bar på en hemmelighet som nazistene ville gjøre alt for å beskytte.

De bar gennemboret mine hænder og fødder, jeg kan tælle alle mine knogler.
De har gjennomboret mine hender og føtter, jeg kan telle alle mine ben.

Derpå stod de til havs og kom hele og velbeholdne til Leifsboder, hvor de bar deres skindsække i land.
Så seilte de til havs og kom fram til Leivsbuene hele og holdne, og de bar i land skinnsekkene sine.

De bar også deres spædbørn til Jesus, for at han skulle røre ved dem..
De bar også spedbarna til Jesus for at han skulle røre ved dem..

Giv, at vi aldrig mister velsignelsen fra dem, men altid bærer med os det gode, de bar frem.
Gi at vi aldri mister velsignelsen fra dem, men alltid bærer med oss det gode de bar frem.

Hvordan man bruger "de bar" i en Dansk sætning

De bar altid rustning, så man havde aldrig set deres kroppe.

De fik den af deres forældre fra barnsben af og de bar den med sig i graven.

De Ting, de Udførte Konfliktaktivitet Litterær Konflikt Student Activity for de ting de bar Storyboarding er en glimrende måde at fokusere på typer af litterære konflikt.

De bar ham ind i en pavillon, mænd i ridestøvler, mænd med tropehjelme; han døde blandt ukendte mennesker.

Men hvordan forholdt det sig med den dragt, de bar?

De bar godt nok ion blastere som skød stråler af energi der kortsluttede droids.

Nu skal de bar begynde at hjælpe, for de sår hun får ser rigtig trælse ud..

Hun fandt personerne mistænkelige, da de bar på to store sportstasker og en grå affaldssæk.

Hotelkamers zijn netjes en schoon Receptie, is tevens receptie voor het gehele sportcomplex en voor de bar.

De var ikke værre end andre folk, men de bar som alle andre syndefaldets fordærv i deres hjerter.

Hvordan man bruger "de gikk, du brukte, de hadde" i en Norsk sætning

De gikk tilbake i oppslutning og de gikk tilbake i mandater.

Før du brukte det, var visjonen +2,25.

De hadde verktøy, de hadde mat og de hadde tid.

De gikk fram 2,8 prosentpoeng fra 2015.

De hadde ikke rett, men de hadde makt.

Nett Chat Levanger Du Brukte Therese johaug.

De gikk knallhardt ut, og de gikk ut med organisasjonens navn”.

De hadde ikke reker, men de hadde krabbe.

De hadde krefter, de hadde vilje, de hadde mot, de hadde styrke.

De gikk opp Øydalen og de gikk ned Øydalen.