Hvad Betyder DE BARE VIL på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• de bare vil
• de bare ønsker

Eksempler på brug af De bare vil på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvis De bare vil.
Hvis de bare ville.

De bare vil høre en god krigshistorie.
De vil bare høre en god krigshistorie.

Tror du, at de bare vil have penge?
Tror du at de bare vil ha penger?

Undgå enhver aerob motion, såsom dans, bodikombat, løb- de bare vil tørre dig;
Unngå enhver aerobic trening, som for eksempel dans, bodikombat, kjører- de bare vil tørke deg;

Tror du, de bare vil lade dig gå?
Tror du de vil la deg gå?

De stoppede alle med succes, fordi de bare ville gøre det.
De stoppet alle med hell fordi de bare skulle gjøre det.

Mod hvad? De bare vil forsvare os.
Fra hva? De skal beskytte oss.

Hvordan får jeg folk til at læse nyheder, når de bare vil læse om prisuddelinger?
Hvordan får jeg folk til å bry seg når de bare vil lese artikler om hvem som ble slaktet eller vant VMA-utdelingen?

Som om de bare vil have mig for min krop.
Når de bare vil ha kroppen min.

Hvad får dig til at tro, de bare vil lukke dig ud?
Hva får deg til å tro at de bare vil slippe deg ut?

Tror du, de bare vil give slip på hende?
Tror du de bare vil gi slipp på henne?

Folk ønsker ikke at blive skabt til at føle sig som en dårlig person, fordi de bare ville dele gode nyheder.
Folk vil ikke bli gjort for å føle seg som en dårlig person fordi de bare ville dele gode nyheter.

Du sagde, de bare ville udspørge ham.
Du sa at de bare skulle avhøre ham.

Det kan være skræmmende for nogen til at høre om ting relateret til engagement, når de bare vil have nogen til at gå i biografen med.
Det kan være skremmende for noen å høre om ting relatert til engasjement når de bare ønsker noen å gå på kino med.

At de bare vil være på den sikre side.
De vil nok bare være på den sikre siden.

Men det virker, som om de bare vil have en ny YaBurnt.
Men jeg tror bare de vil ha et nytt YaBurnt.

Så de bare vil sidde foran fjerneren og æde chips.
Så de bare vil sitte foran tv-en og spise chips.

Og De er ikke så ynkelig, at De bare vil lade mig sidde her.
Og De er ikke så ynkelig at De bare vil la meg sitte her.

Sæt nu de bare vil med, fordi du er speciel?
Hva om de bare vil bli med fordi du er spesiell?

Måske er det fordi de er mere følelsesmæssige, eller måske fordi de bare vil have denne følelsesmæssige forbindelse meget mere.
Kanskje dette skyldes at de er mer emosjonelle, eller kanskje fordi de bare vil ha denne følelsesmessige forbindelsen mye mer.

Hvis De bare vil kigge, så kig på vinduer.
Hvis du bare vil kikke, kan du se i vinduet.

Du ville ikke have et problem, fordi de bare ville tilgive dig og tage dig tilbage.
Du ville ikke ha et problem, fordi de bare ville tilgi deg og ta deg tilbake.

Hvis de bare ville stoppe angrebet, var vi ikke nået indenfor.
Hvis de bare ville stanse angrepet, kunne de ha gjort det.

De forlanger ikke, at brugere betaler, de bare vil have dig til at læse to artikler om ransomware.
De ikke krever at brukerne betaler, de bare ønsker deg å lese to artikler om ransomware.

Du kan dog forsigtigt henvende dig til dem og hjælpe dem uden at være nedladende eller spørge dem, om der er noget, de har brug for hjælp til i hjemmet, eller om de bare vil tale.
Du kan imidlertid forsiktig nærme deg dem og hjelpe dem uten å være nedlatende, eller spørre dem om det er noe de trenger rundt huset, eller om de bare vil snakke.

Jeg troede, at de bare ville stille spørgsmål som normalt.
Jeg trodde de bare skulle stille spørsmål, som vanlig.

Vi har fundet den sværeste tid til at rejse er mellem 12 måneder og 18 måneder, fordi de bare vil flytte, og de er svært at begrunde.
Vi har funnet den vanskeligste tiden å reise i mellom 12 måneder og 18 måneder fordi de bare vil flytte og de er vanskelige å argumentere med.

Styrmanden sagde, at de bare ville hjælpe med at få det opklaret.
Styrmannen sa de bare ville bidra til å få det oppklart.

Hvis du begyndte at bemærke, at de popper op et par gange om dagen for at stille spørgsmål, der er helt oplagte at svare, er det fordi de bare vil se dig mere og have en undskyldning for at tale med dig.
Hvis du begynte å legge merke til at de popper opp noen ganger om dagen for å stille spørsmål som er helt åpenbare å svare, er det fordi de bare vil se deg mer og ha en unnskyldning for å snakke med deg.

Vi ved ikke om de bare ville dræbe dig, Mikael, eller også Erika.
Vi vet ikke om de bare ville drepe deg, Mikael, eller Erika også.

Hvordan man bruger "de bare vil" i en Dansk sætning

Hvis de bare vil forstå, at der kun er noget ved at ride stævner, hvis man udvikler sig sammen med sin hest.

Nogle føler de bare vil væk fra situationen, andre vil gøre alt for den Dominante, endda overtræde egne grænser, for at behage.

Et eksempel er simpelthen bare at fortælle en bruger at se på wiki, og håbe de bare vil finde det, de har brug for.

Og så prøver du det klassiske stråmands-trick ved at skyde dine modstandere i skoen, at de bare vil have lov til at købe billige kopiprodukter uden moralsk kvabbabelse.

Man kan se på nogle af de mange elever, at de bare vil hjem, og det kan ikke gå hurtig nok.

For det andet er chancen stor, at de bare vil afpresse dig yderligere, nu hvor de har kontakt med dig.

Det er så meget lettere at dyrke salat med direkte såning om sommeren, hvis de bare vil spire.

De kan skrive så bra de bare vil, pengene går uansett til Mormor og de åtte ungene , Knerten eller Hakkebakkeskogen.

Hold dig væk fra hatte, der absorberer sved, da de bare vil få din hjerne til at overophede.

Hver for sig ser det ud til at de bare vil være nogle små protestpartier der kan råbe lidt fra sidelinien.

Hvordan man bruger "de bare ønsker" i en Norsk sætning

De bare ønsker å skremme deg og ingenting annet.

Pilotforeningen sier de bare ønsker 3 prosent økning, men det er feil.

Det skjer med nye handelsmenn ofte, fordi de bare ønsker å handle.

Gud vil nok ta imot dem når de bare ønsker å angre.

Noen ganger når folk blir syke, de bare ønsker å sitte ned.

Eller de bare ønsker å lære mer om temaet.

de bare ønsker å tiltrekke deg å klikke på dem.

De bare ønsker å kjøpe produkter på farten før sprøytenarkoman bærer bort.

Noen sørgende får høre at de bare ønsker å bli kjent.

De bare ønsker du å oppleve ting for deg selv.