Hvad Betyder DE BLEV GRUNDLAGT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• de ble grunnlagt

Eksempler på brug af De blev grundlagt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De blev grundlagt i 1973 i Utah og erhvervet i 1993.
De ble grunnlagt i 1973 i Utah og kjøpt i 1993.

Ramadan siger, at de islamiske videnskaber helt siden de blev grundlagt i det 7.
Ramadan sier at de islamiske vitenskaper helt siden de ble grunnlagt i det 7.

De blev grundlagt i 2015 af et team af professionelle forhandlere.
De ble grunnlagt i 2015 av et team av profesjonelle tradere.

Andersen møbler er tidløse mesterværker, de blev grundlagt i 1916 af snedkermester I.C.A. Jensen.
Andersen møbler er tidløse mesterverk, de ble grunnlagt i 1916 av snekkermester I.C.A. Jensen.

De blev grundlagt i 1969 med alle deres produkter baseret på videnskab og traditionel medicin.
De ble grunnlagt i 1969 med alle sine produkter basert på vitenskap og tradisjonell medisin.

Oranum er et relativt nyt psykisk netværk i USA, men de har været i forretning i flere år i Polen, hvor de blev grundlagt.
Oranum er et relativt nytt synsk nettverk i USA, men de har vært i virksomhet i flere år i Polen der de ble grunnlagt.

De blev grundlagt i 2008 og er hurtigt blevet førende inden for urteekstraktindustrien.
De ble grunnlagt i 2008 og har raskt blitt ledende innen urteekstraktindustrien.

Varemærket JOFA er et svensk varemærket fra Malung, som da de blev grundlagt i midten af 1920'erne solgte bindinger, handsker, skistaver, skridskoremme osv.
Merket JOFA er et Svenskt merke fra Malung som når de etablerte seg i midten av 1920-tallet, solgte bindinger, hansker, skistaver osv.

De blev grundlagt i Los Angeles, Californien, i 1969 af Raymond Washington og Stanley Williams.
Den ble grunnlagt i Los Angeles i California i 1969 av Raymond Washington og Stanley Williams.

Solgar er et af de ældre ernæringsmæssige mærker- de blev grundlagt i 1947, og de har et bredt udvalg af suppleringsmuligheder.
Solgar er et av de eldre ernæringsmessige supplementene- de ble grunnlagt i 1947, og de har et bredt utvalg av tilleggsalternativer.

De blev grundlagt i 1973 og har siden været dedikeret til fremstilling af højkvalitetsprodukter.
De ble grunnlagt i 1973 og har vært dedikert til produksjon av høykvalitetsprodukter helt siden.

Ifølge udviklerne, for at skabe online Iksterium de blev grundlagt på gameplay OGame, koordinalno redesignet sin grænseflade, og supplerede den med væsentligt forbedret.
Ifølge utviklerne, for å lage online Iksterium de ble grunnlagt på gameplay OGame, koordinalno redesignet sitt grensesnitt, og supplert med betydelig forbedret.

De blev grundlagt i Pittsburgh, Pennsylvania i 2011 og har siden da produceret banebrydende produkter.
De ble grunnlagt i Pittsburgh, Pennsylvania i 2011 og har siden produsert cutting edge produkter.

De blev grundlagt i Middelalderen, og den ældste, Monterosso al Mare, stammer helt tilbage fra år 643.
De ble grunnlagt i Middelalderen, og den eldste, Monterosso al Mare, stammer helt tilbake fra år 643.

De blev grundlagt i 1969 af Leland Swanson, en golfspiller, der søgte efter naturlige midler til at udvikle arthritis.
De ble grunnlagt i 1969 av Leland Swanson, en golfspiller som søkte etter naturlige rettsmidler for å utvikle leddgikt.

De blev grundlagt i 2008, da der ikke var mange fantasy sexlegetøj til rådighed og har udskåret deres egen niche på markedet.
De ble grunnlagt i 2008 da det ikke var mange fantasy sexleksaker tilgjengelig og har skåret sin egen nisje på markedet.

Siden de blev grundlagt i 2006, har vores firma været specialiseret i R& D og produktion af aluminiumslegering og zink legering produkter.
Siden de ble grunnlagt i 2006, har vårt firma spesialisert i R & D og produksjon av aluminiumslegering og sink legering produkter.

De blev grundlagt i 1991 og har vokset og ekspanderet igennem flere opkøb og har derved absorberet otte selskaber siden året 2006.
Vår kunde ble grunnlagt i 1991 og de har vokst og ekspandert gjennom flere oppkjøp som har tatt ombord åtte selskaper siden året 2006.

De blev grundlagt i 1977, indarbejdet i 1988, og nu de markedsfører deres produkter i USA, Canada, Mexico, og hele verden.
De ble grunnlagt i 1977, innarbeides i 1988, og nå de markedsfører sine produkter i USA, Canada, Mexico, og alle rundt om i verden.

De blev grundlagt i de tidlige 1990'er, og i dag tilbyder de over 200 sikre, rene og effektive naturlige kosttilskud.
De ble grunnlagt i de tidlige 1990-ene, og i dag tilbyr de over 200 sikre, rene og effektive naturlige kosttilskudd.

De blev grundlagt i 2003, og har opnået et omdømme for at tilbyde deres brugere en mere personlig webhosting service, end de fleste udbydere i industrien.
De ble dannet i 2003 og har opparbeidet seg et rykte til å tilbyr sine kunder en mer personlig service enn det fleste andre leverandører i bransjen.

De blev grundlagt i 1991 i Tjekkiet, og AVG har nu en værdi på omkring en milliard dollars, og der er en god grund til at deres antivirusløsninger er nogle af de bedste på markedet.
AVG ble grunnlagt i 1991 i Tsjekkia, og er nå verdt nesten én milliard kroner, og deres antivirusløsninger er noen av de beste på markedet.

De blev grundlagt i 1977 og indarbejdet i 1988, og i dag tilbyder de en komplet serie af vitaminer, mineraler, urter, probiotika, aminosyrer, enzymer og meget mere.
De ble grunnlagt i 1977 og innlemmet i 1988, og i dag tilbyr de en komplett serie med vitaminer, mineraler, urter, probiotika, aminosyrer, enzymer og mer.

De blev grundlagt med henblik på at etablere og forbedre operationelle standarder og sikkerhedskrav for spillere i forbindelse med online spil. eCOGRA har i løbet af disse år oparbejdet stor erfaring med at gennemføre de internationale standarder og god skik, og de er med til at sikre disses vedligeholdes via regelmæssig revision og kontrol.
ECOGRA ble grunnlagt for femten år siden for å etablere og forbedre operasjonelle standarder og spilleresikkerhetskrav for online spillselskaper, og har samlet mye erfaring med å implementere internasjonale best practice standarder og krav og sikre at disse opprettholdes gjennom regelmessig gjennomgang og overvåkning.

Disse blymagneter hjælper brugerne med at forstå, hvorfor de har brug for dit produkt eller deres service, så de bliver grundlagt til at købe.
Disse blymagneter hjelper brukerne til å forstå hvorfor de trenger produktet eller tjenesten, slik at de blir primet for å kjøpe.

De første blev grundlagt af romerne i det 2. århundrede.
Dette ble bygd av romerne i det andre århundret e.

Hvordan man bruger "de blev grundlagt" i en Dansk sætning

De er en af de pionererne for indisk mad i Danmark, da de blev grundlagt for over 35 år siden, var de en af de første i Danmark, og de har ikke set sig tilbage siden.

De blev grundlagt imen trækker spor længere tilbage.

De blev grundlagt i og tilhører Bwin gruppen, som også er et af de største online sportsbørser.

Denne mægler har problemer med lav troværdighed siden de blev grundlagt i oktober Meget tilfreds med den indbyggede økonomiske kalender.

Selvom de er forkerte efter nutidens standarder, er de korrekte efter den historiske standard, de blev grundlagt på.

Siden de blev grundlagt, har de altid lagt vægt på mode og design.

De har delt overskuddet på deres bilforsikring lige siden de blev grundlagt, og i indførte GF Forsikring overskudsdeling på samtlige forsikringer.

IBF har siden de blev grundlagt spillet en stor rolle i forbindelse med byggeri til både virksomheder, private og det offentlige.

De siger det selv: Salomon har leget i de franske alper siden , hvor de blev grundlagt af Georges Salomon og hans familie.

De har delt overskuddet på deres bilforsikring lige siden de blev grundlagt, og i indførte GF Forsikring overskudsdeling på .

Hvordan man bruger "de ble grunnlagt" i en Norsk sætning

De ble grunnlagt i 2008 og har raskt blitt ledende innen urteekstraktindustrien.

De ble grunnlagt allerede i 1963, gem slots casino nettcasino spill Playtech.

De ble grunnlagt i 1973 i Utah og kjøpt i 1993.

De ble grunnlagt i 2010 av en gruppe italienske “hacktivister”.

De ble grunnlagt i 2014 og har hovedkontor i Montreal, Canada.

De ble grunnlagt av en forkynner som het Charles Taze Russel.

Men de ble grunnlagt i 2016 og har allerede en betydelig modell-portefølje.

De ble grunnlagt i 2011, men har allerede gjort seg bemerket.

De har vunnet seks Stanley Cup-mesterskap siden de ble grunnlagt i 1926.

De ble grunnlagt i 1965, og har holdt på i flere tiår.