Hvad Betyder DE FORKERTE VALG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• feil valg
• gale valg
• dårlige valg
• valgte feil

Eksempler på brug af De forkerte valg på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du tager de forkerte valg.
Du tar dårlige valg.

Jeg kan godt forstå, at folk kommer til at tage de forkerte valg.
Jeg forstår at folk kan gjøre feil valg.

At jeg traf de forkerte valg?
Hvordan jeg valgte feil?

Det jeg vil sige er, at folk af og til træffer de forkerte valg.
Det jeg vil si er at folk av og til tar feil valg.

Jeg traf alle de forkerte valg i dag.
Jeg tok feil valg i dag.

Det er ikke altid nemt at stoppe nogen fra at træffe de forkerte valg.
Det er ikke alltid enkelt å stoppe noen fra å ta gale valg.

Tager de forkerte valg og ødelægger tingene.
Jeg tar feil valg og roter det til.

Hvad hvis jeg træffer de forkerte valg?
Hva hvis jeg tar feil valg?

At jeg traf de forkerte valg? At jeg gik til venstre og ikke til højre?
Hvordan jeg valgte feil? Tok til venstre istedenfor til høyre?

Om mennesker, der tager de forkerte valg i livet.
Vi vil hjelpe mennesker som har tatt feil valg i livet.

Hvis tærsklen for at vælge billige løsninger er lav, vil nogle foretage de forkerte valg.
Er terskelen for å velge billige løsninger lav, vil noen gjøre gale valg.

Nogle gange må vi træffe de forkerte valg for at komme det rette sted hen.
Noen ganger må vi ta noen feil valg for å komme til de rette stedene.

For år tilbage kendte jeg en dreng, der traf alle de forkerte valg.
For mange år siden kjente jeg en gutt som bare gjorde gale valg.

Eftersom vor himmelske Fader vidste, at vi sommetider ville træffe de forkerte valg, har han forberedt en måde, hvorpå vi kan blive tilgivet for vore synder(Johannesevangeliet 3:16).
Fordi vår himmelske Fader visste at vi noen ganger vil ta gale valg, gjorde han det mulig for oss å få tilgivelse for våre synder(Johannes 3:16).

Når folk bliver såret eller når de er i knibe så har de det med at træffe de forkerte valg.
Når folk er såret, så er de i trøbbel, de har tendens til å ta feil valg.

Ingen hotdogs. Du træffer de forkerte valg, Danni.
Du treffer han drittungen og liker ikke pølser. Du tar feil valg, Danni.

Men din overlevelse blev din besættelse… besat af at stoppe dem omkring dig fra at tage de forkerte valg.
Det at du overlevde, gjorde deg besatt av å få de rundt deg til ikke å ta dårlige valg.

De giver op på sysler, så snart de støder ind i problemer, gør de forkerte valg for sig selv, og ender med at gøre, hvad alle andre ønsker.
De gir opp sysler så snart de får problemer, gjør gale valg for seg selv, og ender opp med å gjøre det som alle andre ønsker.

Samfundet mener, at hvis folk træffe valg, kan de udføre de forkerte valg, eller disse valg kan føre til noget slemt sker der overtræder samfundets sikkerhed.
Samfunnet mener at hvis folk foretar valg, kan de utføre feil valg, eller de valgene kan føre til noe dårlig skjer som bryter med samfunnets sikkerhet.

Addiction, er en kronisk hjerneforstyrrelse, og ikke blot et adfærdsproblem eller blot resultatet af at tage de forkerte valg, ifølge American Society of Addiction Medicine asam som har givet afhængighed en ny og lang definition.
Avhengighet Er en kronisk hjernesykdom, og ikke bare et atferdsproblem eller bare et resultat av å ta feil valg, ifølge American Society of Addiction Medicine(ASAM), som har gitt avhengighet en ny og lang definisjon.

Ultrashort haircuts- det forkerte valg for fuld.
Ultrashort hårklipp- feil valg for fullt.

Du traf det forkerte valg.
Tok feil valg.

Du traf det forkerte valg.
Du valgte feil.

Den første årsag er det forkerte valg af shampoo eller hårbalsam.
Den første grunnen er feil valg av sjampo eller hårbalsam.

Din søster er bekymret for, om du har truffet det forkerte valg.
Din søster er bekymret for at du valgte feil.

Det forkerte valg medfører ofte forskellige komplikationer.
Feil valg ofte forårsaker ulike komplikasjoner.

Claire er USA's førstedame, og du mener stadig, at hun traf det forkerte valg.
Claire er USAs førstedame, og du mener fortsatt hun valgte feil.

Min største fejl er det forkerte valg af jord.
Den neste alvorlige feilen er feil valg av typen sand.

Det er det forkerte valg.
Jeg mener at det er feil valg.

Eller i det mindste det forkerte valg.
Og ikke minst feil valg.

Hvordan man bruger "de forkerte valg" i en Dansk sætning

Det er en skæv historie om at de forkerte valg sommetider er de rigtige og at drømmen ikke altid er at nå sine mål, men sig selv.

Det kan have været tilfældighedernes spil i programlægningen, og det kan selvfølgelig være fordi jeg traf de forkerte valg i udvælgelsen af koncerter.

At hjælpe med teknologisk rådgivning så de forkerte valg minimeres.

En hård opvækst, de forkerte valg og en plettet straffeattest er blevet en klods om benet på dem og en stor forhindring på vejen mod en bedre fremtid på den rigtige side af loven.

Undervejs i processen må man nødvendigvis træffe nogle valg, som senere kan vise sig at være skæbnesvangre - især hvis man træffer de forkerte valg.

Den bedste måde, du kan hjælpe mig på, er ved ganske enkelt ikke at friste mig til at tage de ”forkerte” valg. 9.

Hun længtes væk og var bange for, at hun tog de forkerte valg i sit liv. »Jeg måtte væk.

Jeg fejler ofte og tager de forkerte valg.

De nye handlende er dem, der foretager de forkerte valg.

Hvordan man bruger "dårlige valg, gale valg, feil valg" i en Norsk sætning

Ingen av disse er dårlige valg i seg selv.

Har jeg gjort gale valg i forhold til udannelse, jobb/ikke jobb, bosted etc.

Har jeg tatt feil valg nå?

Vi gjør dårlige valg og har dårlige bevegelser.

Rødt har gjort dårlige valg de siste åra.

Vi har også invitert mennesker som har tatt gale valg i livet.

Kreativ, men gjør feil valg noen ganger.

Svake mottak, upresise pasninger og dårlige valg florerer.

Blir feil valg her spesielt dyre?

Feil valg kan bli dyrt og dårlig.