Hvad Betyder DE FORSKELLIGE TRIN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• de forskjellige trinnene
• de ulike trinnene
• de forskjellige trinn

Eksempler på brug af De forskellige trin på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvad er de forskellige trin i HR planlægning?
Hva er de ulike trinnene i HR planlegging?

Figuren illustrerer, hvordan processen forløber igennem de forskellige trin.
Figuren illustrerer hvordan prosessen går gjennom de forskjellige trinnene.

Hvad er de forskellige trin i Business Planning?
Hva er de ulike trinnene i forretningsplanlegging?

Læs om, hvordan operationen kan påvirke din fertilitet og de forskellige trin i din graviditet.
Finn ut hvordan operasjonen kan ha virkning på fruktbarheten din og de ulike trinnene under svangerskapet.

Hvad er de forskellige trin i forretningsplanlægning?
Hva er de forskjellige trinnene i forretningsplanlegging?

Du får hele opskriften og i tillæg en film som viser de forskellige trin fra start til færdig øvelse.
Du får hele oppskriften og i tillegg en film som viser de forskjellige trinnene fra start til ferdig øvelse.

De forskellige trin og tilstande for et sikkerhedskopielement beskrives herunder.
De ulike trinnene og tilstandene til et sikkerhetskopielement forklares nedenfor.

Der er videohjælp til de forskellige trin i opskriften her.
Det finnes videohjelp til de forskjellige trinnene i oppskriften her.

I denne vejledning beskriver vi processen med at købe en ejendom i Spanien og forklare de forskellige trin.
I denne veiledningen beskriver vi prosessen med å kjøpe en eiendom i Spania, og forklare de forskjellige trinnene.

Vores tape er ideelt til de forskellige trin, der indgår i montering af bilsæder.
Vår tape er ideell for de ulike trinnene som inngår i montering av bilseter.

Denne bog indeholder mange billeder, der hjælper med at præcisere, hvad der foregår i de forskellige trin i at opbygge et loghjem.
Denne boken inneholder mange bilder som bidrar til å avklare hva som skjer i de ulike trinnene for å bygge et logghjem.

Medlemmerne på de forskellige trin var ledet af henholdsvis en komtur, landkomtur, landmester og stormester.
Medlemmene på de forskjellige trinn var ledet av en komtur, landkomtur, landmester og stormester.

Deres kognitvie udvikling gør dem i stand til at lære de forskellige trin med at benytte badeværelset nemmere.
Deres kognitive utvikling gjør det mulig for dem å lære de forskjellige trinnene for å begynne å bruke toalettet lettere.

Uddybende videoer viser de forskellige trin i forberedelsen af måltider og giver nyttige, professionelle tips til madlavningen.
Forklarende videoer demonstrerer de ulike trinnene for tilbereding av matretter, og gir nyttige og profesjonelle tips om matlaging.

Kontakter vores koordinator/sygeplejerske dig med generelle oplysninger om de forskellige trin i en eventuel operation.
Deretter kontakter en av våre koordinatorer/sykepleiere deg med generell informasjon om de ulike trinnene mot en eventuell operasjon.

Læs videre for at afdække de forskellige trin for at løse din iPhone genstarte sløjfe, og tage et skridt ad gangen.
Les videre for å avdekke de ulike trinnene for å løse din iPhone gjenstarte løkke, og ta ett skritt om gangen.

Procesdiagrammer adskiller sig, fordi de bruger en række specifikke symboler til at vise de forskellige trin i en proces.
Prosessdiagrammer er annerledes fordi de bruker et sett med spesifikke symboler for å indikere de ulike trinnene i en prosess.

Nedenfor en finder du en gennemgang af de forskellige trin, når du bestiller disse typer af produkter.
Nedenfor vil man finne en gjennomgang av de forskjellige trinnene når du bestiller denne type produkter.

De forskellige trin i SMILE behøver ikke udfyldes i en bestemt rækkefølge, men kan bygge på hinanden, da en studerendes forståelse udfolder sig.
De ulike trinnene i SMILE behøver ikke å bli fullført i en bestemt rekkefølge, men kan bygge på hverandre ettersom studentenes forståelse utfolder seg.

Når vores rådgivningsforløb er gennemført, og I skal eksekvere de forskellige trin i roadmap'et, er næste skridt at vælge leverandør.
Når rådgivningsprosessen er fullført og dere skal utføre de ulike trinnene i veikartet, er neste skritt å velge en leverandør.

Jove_content"> De forskellige trin, der er nødvendige for at opnå en høj kvalitet fundus billede er forklaret i denne video protokol.
Jove_content"> De ulike trinnene som er nødvendig for å oppnå en høy kvalitet fundus bildet er forklart i denne videoen protokollen.

Vandfodaftrykket er resultatet af den samlede mængde ferskvand, der anvendes til at fremstille produktet over de forskellige trin i produktionskæden.
Et produkts vannfotavtrykk er den samlede mengden ferskvann som brukes til å produsere produktet, oppsummert over de ulike trinnene i produksjonskjeden.

I opskriften er der billeder, og de forskellige trin er mere indgående forklaret end i andre af PetiteKnits opskrifter.
I oppskriften er det beskrivende bilder, og de forskjellige trinnene er grundigere forklart enn i andre oppskrifter av PetiteKnit.

Som privatperson er du velkommen til at gå en tur rundt på gården, og gennem en glasrude kan du også følge de forskellige trin i fremstillingen af den ægte mozzarella-ost.
Som privatperson er du velkommen til å gå en tur rundt på gården, og gjennom en glassrute kan du følge de forskjellige trinnene i fremstillingen av den ekte mozzarella-osten.

Kunderejsen nedenfor illustrerer de forskellige trin, der forudsætter, at vi indsamler data, så vi kan levere vores ydelser til dig.
Kundereisen nedenfor illustrerer de forskjellige trinnene som forutsetter at vi samler inn data slik at vi kan levere våre ytelser til deg.

Processen afhænger af det job, du søger, og det forretningsområder eller den funktion, du er interesseret i. Nedenfor kan du se en generel beskrivelse af de forskellige trin i rekrutteringen.
Prosessen varierer avhengig av hvilken jobb du søker på og hvilket forretningsområde eller hvilken funksjon du er interessert i, men nedenfor er en generell beskrivelse av de forskjellige trinnene i rekrutteringsprosessen.

(3) Der bør især fastsættes frister for de forskellige trin i fornyelsesproceduren for at sikre, at denne fungerer korrekt.
Særlig bør det fastsettes frister for de ulike trinnene i framgangsmåten for fornyelse for å sørge for at den fungerer på en tilfredsstillende måte.

De forskellige trin, der kræves for at behandle, tegne og forbinde en ledning svarer til ca. 50 procent af det samlede arbejde i opbygningen af et automatisk skab.
De forskjellige trinnene som kreves for å behandle, tegne og koble til en kabel, svarer til omtrent 50 prosent av det totale arbeidet med å bygge et automasjonsskap.

Herbst, der hørte til Thomsens første elever, har på de forskellige trin af sin museumsvirksomhed været en udmærket støtte for vore samlingers fremvækst.
Herbst, som hørte til Thomsens første elever, har på de forskjellige trinn av sin museumsvirksomhet vært en utmerket støtte for samlingenes fremvekst.

Nøglen blandt de forskellige trin, de har udført, er at udstede lægemiddelkemikere med bogstaver, der opvarmer dem fra at sælge DMAA, der indeholder kosttilskud.
Nøkkelen blant de ulike trinnene de har utført, er å utstede narkotikamisbrukere med brev som varmer dem fra å selge DMAA som inneholder kosttilskudd.

Hvordan man bruger "de forskellige trin" i en Dansk sætning

Ikke nok med at du kan se hvor stor en andel der falder fra undervejs på de forskellige trin, men du kan også se HVOR brugeren går hen.

Nedenfor kan du bemærke de forskellige trin som missionerne opfatter, og hvilke præmier du kan garnvinde.

Her har du mulighed for at deltage i vinsmagninger og udstillinger, og lære om de forskellige trin af vinproduktionen.

På hjemmesiden beskriver Lægemiddelstyrelsen processen, så man altid kan se, hvad der sker i de forskellige trin i forløbet.

til at finde de mest almindelige kunderejser og bruger de nødvendige værdier på de forskellige trin i rejsen.

Virker de forskellige trin forvirrende for dig?

RELEVANTE ANLÆGSKONCEPTER Et biogasanlæg kan indrettes på et utal af måder, og der er udviklet mange tekniske løsninger til de forskellige trin i anlægget.

I denne artikel vil jeg forsøge at gennemgå de forskellige trin og overvejelser, man bør gøre sig, når man skal bygge sin egen computer.

Måske skal jeg lige bemærke, at da de forskellige trin oprindeligt er beregnet til at køre på en frekvens, der er ca.

Biomarkører anvendes inden for mange videnskabelige fag, og de anvendes på forskellige måder på de forskellige trin i udviklingen af lægemidler.

Hvordan man bruger "de forskjellige trinnene, de ulike trinnene" i en Norsk sætning

Hvordan er hverdagen for de forskjellige trinnene tenkt organisert.

Utetreningene: Her hadde de ulike trinnene egne treningstider.

Installasjonen skal representere de forskjellige trinnene i Dianas liv.

De ulike trinnene hadde hver sine tema.

Denne bakgrunnshistorien bør reflekteres i alle de forskjellige trinnene i rollespillet.

Hvilke kanaler/kilder brukes i de ulike trinnene i kjøpsprosessen?

Skolene og de forskjellige trinnene har ulike start- og sluttidspunkter.

Klokkeslett for de forskjellige trinnene og skolene finner du under.

I tillegg er temperaturen og inkubasjonstiden ved de forskjellige trinnene viktig.

De ulike trinnene starter til ulike tidspunkt.