Hvad Betyder DE FORSVANDT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• de forsvant
• de stakk
• de ble borte
• vi mistet dem
• de gikk
• de dro

Eksempler på brug af De forsvandt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De forsvandt ikke.
De forsvant ikke.

Efter de forsvandt.
Etter de forsvant.

De forsvandt, sir.
Vi mistet dem, sir.

Lige før de forsvandt.
Rett før de forsvant.

De forsvandt igen.
De ble borte igjen.

Specielt da de forsvandt.
Særlig hvis de forsvinner.

De forsvandt aldrig.
De forsvant aldri.

Magisk, om de forsvandt.
Det ville vært magisk om de dro.

De forsvandt fra fængslet.
Forsvant fra fengselet.

Jeg kiggede derind, og de forsvandt.
Jeg ser inn, og de gikk.

De forsvandt for altid.
De ble borte for bestandig.

Og det sted, de forsvandt fra-.
Og hver gang hadde stedet de forsvant fra-.

De forsvandt bag træerne.
De forsvant bak noen trær.

Måske var det bedre, hvis de forsvandt.
Det ville vært bedre om de forsvant.

Pengene, de forsvandt hurtigt.
Pengene de gikk fort.

Hvor pigerne blev fundet, den dag de forsvandt.
Der jentene ble funnet den dagen de forsvant.

De forsvandt ikke bare.
De forsvant ikke i løse luften.

Ville det betyde noget for dig, hvis de forsvandt?
Har det noen betydning for oss om de forsvinner?

De forsvandt bare for ham.
De forsvant ut av nettet hans.

En cateringvirksomhed. Hvad? Sikke en skam, at de forsvandt.
Cateringbransjen. Synd at de stakk av. Hva?

De forsvandt for syv år siden.
De forsvant for sju år siden.

Det er mærkeligt. De forsvandt alle sammen i nattens løb.
Merkelig nok så forsvant de alle sammen i løpet av natten.

De forsvandt sidste år.
De forsvant i løpet av det siste året.

Ruterne, ofrene sikkert tog den dag, de forsvandt.
De mest sannsynlige reiserutene ofrene tok dagen de forsvant.

De forsvandt for nogle år tilbage.
De forsvant for noen år tilbake.

Vi kan også have haft en finger med i spillet, da de forsvandt.
Vi kan også ha hatt en finger med i spillet når de ble borte.

De forsvandt i kloakkerne her.
Vi mistet dem i disse stormtunnelene.

Mange blev lokket af det, så de forsvandt eller døde.
Noe som førte til at de forsvant eller til og med døde. Mange ble lokket av dette.

Men de forsvandt, ifølge familien.
Men de forsvant, ifølge familien.

Gao vil vide, de er væk, men det skal se ud, som om de udførte opgaven, før de forsvandt.
Gao vil vite at de er borte, men så lenge det ser ut som de gjorde jobben sin før de dro.

Hvordan man bruger "de forsvandt" i en Dansk sætning

De lange istapper fløj i langsomme buer ned mod jorden, hvor de forsvandt ned i det centimeter tykke lag af sne.

Så ja, de forsvandt hurtigt, men det rører mig langsomt.

Sammen med mange andre dyr, men de forsvandt kort efter fremkomsten af ​​mennesker på begge kontinenter.

De forsvandt hurtigt, og i sidste uge var jeg i Kvickly og fyldte mit lille lager op.

Da dinosaurerne blev opdaget, forskere altid spekuleret over, hvorfor i slutningen af ​​kridttiden, har de forsvandt.

Det fratog dem lysten til at slås, og de forsvandt. - Vi blev tilkaldt, og vi satte også hundepatruljer ind, fortæller politikommissær Lars Mikkelsen fra lokalpolitiet i Skive.

De forsvandt i regnen for lang tid siden og de var aldrig kommet tilbage igen.

De tre mænd løb derefter fra stedet, og politiet er ikke klar over, om de forsvandt i bil eller til fods.

Her fem år senere er menneskene tilbage fra “blippet”, men lige så unge, som da de forsvandt.

Ifølge en myte var øen hærget af slanger og uhyrer indtil San Giulio, en dag i år 390, krydsede søen og de forsvandt.

Hvordan man bruger "de forsvant, de stakk" i en Norsk sætning

De forsvant når siste tråd var festa.

Skal si de forsvant fort, ler Kristen hjertelig.

Sikkert fordi de stakk hull på blodåra hans.

De forsvant fra rett og slett fra protokollene.

De forsvant momentant, men framdriften var ikke allverden.

Hun var helt fantastisk flink når de stakk henne.

De stakk innom Nea Radios ettermiddagssending før konsertstart.

De stakk av med førsteplassen for beste nettsted.

De stakk fra politiet, og bare en ble pågrepet.

BERGEN (NRK): De forsvant nrmest over natten etter.