Hvad Betyder DE HOPPER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• de hopper
• de går

Eksempler på brug af De hopper på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De hopper i min seng!
De hopper i senga mi!

Tror du at de hopper på det?
Tror du at de går på det?

De hopper på hvad som helst.
De går på hva som helst.

Jo højere de hopper, jo bedre!
Jo høyere de hopper, jo bedre!

De hopper i sengene af glæde.
De hopper i senga av glede.

Ser ud til, de hopper på maddingen.
Ser ut til at de går på åtet.

Du siger selvfølgelig ja, og de hopper ombord.
Du sier selvfølgelig ja, og de hopper ombord.

De hopper fra et emne til en samtale til en anden.
De hopper fra ett samtalemne til en annen.

Det er vildt når de hopper over hegn.
Det er dritkult når de hopper over gjerder.

De hopper om bord og begynder også at bruge penge.
De hopper ombord og begynner å bruke penger.

Chicago, Illinois. -Når de hopper tilbage, kan vi spore.
Når de hopper tilbake, kan vi spore. Chicago, Illinois.

Selvom de hopper fra en trappestige. Folk, der begår selvmord åbner vinduet.
Selv om de hopper fra en krakk. Folk som tar selvmord åpner vinduet.

Og jeg kan se deres ansigter, mens de hopper og skriger.
Og jeg kan se ansiktene deres mens de hopper og skriker.

Når de hopper på en vært, vil de fodre og gentage reproduktionscyklussen.
Når de hopper på en vert, vil de mate og gjenta reproduktive syklusen.

Spanierne kan let skifte knæbægter, når de hopper fra en højde.
Spaniels kan enkelt skifte knærkopper når de hopper fra en høyde.

Børnene træner balancen når de hopper rundt på forhindringerne og konkurrerer indbyrdes.
Barna trener balansen når de hopper rundt på hindrene og konkurrerer innbyrdes.

Nej, de hopper over alt og i stedet afsætter deres indsats for rene kasinospil.
Nei, de hopper over alt og i stedet bruker all sin innsats til rene mobile kasino spill.

Men de har en betydelig ulempe- de hopper ikke godt.
Imidlertid har de en betydelig ulempe- de hopper ikke bra.

Mange forældre er urolige for, at trampoliner er farlige, og at deres børn skal komme til skade, når de hopper.
Mange foreldre er bekymret for at trampoliner er farlige og for at barna skal skade seg når de hopper.

Udformningen af boldene gør, at de hopper vilkårligt rundt som en amerikansk fodbold.
Utformingen av ballene gjør at de hopper vilkårlig rundt som en amerikansk fotball.

Vi bad ham om de ti afgørende ting, som alle ryttere bør overveje, før de hopper i sadlen.
Vi spurte ham om de ti viktige tingene alle ryttere bør vurdere før de hopper i salen.

Deltakerne har lov til å ta et tilløp frem til en grense før de hopper, som oftest i tina kold sandgrop.
Deltakerne har lov til å ta et tilløp frem til en grense før de hopper, som oftest i en sandgrop.

Det burde være almindelig lærdom, men det er langtfra alle, er smider bh'en, inden de hopper på hovedet i seng.
Det burde være allminnelig lærdom, men det er langt fra alle som kaster bh-en, før de hopper i senga.

Positive huller er meget mere mobile end de negative elektroner, så de hopper over grænsen til det udstrålende ledende lag.
Positive hull er mye mer mobile enn de negative elektroner, slik at de hopper over grensen til utstrålende ledende lag.

Desuden er de eksperter i at vride sig i luften, både når de hopper, og når de falder.
Dessuten er de eksperter på å vri seg i luften både når de hopper og når de faller.

Det kan være problematisk, når tusindvis af turister dagligt smører sig i beskyttende solcreme inden de hopper i vandet bl.a. omkring Hawaiis kyster, hvor flere koralrev har levested.
Det kan være problematisk når titusenvis av turister daglig smører seg med beskyttende solkrem før de hopper i vannet ved for eksempel Hawaiis kyster, der det er flere etablerte korallrev.

Men ultralyden forstyrer tæger, flåter og loppers reaktionsmønster, og de hopper derfor ikke på vores kæledyr.
Men ultralyden forstyrrer teger, flåtter og loppers reaksjonsmønster, og de hopper derfor ikke på kjæledyrene våre.

De hoppede på mig bagfra, men jeg røg ikke i jorden.
De hoppet på meg bakfra, men jeg gikk ikke i bakken.

Da de hoppede af, måtte de ikke længere have kontakt.
Da de hoppet av fikk de ikke ha kontakt lengre.

Den skræmte hestene så meget, at de hoppede over begge hegn.
Den skremte hestene så de hoppet over begge gjerdene.

Hvordan man bruger "de hopper" i en Dansk sætning

Fordi de stripper, er det jo ikke ens betydning med, at de hopper i kanen med hvem som helst.

Her finder du blandt andet de populære sikkerhedsnet, som sørger for, at børnene ikke falder ud over kanten og slår sig, når de hopper.

Særligt når de hopper, danser og peger både op og ned som de gør i mange af Grethe Koefoeds malerier.

De hopper og danser rundt i deres små børnesege og vil alt andet end at ligge sig ned og sove.

Billederne de hopper rundt, intolerant, men kan sagtens.

I halen er pelsen lang og opfylder stabiliserende funktioner i de hopper og forfølgelse.

Holdet bag musikken nøjes ikke med at bryde ned i satirens navn, de hopper lystigt med på genrerne og høster af deres kvaliteter.

Halen bruges til at holde balancen med, når de hopper og de kan faktisk hoppe op til 3-5 meter.

Påskeharer og påskekyllinger ermagiske dyr, og de hopper altså ikke rundt hvor som helst.

Lopper udfører en fantastisk oplevelse, når de hopper, og mekanikerne bag de små blodsugende skadedyrs akrobatik er blevet studeret - og debatteret - i lang tid.

Hvordan man bruger "de går, de hopper" i en Norsk sætning

De går inn for mange nasjonale tiltak.

De hopper og spretter fra tre til tre.

De hopper i lånte drakter fra Voss Folkehøgskole.

De hopper rett etter siste båt i konvoien.

Med mindre de går bedre med drivstofftilsetning.

De hopper fra hustak ned i de trange smugene.

De går lett fra olje til luft.

Men det er ikke sikkert de hopper altså.

De hopper i større grad av utdannelsen, sier Rogstad.

De hopper bare unna hvis de ser en bil.