Hvad Betyder DE HOPPER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• saltan
• saltos
• salten

Eksempler på brug af De hopper på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De hopper i sæderne.
Saltan por los asientos.

Så er det nok. De hopper rundt, indtil du bider til.
Saltan por todos lados hasta que los masticas.

De hopper fra et emne til en samtale til en anden.
Saltan de un tema de conversación a otro.

Deres levetid er 17 sekunder, når de hopper af helikopteren.
Segundos. Es su esperanza de vida cuando saltan del helicóptero.

Når de hopper tilbage, kan vi spore.
Cuando salten para volver, rastrearemos su área genérica.

De spredte sig ved tæt personlig kontakt; de hopper ikke eller flyver.
Se propagan por contacto personal estrecho y no saltan ni vuelan.

Hvis de hopper eller går for tæt, skal du opgive at købe.
Si saltan o van es demasiado fuerte, es necesario negarse a la compra.

Men folk på denne ø gør præcis det- de hopper over et reb af ild.
Pero la gente en esta isla hace exactamente eso: saltan sobre una cuerda de fuego.

For små ubegravet ramme eller oppustelige pools, desværre, vil ikke gøre de hopper.
Para las pequeñas piscinas inflables marco o sin enterrar, por desgracia, no va a hacer los saltos.

Det siges, der er så mange fisk, at de hopper i nettene bare man rører dem..
Dicen que la pesca es tan buena que los peces saltan dentro las redes.

Størrelsen af de hopper vil være proportional med den kategori Hund deltager i konkurrencen.
El tamaño de los saltos serán proporcionales a la categoría del perro que participa en la competición.

På den måde bliver de fanget i skålen, når de hopper mod lyskilden.
De esa forma, cuando salten hacia la fuente de luz quedarán atrapados en el plato.

Insekterne er mørke og rødbrune, og hvis de hopper på dig, mens du bærer hvide strømper, vil du tydeligt kunne se det.
Los insectos son de color marrón rojizo oscuro, y si te saltan mientras usas calcetines blancos, serán más fáciles de ver.

I halen er pelsen lang og opfylder stabiliserende funktioner i de hopper og forfølgelse.
En la cola el pelo es más largo y realiza labores estabilizadores en los saltos y persecuciones.

Men før de hopper på cyklerne og skynder sig i skole eller på arbejde, foretrækker hollænderne at få en typisk og styrkende morgenmad.
Sin embargo, antes de saltar a las bicicletas para ir corriendo a la escuela o a la oficina, los holandeses prefieren tener un buen desayuno típico.

Vi bad ham om de ti afgørende ting, som alle ryttere bør overveje, før de hopper i sadlen.
Le pedimos las diez cosas cruciales que todos los pilotos deberían considerar antes de saltar a la silla de montar.

Lopper bliver tiltrukket af lys og varme, og når de hopper mod lyset, lander de i fælden nedenunder.[5].
Las pulgas se sentirán atraídas por la luz y el calor, y cuando salten hacia la luz, caerán en la trampa debajo.[5].

Selskabet håndterede også andre spring som Trenchón, hvor i 1915 hensigt Fremtidens administrere alle de hopper del Duero.
La sociedad gestionó igualmente otros saltos como el del Trenchón, siendo en 1915 la intención del Porvenir la de gestionar todos los saltos del Duero.

Aerobic: hvis der er nogen ændringer i ryggen, er det nødvendigt at fjerne de hopper og tillade dig selv en belastning af lav til middel intensitet.
Aerobic: si hay algún cambio en la columna vertebral, es necesario eliminar los saltos y permitirse una carga de baja a mediana intensidad.

Bagefter behøver kun 20% af de hopper og betingede grene, der skal træffes, og repræsenterer i mange iterationer, en potentielt signifikant fald i loop administration overhead.
Por lo tanto sólo deben hacerse el 20% de los saltos y ramificaciones condicionales, lo cuál puede ser un descenso potencialmente significativo de la carga de administración del bucle.

Alle optioner inkluderet i dit ophold et typisk sejlads(kano) fra Canaima lagunen for at se de hopper fra omkring Swallow, Ucaima, Wadaima og Axe.
Todas las opciones incluyen en la estadía un típico canotaje(canoa) de la Laguna de Canaima para ver los saltos de cerca de Tragar, Ucaima, Wadaima y Axe.

Du vil ikke være i stand til at levere det, fordi efter 3 pinefulde hund restriktioner på dig lige kommet mor og sjov for de hopper på sengen under hendes godkendelse.
Usted no va a ser capaz de proporcionar, porque después de 3 restricciones perro angustiantes en que acaba de llegar a mamá y la diversión de los saltos en la cama debajo de su aprobación.

For at opdage lopper fra en hund er det muligt under badning, når parasitter indhyller panik, og de hopper massivt i vandet eller går tabt i hovedets område.
Para detectar las pulgas de un perro, es posible durante el baño, cuando los parásitos envuelven el pánico, y saltan masivamente al agua o se pierden en el área de la cabeza.

I stedet for at vente til at placere en handel, når indikatorerne bekræfter markedets bevægelse, de hopper i for tidligt og er skuffede, når den forventede break-out aldrig sker.
En lugar de esperar para colocar un comercio cuando los indicadores confirman el movimiento del mercado, saltan demasiado pronto y se decepcionan cuando no se produce la esperada break-out.

Icy Tower- et sjovt og vanedannende spil, hvor spilleren, kontrollerende tegneserie Harold den Homeboy, bør være at bruge de hopper for at opnå den højest mulige gulv og en is tårnfalde(i dette tilfælde spillet er tabt).
Icy Tower- un juego divertido y adictivo en el que el jugador, funcionamiento personaje de dibujos animados Harold del Homeboy, debe ser el uso de los saltos para alcanzar el piso más alto posible y una torre de hielocaen(en este caso el juego se pierde).

Den skræmte hestene så meget, at de hoppede over begge hegn.- Kom ned?
Asustó tanto a los caballos que saltaron ambas cercas.-¿Bajó?

Jeg tror, det er mere sandsynligt, de hoppede ud for tidligt.
Creo que es más probable que saltaron del hiperespacio muy pronto.

De hoppede på cyklerne og satte efter dem, da de håbede på, at der var noget at se.
Saltaron de sus bicicletas, corrieron tras eso, tú sabes, esperando ver algo que valiera la pena.

Det var fordi de hoppede mellem oven og under dæk så ofte, så det var fornuftigt for dem at justere et øje for"night vision".
Era porque saltaban entre las cubiertas superiores e inferiores con tanta frecuencia, por lo que tenía sentido que ajustaran un ojo para"visión nocturna".

Vi vil arrestere de der gutter og du skal skrive en vidne rapport, som siger at de hoppede ud foran vores bil og at vi intet kunne nå at gøre?
Vamos a arrestar a ese par. Vas a testificar que saltaron frente al coche como locos y que no pudimos evitar pegarles,¿sí?

Hvordan man bruger "de hopper" i en Dansk sætning

Og - modsætningsvist - desværre er folk ikke så uintelligente, at de hopper på den.

Cowgirl: Kvinder tror, den her mest er god for mændene, men det er fordi de hopper op og ned.

Man vil ofte opleve at de hopper rundt.

Det må kun foregå efter nogle stramme retningslinjer, der blandt andet betyder, at man først må skyde ungerne, når de hopper ud af rederne.

En normal Pomeranian vejer omkring 3kg - Derfor skal man være obs på dem når de hopper op og ned af f.eks.

Det er sprøgsmålet det er rimeligt, at de hopper, der er "kommet bagud" pga.

Hvilke funktionalitet mangler for at de hopper på vognen?

Desværre har disse folk ingen strategi, de hopper bare ind. 5% risiko pr.

De hopper nok ud foran et tog - eller stiller sig med en bajer et sted, selvom de nemt kunne bidrage til samfundet.

Hvordan man bruger "saltan, salten" i en Spansk sætning

Saltan chispas y astillas como aceros pulidos.

para que los quinceañeros salten en el asiento.!

Que no salten las alarmas, tiene fácil solución.

Saltan las alarmas, servicio web caído.

Para que salten con más limpieza.

Esta cena fitness conseguirá que salten la chispas.

Saltan cuando una bola de fuego parpadea.

Hay características que salten a la vista rápidamente?

vamos que las diferencias saltan al oído.

De nuevo saltan las alarmas: ¿Quiénes somos?