Hvad Betyder DE REGULERER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• de regulerer

Eksempler på brug af De regulerer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De regulerer ikke branchen.
De regulerer ikke industrien.

Børn har et naturligt behov for at sutte, og de regulerer på den måde mælkeproduktionen til deres behov.
Barn har et naturlig behov for å suge, og på den måten regulerer de melkeproduksjonen ut fra sine behov.

De regulerer dit blodtryk og dine kropsvæsker.
De regulerer blodtrykket og dine kroppsvæsker.

Det er ikke en nem opgave at få en licens til at drive en online handelsapp, CySEC og FCA stiller meget dog krav til de mæglere, de regulerer.
Å få lisens til å drive en online handelsapp er ikke en enkel oppgave, CySEC og FCA stiller veldig høye krav til meglerne de regulerer.

De regulerer på trækket og er uafhængige af ydre forhold.
De regulerer trekket og er uavhengige av ytre forhold.

Nogle forskere mener, at biologiske mekanismer er hændelser eller aktiviteter, der er organiseret sådan, at de regulerer og styrer alle forandringer inde i en celle fra start til slut.
Noen forskere mener at biologiske mekanismer er hendelser eller aktiviteter organisert slik at de regulerer og styrer alle forandringer inne i en celle fra start til slutt.

De regulerer således den respektive koncentration af ACTH og CRF.
Så de regulerer den respektive konsentrasjonen av ACTH og CRF.

Kun placeringen af deres installation er på modsat side af bypassen, og de regulerer allerede adskillelsen og omdirigeringen af strømmen af afkølet kølemiddel til blandingspunktet mod pumpen.
Bare installasjonsstedet er på motsatt side av bypassen, og de regulerer allerede separeringen og omdirigering av strømmen av avkjølt kjølemiddel til blandepunktet, mot pumpen.

De regulerer også flere vitale funktioner, der sikrer et godt helbred.
De regulerer også flere viktige funksjoner som sikrer god helse.

Intensiteten af produktionen af disse hormoner styres af autokrine og parakrine faktorer og hypothalamusen, de regulerer alle processer for opdeling, differentiering og den endelige dannelse af prostatakirtler.
Intensiteten av produksjonen av disse hormonene styres av autokrine og parakrine faktorer og hypothalamus, de regulerer alle prosessene for deling, differensiering og den endelige dannelsen av prostatakjertelceller.

De regulerer også blodtrykket og fjerne skadelige stoffer, som ophober sig i kroppen.
De regulerer også blodtrykket og eliminerer skadelige stoffer som akkumuleres i kroppen din.

Bærer sammen med blodet, de regulerer de processer, der forekommer i alle menneskelige organer og systemer.
Blir transportert med blod, regulerer de prosessene som forekommer i alle menneskelige organer og systemer.

De regulerer din kropstemperatur påvirker din fordøjelse, positivt eller negativt, og påvirke sundheden for dine organer.
De regulerer kroppstemperaturen påvirker fordøyelsen, positivt eller negativt, og påvirke helsen til dine organer.

De regulerer, hvordan du kvalificerer dig til, bevarer og/eller mister NETELLER VIP-status(som yderligere defineret nedenfor).
De regulerer hvordan du kvalifiserer for, opprettholder og/eller mister NETELLER VIP Status(som nærmere definert nedenfor).

De regulerer arbejdet i mange organer og væv, og hvis de er mangelfulde, er der risiko for at udvikle alvorlige sygdomme.
De regulerer arbeidet til mange organer og vev, og når de er mangelfulle, er det risiko for å utvikle alvorlige sykdommer.

De regulerer hovedsageligt dit metaboliske helbred, vedligeholder en rytme, der gør det muligt for din krop at behandle fedtstoffer og kulhydrater.
De regulerer hovedsakelig din metabolske helse, ved å opprettholde en rytme som gjør at kroppen din kan behandle fett og karbohydrater.

De regulerer de fleste fysiologiske processer, der virker på nogle steder som endokrine eller parakrine signaler og hos andre som neurotransmittere eller vækstfaktorer.
De regulerer de fleste fysiologiske prosesser, som virker på enkelte steder som endokrine eller parakriske signaler og hos andre som nevrotransmittere eller vekstfaktorer.

De reguleres af Chiles håndboldforbund.
De reguleres av Chiles håndballforbund.

Afstande mellem bygninger: hvordan de reguleres.
Avstander mellom bygninger: hvordan de er regulert.

Ikke en eneste af dem mente, at de regulerede en vej.
Ikke én av dem tenkte at de planerte en vei.

De finansielle markeder i krise- hvordan kan de reguleres?
Finansmarkedene i krise- hvordan kan de reguleres?

De reguleres af FEDAI, og enhver transaktion i udenlandsk valuta styres af valutabehandlingsloven, 1999(FEMA).
De er regulert av FEDAI og enhver transaksjon i utenlandsk valuta styres av Foreign Exchange Management Act, 1999(FEMA).

Beskæftiger sig med vigtige spørgsmål i dagens Europa De finansielle markeder i krise- hvordan kan de reguleres?
Behandling av viktige spørsmål i dagens Europa Finansmarkedene i krise- hvordan kan de reguleres?

Lovligt, tillades binære optioner mægler kun at tilbyde deres tjenester til amerikanske forhandlere, hvis de reguleres af den amerikanske regering.
Lovlig, er binære opsjoner meglere bare tillatt å tilby sine tjenester til amerikanske handelsmenn hvis de er regulert av den amerikanske regjeringen.

I sin rapport«Hva er elektroniske sigaretter, hvor farlige er de og hvordan bør de reguleres» undersøger Karl Erik Lund skadesomfanget ved brug af e-cigaretter, samt vurderer hvordan Norge bør regulere e-cigaretter.
I rapporten"Hva er elektroniske sigaretter, hvor farlige er de og hvordan bør de reguleres?" oppsummerer Karl Erik Lund forskning om e-sigaretten og dens effekter.

MSc introducerer studerende til de vigtigste energikilder, deres økonomiske og tekniske baser og hvordan de reguleres.
Det introduserer studentene til nøkkel energikilder, deres økonomiske og tekniske grunnlag og hvordan de reguleres.

Du har hele tiden gået og troet, at de mennesker var klar over, at de regulerede en vej.
Du trodde hele tiden at disse mennene tenkte at de planerte en vei.

Her kan du læse om, hvor følelser kommer fra, hvordan de reguleres og stimuleres for at danne de unikke og komplekse følelser, som vi oplever i vores daglige liv.
Her kommer du til å oppdage hvor følelser kommer fra, samt hvordan de reguleres og stimuleres for å skape de unike og komplekse reaksjonene vi opplever hver dag i våre liv.

I sin rapport«Hva er elektroniske sigaretter, hvor farlige er de og hvordan bør de reguleres» undersøger Karl Erik Lund skadesomfanget ved brug af e-cigaretter, samt vurderer hvordan Norge bør regulere e-cigaretter.
Forskningsleder ved SIRUS og forfatter av rapporten«Hva er elektroniske sigaretter, hvor farlige er de og hvordan bør de reguleres», Karl Erik Lund, konkluderer med at det norske regelverket er helt uten hensikt.

Hvordan man bruger "de regulerer" i en Dansk sætning

De regulerer ytringsfriheden og kun de tilstrækkeligt korrekte medier får støtte.

De regulerer de processer, som foregår i os, når vi optager dagens måltider.

CFTC er allerede involveret af proxy, da de regulerer de børser, som futureshandel med Bitcoin handler om.

Valnødder styrker hjernen (ligesom blåbærrene gør), de regulerer kolesterol, og de forebygger hjerte-karsygdomme.

Skjoldbruskk hormoner er til stede og arbejder i alle livssystemer, de regulerer kroppens vægt af hver person.

De regulerer det transepidermale vandtab, der foregår via overhuden og som ved mangeltilstande stiger kraftigt.

Der er eksempler på flere revisorer, der begår den fejl, at de regulerer samtlige andelsværdier forholdsmæssigt med afdraget på restgælden.

De regulerer vekselvirkninger mellem individuelle celler, intensiteten og varigheden af ​​immunresponser.

Nederst på siden kan man læse om de enkelte bekendtgørelsesfredninger og vildtreservater, og hvad de regulerer.

De regulerer mere effektivt og banker ikke bare varmen op når vi lufter ud.

Hvordan man bruger "de regulerer" i en Norsk sætning

De regulerer lysoverførsel og reduserer gjenskinn fra sola.

De regulerer hele tiden temperaturen sin på underlaget.

De regulerer balansen av indikatorer for natriumsalter i blodet.

De regulerer også farten nevronene utveksler informasjon med.

De regulerer mengden tilsetningsstoffer i hver matvare nøye.

De regulerer sin kroppstemperatur gjennom potene og munnen.

De regulerer klart kroppens stoffskifte og forbedrer immunsystemets motstand.

De regulerer altså matinntaket i forhold til ”appetitten”.

De regulerer godt produksjonen av subkutant fett på ansiktet.

De regulerer mange funksjoner i kroppen og virker inflammasjonshemmende.