Hvad Betyder DE SIDSTE TRIN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• de siste trinnene
• sistnevnte stadier
• sluttfasen
• de siste stadiene

Eksempler på brug af De sidste trin på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Steve fortalte om de sidste trin, som han er ved at modtage.
Steve fortalte meg noe om de siste trinnene han mottar.

En gang i slottet er det absolut værd at klatre de sidste trin.
En gang i slottet er det definitivt verdt å klatre de siste trinnene.

Et af de sidste trin i reparationen er malingen af overflader.
Et av de siste stadiene av reparasjon er maling av overflater.

Heldigvis kommer Comans skade lige i begyndelsen af sæsonen, snarere end mod de sidste trin.
Heldigvis kommer Comans skade rett i begynnelsen av sesongen, i stedet for mot de senere stadiene.

En malign tumor i de sidste trin er meget vanskeligere at helbrede.
En ondartet svulst i sistnevnte stadier er mye vanskeligere å kurere.

Stage 3 lungekræft behandles ikke i alle tilfælde, så prognosen i de sidste trin er ikke altid trøstende.
Stage 3 lungekreft behandles ikke i alle tilfeller, så prognosen i sistnevnte stadier er ikke alltid trøstende.

I de sidste trin kan patienterne kun trække vejret med en iltmaske.
I sistnevnte stadier kan pasienter ofte bare puste med en oksygenmaske.

Hvis kredsløbet virker, er det tid til at tage de sidste trin i at skabe farvemusik med egne hænder.
Hvis kretsen fungerer, er det på tide å ta de siste trinnene i å lage fargemusikk med egne hender.

I de sidste trin forværres patientens tilstand, og der er risiko for død.
I sistnevnte stadier forverres pasientens tilstand og det er risiko for død.

Efter en kvalitetskontrol fortsætter produktet videre til de sidste trin i processen- pakning, mærkning og distribution.
Etter en kvalitetskontroll går produktene videre til de siste trinnene i prosessen- pakking, merking og distribusjon.

Et af de sidste trin i reparationen er installationen af bundplader til gulvet.
Et av de siste stadiene av reparasjon er installasjon av grunnplater for gulvet.

Lungens art af denne kræft er normalt diagnosticeret i de sidste trin, og behandlingen har ikke længere nogen virkning.
Lungesorten av denne kreften er vanligvis diagnostisert i sistnevnte stadier, og behandlingen har ikke lenger noen effekt.

Et af de sidste trin i reparationsarbejdet i rummet er installationen af en loftsplint.
Et av de siste stadiene av reparasjonsarbeidet i rommet er installasjonen av en takplint.

Den sikreste strategi er at spise som du gør under træning, dog med nogle små justeringer i de sidste trin af forberedelsen(se nedenfor).
Den sikreste strategien er å spise som du vanligvis ville med tanke på trening, med noen mindre justeringer i sluttfasen av forberedelsene(se nedenfor).

De sidste trin omfatter at hænge døren og installere jordankre, som forhindrer drivhuset i at blive blæst over af stærke vinde.
De siste trinnene inkluderer å henge døren og montere jordankre, som hindrer drivhuset å bli blåst over av sterke vind.

Fødselsdato Land- Vælg det land, du bor i. Personlige oplysninger- I de sidste trin i registreringen beder vi dig om at give os nogle personlige oplysninger og uploade et billede af dig selv.
Fødselsdato Personlig informasjon- i de siste trinnene av registreringen deg ber vi deg oppgi litt personlig informasjon samt laste opp et bilde av deg selv.

I de sidste trin i evakueringen skal du samle de resterende forskningsdata og undgå at blive spist af de store orme.
I de siste trinnene i evakueringen må du samle de gjenværende forskningsdataene og unngå å bli spist av de gigantiske ormene.

Studerendes viden og færdigheder vil blive forbedret for alle stadier af produktionsprocessen- fra udvælgelse og design, gennem til bygning, kvalitetskontrol og de sidste trin i test af et produkt.
Studentenes kunnskaper og ferdigheter vil forbedre for alle ledd i produksjonsprosessen- fra valg og utforming, gjennom å bygge, kvalitetskontroll og sluttfasen av å teste et produkt.

Jeg er nu på de sidste trin af mit saunaprogram og føler mig tættere på mit mål om et liv uden stoffer end nogensinde før.
Jeg er nå på de senere stadiene av Badstutrinnet mitt, og føler meg tettere på målet mitt om et liv fritt for stoff, enn noensinne tidligere.

Studerendes viden og færdigheder vil blive forbedret for alle stadier af produktionsprocessen- fra udvælgelse og design, gennem til bygning, kvalitetskontrol og de sidste trin i test af et produkt.
Studentenes kunnskaper og ferdigheter vil bli bedre for alle stadier av produksjonsprosessen- fra utvalg og design, gjennom til bygg, kvalitetskontroll og sluttfasen av å teste et produkt.

I de sidste trin manifesterer tegnene på blærekræft sig i form af hurtigt vægttab, træthed og svaghed, hævelse af de eksterne genitalorganer og ben og konstant smertesyndrom.
I sistnevnte stadier manifesterer tegn på blærekreft seg i form av raskt vekttap, tretthet og svakhet, hevelse i de ytre kjønnsorganene og bena og konstant smertesyndrom.

På det sidste trin skal ferierejsen betales.
I det siste steget skal reisens betales.

Det sidste trin før maleri- primer.
Den siste fasen før maling- primer.

Det sidste trin i installationen af dette design er at montere loftprofilerne på suspensionerne.
Den siste fasen av installasjonen av dette designet er å montere takprofilene til suspensjonene.

Maskinel vask af instrumenter er det sidste trin i rengøringsprocessen for de fleste kirurgiske instrumenter.
Automatisk instrumentvask er det siste steget i rengjøringsprosessen for de fleste kirurgiske instrumenter.

Det sidste trin i enhver reparation er installationen af sokler.
Den siste fasen av enhver reparasjon er installasjonen av skjørtbrett.

Det sidste trin i reparationen er installationen af dekorative elementer, såsom sokler.
Den endelige fasen av reparasjonen er installasjon av dekorative elementer, for eksempel skjørt.

Det sidste trin er at sammenlimme de to halvkugler.
Det siste trinnet er å kle sammen de to halvkule.

Dette er det sidste trin til toppen af spillet.
Dette er det siste trinnet til toppen av spillet.

Dette er det sidste trin i produktionen af ægpulver.
Dette er det siste trinnet i produksjon av eggpulver.

Hvordan man bruger "de sidste trin" i en Dansk sætning

De sidste trin i processen er at vælge relevante søgeord eller specifikke hjemmesider for din kampagne og fastsætte dit budget.

På renseanlægget er sandfilteret et af de sidste trin i rensningsprocessen før vandet ledes ud i naturen.

Udviklingen af verdensatleter i Danmark udspringer af specialforbundene professionelle arbejde i samarbejde med Team Danmark om at udvikle atleterne de sidste trin op af stigen til verdensklasse.

De sidste trin er imidlertid meget vigtige, hvis du også vil have at din hund skal kunne reagere på dit signal, når der er forstyrrelser.

Som et af de sidste trin skal du oplyse, hvad du arbejder med, og hvor meget du tjener.

Formel 3 er for mange er af de sidste trin inden Formel 1 eller andre store motorspotsserier, og derfor er det afgørende, at jeg beviser min fart.

Når et menneske går ind i de sidste trin af dødsprocessen, er der to forskellige nærmer sig, vil medlemmerne i dit hospice-pleje-team ønske, at du er klar over. 9.

Et af de sidste trin på en PVC produktionslinje er opskæring og stabling maskine, der skærer PVC størrelse og placerer stykkerne på en palle for skibsfarten.

Her er så muligheden for at pudse de sidste trin af – eller bytte din partner ud.

Følg de sidste trin for at fuldføre ordren, afslut med at betale.

Hvordan man bruger "sluttfasen, de siste trinnene" i en Norsk sætning

I sluttfasen var det fullt fokus på dokumentasjonen.

Hvordan styrke Quads Under Knee Therapy aids sluttfasen

slutten av de siste trinnene i den store prosessanlegg p?

Men det skar seg i sluttfasen av forhandlingene.

Derfor vil sluttfasen av overflatepreparasjon være oppslaget.

Presten utfører her de siste trinnene i denne prosessen.

I sluttfasen kan lommen være over 10 millimeter.

De siste trinnene må hun krabbe krabbe på alle fire.

Når skal de siste trinnene være ferdig?

Vi tok farvel og gikk de siste trinnene ned til kirken.