Hvad Betyder DE TO HERRER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• de to herrene
• de to mennene
• de to herrer

Eksempler på brug af De to herrer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvem er de to herrer?
Hvem er de to mennene?

De to herrer har noget at sige.
Disse herrene vil si noe.

Men hvem er de to herrer egentlig?
Hvem er disse to herrene egentlig?

De to herrer er Frost og Ravn.
De to mennene er Gunnlaug og Ravn.

Kan De se de to herrer udenfor?
Kan du se de to mennene utenfor?

De to herrer må være i familie!
De to mennene skal være i familie!

Langt hen ad vejen giver jeg de to herrer ret.
På mange måter må jeg gi disse to herrene rett i dette.

Ser du de to herrer derhenne?
Ser dere de to herrene?

Og jeg vil gerne sende en flaske rødvin til de to herrer.
Og jeg vil sende en flaske burgundervin til de to herrene.

Fra de to herrer i baren.
Fra de to herrene ved baren.

Jeg tror, min ven kan hjælpe med at arrestere de to herrer.
Jeg tror vennen min her kan hjelpe med å arrestere disse herrene.

Men de to herrer naegtede at indvillige.
Men de to herrene nektet a gi etter.

Ifølge opklarings-principperne kom de to herrer fra Providence.
Etterforskningens prinsipper forteller meg at disse to herrene kom fra Providence.

Dette er de to herrer som skal udspørges.
Disse to herrene trenger å bli avhørt.

Så vidt jeg kan se, lavede ms. Saunders det meste, mens de to herrer kappedes om hende.
Så vidt jeg kan se, gjorde Saunders mesteparten av jobben, mens de to herrene konkurrerte.

De to herrer har været her for at tage afsked!
De to herrene har vært her for å ta farvel!

En af eksperterne er Oz Clarke, som du måske har set på TV sammen med James May fra Top Gear, hvor de to herrer sammen tog rundt til forskellige egne i verden for at snakke om og smage på vin.
En av ekspertene er Oz Clarke, som du kanskje har sett på TV sammen med James May fra Top Gear, hvor de to herrer sammen reiste rundt til forskjellige steder i verden for å snakke om og smake på vin.

De to herrer opfylde de aktuelle behov i landet.
De to herrer møte dagens behov av landet.

Når man tænker på, hvor primitiv egyptologien var dengang, og hvor begrænset kundskab de to herrer havde, og hvilket tidspres de var under, er det forståeligt, at resultatet blev et makværk.
Med tanke på hvor primitiv egyptologien på den tiden var, hvor lite kunnskap de to herrene selv hadde, og hvilket tidspress de var under, er det forståelig at resul tatet ble et makkverk.

De to herrer behøver nok ingen større præsentation.
Disse herrene behøver vel ingen nærmere presentasjon.

I begyndelsen koncentrerer de sig om“småtterier”, men selv en Pentagon-kontrakt om småtterier betyder en milliongevinst til de to herrer, der begge får sig en Porsche og en penthouse-lejlighed ved Miami Beach.
I begynnelsen konsentrerer de seg kun om«smulene», men selv smuler i en Pentagon-kontrakt betyr millioner i gevinst til de to herrer, som begge får seg Porsche og penthousleilighet ved Miami Beach.

De er fra de to herrer for enden af baren.
Fra de to herrene ved enden av baren.

De to herrer stak hovederne sammen, og resultatet blev McLaren F1 supersportsvognen.
De to herrene stakk hodene sammen, og resultatet ble supersportsbilen McLaren F1.

Når man tænker på, hvorprimitiv egyptologien var dengang, og hvor begrænset kundskab de to herrer havde, og hvilket tidspres de var under, er det forståeligt, at resultatet blev et makværk. Man må ikke glemme den anstrengende stilling, som J.R. Hill måtte indtage.
Med tanke på hvor primitiv egyptologien på den tiden var, hvor lite kunnskap de to herrene selv hadde, og hvilket tidspress de var under, er det forståelig at resul tatet ble et makkverk.

De to herrer er bedst kendt for deres håndværksbøger samt deres originale, farverige og ikke mindst smukke designs.
Disse to mennene er best kjent for sine håndverksbøker samt deres originale, fargerike og ikke minst vakre designs.

Hun præsenterede de to herrer for hinanden, og gentog bankdirektørens og hendes væddemål.
Hun presenterte de to herrer for hverandre, og gjentok bankdirektørens og hennes veddemål.

De to herrer kommer til at dyste om første og andenpladsen som giver henholdsvis $8.5 og $5.1 millioner.
Disse to herrene kommer tilbake i morgen for å gjøre opp om de to største premiesjekkene på henholdsvis $8,5 respektive $5.1 millioner.

Derefter tilbød han, hvor de to herrer skulle slå pjalterne sammen og oprette en fælles forretning.
Deretter foreslo han at de to herrene skulle slå sine pjalter sammen og etablere et felles firma.

Men de to herrer, jeg har med, er nogle skvatnavler, så de melder straks pas.
Men de to herrene jeg har med er kyllinger, så de melder straks pass.

Reed Ethington, mød de to herrer, som vores regering har sendt til at hjælpe os i nødens stund.
Reed Ethington, møt de to herrene som myndighetene har sendt hit for å yte oss støtte i denne nødens stund.

Hvordan man bruger "de to herrer" i en Dansk sætning

Bind 1 : De to herrer fra Verona ; Trold kan tæmmes ; Henry VI, 1-3 ; Richard III bogklubudgave sider.

Både store og små må vride sig af grin, når de to herrer går i gang med deres fabelagtige blanding af musik, dans, trylleri og komik.

Bliver ingen af de to herrer klar, løser man opgaven internt i truppen.

Efter planen skulle vi møde de to herrer igen, når vi i slutningen af turen vendte tilbage til Havana.

Naga Murtis i stort antal De to herrer var fy og flamme og ville vise mig det hele.

Det er blot nogle af de spørgsmål, de to herrer forsøger at besvare i den første episode.

Under, hvilket andet pseudonym skriver de to herrer også krimier?

De to herrer, der er designere, har tidligere i deres karriere anvendt Barbie-dukker, når de skulle designe tøj til voksne.

De to herrer, der tager sig af forsiden, er engagerende og (mindst) tosprogede.

Der klappes, og de to herrer bukker og forlader scenen.

Hvordan man bruger "de to mennene, de to herrene" i en Norsk sætning

De to mennene han drepte hadde ikke rulleblad.

De to mennene var den amerikanske utviklingseksperten dr.

De to herrene i resepsjonene fikset et annet rom umiddelbart.

De to herrene er uenige, men samtaler saklig om det.

Politiet frykter at de to mennene har drukket Metanol.

De to mennene ble først dømt for voldtekt.

Med de to herrene hadde jeg aldri regnet med.

Free HQ Tube Men de to mennene fikk komme.

Etter måneders fiendskap omfavnet de to mennene hverandre.

De to herrene har også hatt felles skjebne.