Hvad Betyder DE TO VENNER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• de to vennene
• de to kompisene

Eksempler på brug af De to venner på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Sophie og de to venner.
Sophie og de to vennene.

De to venner gør alting sammen!
De to vennene gjør alt sammen!

Bjørnen og de to venner.
De to vennene og bjørnen.

Nu er de to venner for livet.
Nå er de to gode venner for livet.

Det var vejs ende for de to venner.
Det ble endelig mulighet for de to vennene.

Senere blev de to venner på Facebook.
Etterpå ble de to venner på Facebook.

De to venner er her fotograferet i 1977.
Her er paret fotografert sammen i 1972.

Næste dag mødes de to venner i skolen.
Neste dag møttes de to venninnene igjen på skolen.

De to venner så hinanden dybt i øjnene.
De to bestevennene så hverandre inn i øynene.

I sidste øjeblik fortryder de to venner.
I siste øyeblikk kommer de to vennene på andre tanker.

I 2013 dannede de to venner Jungle, og resten er historie.
I september 1979 startet han og to kompanjonger Gulset Isenkram og resten er historie.

Det bliver starten på et spændende eventyr for de to venner.
Dette er starten på et spennende eventyr for de to.

Det er ikke oplyst, hvem af de to venner der førte bilen.
Det er usikkert hvem av de to guttene som førte bilen.

De to venner må derfor iklæde sig fuld camouflage for at få en skudchance.
De to kompisene må derfor kle seg i full kamuflasje for å komme på skuddhold.

Jim har også en hemmelig bunker, som ikke engang de to venner ved noget om.
Jim har også en hemmelig bunkers som ikke engang kameratene vet om.

De to venner har deres værksted, deres”Monkey House”, på den danske ø Amager.
De to vennene har verkstedet, sitt”Monkey House”, på den danske øya Amager.

På trods af, at elefanter er bange for mus, de to venner blev uadskillelige.
Til tross for at elefanter er redd for mus, de to vennene ble uatskillelige.

De to venner har kendt hinanden i 12 år og etablerede deres virksomhed i 2012.
De to vennene har kjent hverandre i 12 år, og etablerte sin virksomhet i 2012.

Men da Sam bytter den for koncertbilletter, bliver de to venner uvenner.
Men når Sam bytter den bort mot konsertbiletter, havner de to vennene i klammeri.

De to venner var sjælen i alle revolutionære og demokratiske strømninger i Rhinprøjsen.
De to vennene var sjelen i alle revolusjonær-demokratiske tiltak i Rhin-Prøyssen.

Hver gang personalet på internatet gik forbi, blev de mødt af de to venner, som lå sammen og krammede.
Hver gang personalet på dyrehjemmet gikk forbi, møttes de av to venner som koste seg og omfavnet hverandre.

Og de to venner jeg havde nærmest, de er lige blevet… fjernet… for evigt. Arbejdskammerater.
Mine to nærmeste venner, de ble nettopp… forflyttet, for godt.

Deres nysgerrighed og interesser førte de to venner ned ad en vej mod en utilsigtet specialisering i mentale lidelser.
Deres nysgjerrighet og interesser førte de to vennene på veien til spesialisering av psykiske lidelser utilsiktet.

De to venner og arkitektstudenter Torsten Thorup og Claus Bonderup sad på hver sin side af landet og sendte tegninger og idéer frem og tilbage.
De to vennene og arkitektstudentene Torsten Thorup og Claus Bonderup satt på hver sin side av landet og sendte tegninger og ideer frem og tilbake.

Lykkelige over deres held begynder de to venner at fundere over, hvordan de skal skaffe penge til tunnelbyggeriet.
Lykkelige over hellet sitt begynner de to vennene å fundere på hvordan de skal skaffe penger til tunnelbyggingen.

Der foregår under første verdenskrig, valgte Truffaut Jeanne Moreau til at spille den kvindelige hovedrolle i dette trekantsdrama mellem de to venner Jules og Jim.
Med handlingen satt til første verdenskrig, valgte Truffaut Jeanne Moreau til den kvinnelige hovedrollen i dette trekantdrama mellom to venner, Jules og Jim.

Øjeblikkelig går de to venner i gang med at udtænke en flugtplan, og kl. 11.47 fredag den 25.
De to vennene går øyeblikkelig i gang med å tenke ut en fluktplan, og kl. 11.47 fredag den 25.

Da Stone opdager en usædvanlig høj kautionskvittering i forbindelse med en narko-anholdelse, sætter de to venner gang i en plan om at finde kilden til de mange penge.
Når Stone oppdager en kausjonskvittering på en uvanlig høy sum i forbindelse med en narkotika-arrestasjon, planlegger de to kompisene å finne kilden til pengene.

I en årrække har de to venner også dyrket den subkultur, der går under navnet Urban Exploration.
I en årrekke har de to vennene også dyrket subkulturen, som går under navnet Urban Exploration.

Der har manglet noget spændende på markedet indenfor alkoholfri drikkevarer,” fortæller Line, og i starten diskuterede de to venner ofte det'gap', de følte, at deres Kombucha kunne udfylde på markedet.
Det har manglet noe spennende på markedet innenfor alkoholfri drikkevarer,” forteller Line, og i starten diskuterte de to vennene ofte det'gapet', de følte, at deres Kombucha kunne utfylle på markedet.

Hvordan man bruger "de to venner" i en Dansk sætning

Snart befinder vi os i Chongqing i selskab med de to venner og Dollar, der ikke er helt let at bakse rundt med i storbyen.

Denne gang er de to venner, kokken Jan Gildam og lystfiskeren Gordon P.

Ildspåsættelser og indbrud I samme periode er de to venner også anklaget for 19 indbrud og et tilfælde af hærværk.

Det er tvivlen, der dræber Dagene gik, de to venner krydsede Dolomitterne, og på trods af bekymringer inden turen, vidste Ole nu, at det nok skulle gå.

Men de to venner er jo ikke venner for ingenting.

Botta de to venner direkte til stedet for foregående dags usædvanlige møde, men nu var der intet objekt!

De er vokset op i den samme by langs Oslofjordens vestside, men nu havner de to venner i hver deres studieverden.

Smerterne i foden var allerede vandret væk, men de to venner vidste stadig ikke, om de kunne klare turen, men måtte prøve.

De to venner er så forskellige som nat og dag; hvor Henrik er alvorlig og stille, er Anton livlig og larmende.

I serien står de to venner og hovedpersoner, Julie og Jesper, i slutningen af ​​20'erne og stirrer ind i 30'erne og alle de spørgsmål om liv, kærlighed og arbejde, der følger med det.

Hvordan man bruger "de to vennene" i en Norsk sætning

Hva bør jeg gjøre med de to vennene mine?

De to vennene heiste Junior høy dating skuldrene.

Men de to vennene holder ikke med samme lag.

De to vennene hennes kan naturligvis være Dr.

De to vennene har verken stjernefakter eller dyre vaner.

De to vennene ble funnet døde kort tid etter.

Lørdag morgen gikk de to vennene sammen til kirken.

De to vennene hans lytter våkent til ham.

De to vennene kom begge til London høsten 1941.

Skuffet går de to vennene videre inn i skogen.