Hvad Betyder DEFINERER DEM på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• definerer dem

Eksempler på brug af Definerer dem på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er hvad de gør bagefter, som definerer dem.
Det er det de gjør etterpå som definerer dem.

Pessoa definerer dem begge som imaginære, men også som fængselsceller.
Pessoa definerer dem begge som imaginære, men også som fengselsceller.

Følelsesmæssigt modne mennesker: 6 træk, der definerer dem.
Hypokritiske mennesker: 6 typiske egenskaper som definerer dem.

Blandt disse pligter finder vi den, der definerer dem som mor: At opdrage børn.
Blant disse oppgavene finner vi er den som definerer dem som en ekte mor: å oppdra barn.

Dette er en liste over de største tettstedene i Norge, slik SSB definerer dem.
Anmelde familievold Dette er en liste over de største tettstedene i Norge, slik SSB definerer dem.

Men hvad der entydigt definerer dem er deres hengivenhed for studerende, akademisk, professionelt og individuelt.
Men hva entydig definerer dem er deres hengivenhet til studenter, faglig, profesjonelt og individuelt.

Det er deres menneskelige immunsystem, der definerer dem som"udenforstående".
Det er deres immunforsvar som definerer dem som"fremmede".

Generelt tænker mænd ikke på ægteskab og børn som den store præmie eller den livshændelse, der definerer dem.
Generelt tenker ikke menn på ekteskap og barn som storprisen, eller livsarrangementet som definerer dem.

Haagkonvention, landkrigsordningen, som definerer dem som krigsforbrydelser, fordi en soldat skal bære uniform, ikke forklæde sig som civil og bære sine våben synligt.
Landkrigsordningen definerer partisanvirksomhet som en krigsforbrytelse, fordi en soldat skal bære sin uniform og ikke forkle seg som sivil.

Nedenfor ser vi på de vigtigste karakterer, der definerer dem.
Nedenfor ser vi på de viktigste karaktertrekkene som definerer dem.

Haagkonvention, landkrigsordningen, som definerer dem som krigsforbrydelser, fordi en soldat skal bære uniform, ikke forklæde sig som civil og bære sine våben synligt.
Landkrigsordningen, som definerer slik virksomhet som en krigsforbrytelse, fordi en soldat skal bære sin uniform(i dette tilfellet den norske uniformen), ikke forkle seg som sivil, og vise sine våpen åpent.

Kun de svage tror, at det er kamphandlingerne der definerer dem som mennesker.
Bare de svake tror at det er kampene som definerer dem som menn.

Tal kun om deres handlinger, men lad dem ikke tro, at deres adfærd definerer dem.
Snakk kun om deres handlinger, men ikke få dem til å tro at deres oppførsel definerer dem.

Perioder af dit liv og planeten, der er ansvarlige for dem- vi definerer dem efter vores alder.
Perioder av livet ditt og planeten som er ansvarlig for dem- vi definerer dem etter vår alder.

Denne gruppe mennesker indeholder dem, der har fundet deres personlige formål, hvilket definerer dem.
Denne gruppen av mennesker inneholder de som har funnet sitt vitale formål, noe som definerer dem.

Gratis hukommelse og tilgængelig hukommelse lyde som den samme ting, men Windows definerer dem forskelligt.
Ledig minne og tilgjengelig minne høres ut som det samme, men Windows definerer dem annerledes.

Denne måned CO2 Kunst vil se nærmere på tre af de mest almindelige aquascaping-stilarter og finde ud af, hvad der definerer dem.
Denne måneden CO2 Kunst kommer til å se nærmere på tre av de vanligste aquascaping-stilene og finne ut hva som definerer dem.

Køn: karakteristika, fysiske, biologiske, anatomiske og fysiologiske af mennesker, der definerer dem som kvinder eller mænd.
Sex: egenskaper, fysisk, biologisk, anatomisk og fysiologisk av mennesker som definerer dem som kvinner eller menn.

Da denne definition ikke fange karakteren af cryptocurrencies generelt- dækker private krypteringsnøgler i stedet for'digital valuta' selv- deres juridiske status er givet ved brasilianske civillovbog, der definerer dem som almindelige aktiver.
Som denne definisjonen ikke fange natur cryptocurrencies generelt- som dekker private kryptografiske nøkler i stedet for'digital valuta' seg selv- deres juridiske status er gitt av brasilianske Civil Code, som definerer dem som vanlige eiendeler.

M+S-mærkede dæk er egnede til lejlighedsvis brug under vinterforhold, men M+S definerer dem ikke som vinterdæk.
M+S-merkede dekk egner seg for korte perioder med vinterføre, men M+S definerer dem ikke som vinterdekk.

Autoimmune sygdomme er dem, hvor immunsystemet ophører med at genkende kroppens egne celler, definerer dem som fremmede og angriber.
Autoimmune sykdommer er de der immunsystemet slutter å gjenkjenne kroppens egne celler, definerer dem som fremmede og angripende.

Ansigtsgenkendelse fungerer typisk på den måde, at computeren først lokaliserer forskellige elementer som næse, mund og øjne i ansigtet og definerer dem ud fra omkring 80 fixpunkter.
Ansiktsgjenkjennelse fungerer på den måten at datamaskinen først lokaliserer forskjellige elementer som nese, munn og øyne i ansiktet, og definerer dem ut fra rundt 80 punkter.

Com(vi kan definere dem som"økologisk destinationssider");
Com(vi kan definere dem som"organiske landingssider");

Prøv at adskille og definere dem, så du kan lægge en realistisk handlingsplan.
Prøv å skille og definere dem slik at du kan tenke ut en realistisk handlingsplan.

De efterlader fuldtidsjob, familieansvar og roller, der definerede dem tidligere.
De forlater fulltidsprosjekter, familieansvar og roller som definerte dem tidligere.

I stedet for at reducere vore udenlandsmarkeder, vil det definere dem.".
I stedet for å redusere utenlandsmarkedene våre, vil det definere dem.».

Ufuldkommenheder er kun ufuldkommenheder, fordi samfundet eller du har defineret dem så.
Ufullkommenheter er bare ufullkommenheter fordi samfunnet eller du har definert dem så.

Stifteren Christian Keller, der også oprettede Livø-anstalten for mænd, definerede dem i 1919 som"….
Stifteren Christian Keller, som også opprettet Livø-anstalten for menn, definerte dem i 1919 som«….

Du kan definere dem meget bedre, og din træning vil blive kendetegnet ved god erfaring.
Du kan definere dem mye bedre og treningen din vil bli preget av gode erfaringer.

Bram Stoker opfandt ikke vampyrer, men han definerede dem i deres moderne form og hans novelle har dannet grundlag for utallige teaterstykker, film og serier.
Bram Stoker var ikke den som oppfant vampyrer, men han definerte dem i en mer moderne form og Greve Dracula har siden medvirket i flere forskjellige historier, filmer og TV-serier.

Hvordan man bruger "definerer dem" i en Dansk sætning

Begge skuespillere formår at balancere de lettere sider af deres personligheder og de mere intensive dele, som definerer dem. ”Solo” er en sjov, underholdende film.

De binder nemlig skønhed sammen med værdighed og venlighed. "Vi burde i stedet lære folk, særligt kvinder, at deres skønhed ikke definerer dem.

Et træk, der definerer dem meget tydeligt, er deres lave selvtillid , som får dem til altid at tænke på det værste og det negative.

Nanda definerer dem som 'en institutionaliseret tredje kønsrolle, der hverken er maskulin eller feminin, men som indeholder elementer af begge' (ibid.: 226).

De forskellige typer af vold, som vi definerer dem, er: Den fysiske vold - den vold som opfattes som den rigtige vold.

Det er afsavn, som kan være svære at se, fordi det netop er børnenes oplevelser, der definerer dem som afsavn.

Det kommer for eksempel ikke på tale, at den franske stat imødekommer en benådning af de politiske fanger, som de korsikanske nationalister definerer dem.

Det er bemærkelsesværdigt, at forskellige tumor DC kan have forskellige markører, der definerer dem.

Mange unge, og børn sågar, beundrer ham så ubegribeligt meget, og definerer dem selv gennem denne besættelse.

Hvordan man bruger "definerer dem" i en Norsk sætning

Apotekloven definerer dem Stäffele gegenüber, dem som kilde.

Mens toppidretten selv definerer dem som vinnerinstinkt, vinnerskaller.

Vi karakteriserer andre, definerer dem og vurderer dem.

Det definerer dem ofte mer, sier han.

Hva skjer i øyeblikket vi definerer dem som fienden?

Jeg definerer dem som ufin kommunikasjon.

Oslo politidistrikt definerer dem som ulovlig piratvirksomhet.

Genetikk definerer dem som alfa- og beta-agglutinogener.

Han definerer dem i tråd med Statistisk sentralbyrå.

Dette er landemerkene som definerer dem alle.