Hvad Betyder DELET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• delt

Eksempler på brug af Delet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi har delet den samme seng i 44 år".
Vi har delt den samme sengen i 44 år".

Michelle Williams beskriver smerte ved at forlade hjemmet delet med heath ledger.
Michelle Williams beskriver smerte med å forlate hjemmet, delt med heath ledger.

App Store best af 2015": Delet kalender for en familie og en gruppe.
App Store Best of 2015": Felles kalender for en familie og en gruppe.

Medlemmer har kun adgang til deres egne filer, medmindre andre medlemmer har delet filer med dem.
Brukerne har bare tilgang til sine egne filer, med mindre andre medlemmer har delt filer med dem.

Dolce& Gabbana er delet i to noget forskellige deler, D&G og Dolce& Gabbana.
Dolce& Gabbana er oppdelt i to noe atskilte deler, D&G og Dolce & Gabbana.

Mennesker har haft en forestilling om hastighed i meget længere tid, end vi har delet afstande til tider.
Mennesker har hatt en forestilling om fart i mye lengre tid enn vi har delt avstander til tider.

Det er en ære at have delet med og lært af, fakultet/ medarbejdere og studerende både i dette hjem væk fra hjemmet.".
Det er en ære å ha delt med, og lært fra, fakultet/ ansatte og studenter både i dette hjemmet hjemmefra.".

Google anvender de data, der er indsamlet i sin privatlivspolitik, blandt andet for at kompilere statistikker, som er opsummeret eller delet med partnerfirmaer.
Google bruker dataene som er samlet inn i personvernpolitikken, blant annet for å kompilere statistikk som er oppsummert eller delt med partnerfirmaer.

Juerg Durr, som er beliggende i Schweiz, har delet nogle billeder af sin smukke revetank.
Juerg Durr som er lokalisert i Sveits, har delt noen bilder av sin vakre revetank.

Som jeg har delet i mine andre artikler, har sorg et eget liv og tab af kæledyr efter 60, kan også opveje noget uopløst sorg.
Som jeg har delt i mine andre artikler, har sorg et eget liv og kjæledyrstab etter 60, kan også røre opp noe uoppløst sorg.

Ingredienser til 2- 3 portioner: 200 g blomkål 1/3 gulerødder, persille rod 10 g, 20 g porrer, 4 spiseskefulde hvedemel, 1 spiseskefuld smør, 1 delet glas mælk, 1/2 æg, 800 g bouillon eller bouillon.
Ingredienser til 2- 3 deler: 200 g av blomkål 1/3 gulrøtter, persille rot 10 g, 20 g purre, 4 ss hvetemel, en spiseskje smør, en delet glass melk, 1/2 egg, 800 g kjøttkraft eller kjøttkraft.

Lederen af Institut for Parasitologi har delet med sekretæren hvordan man hurtigt kan komme af med dem og rense dem med deres hud, det er nok.
Hodet av Institutt for parasitologi har delt med sekretæren hvordan å bli kvitt dem raskt og rense dem med huden deres, det er nok.

Workflowy tilbyder kraftfulde delingsfunktioner, som giver dig mulighed for at dele dine noter med personer(ingen tilmelding eller login påkrævet) via et hemmeligt delet link, så du kan kontrollere, hvad de ser og ikke kan se, samt at give redigeringsrettigheder, hvis det ønskes.
Workflowy tilbyr kraftige delingsfunksjoner, slik at du kan dele notatene dine med personer(ingen registrering eller pålogging kreves) via en hemmelig delt kobling, slik at du kan kontrollere hva de ser og ikke ser, så vel som å gi redigeringstillatelser hvis ønskelig.

Efter at have delet denne artikel, spurgte en af vores brugere, om der var en måde at henvise til et bestemt afsnit eller sætning i WordPress-indlæg?
Etter å ha delt denne artikkelen, spurte en av brukerne om det var en måte å referere til et bestemt avsnitt eller setning i WordPress-innlegg?

Stephan og Senta er vores autoriserede Orphek forhandler i Liechtenstein har delet nogle flotte billeder af koraller i sin skærmtank tændt af Orphek LED Lighting, som vi gerne vil dele med vores læsere.
Stephan og Senta er vår autoriserte Orphek-forhandler i Liechtenstein, og har delt noen flotte bilder av koraller i sin displaytank opplyst av Orphek LED Lighting som vi vil dele med våre lesere.

Jeg har delet nogle af mine største kampe med denne gruppe og modtaget den slags feedback, jeg har brug for at lave store, brugbare ændringer.
Jeg har delt noen av mine største kamper med denne gruppen, og har fått den typen tilbakemeldinger jeg trenger for å gjøre store, skrittelige endringer.

Tidligere ansatte i Sephora har delet alle slags hemmeligheder om, hvordan det virkelig kan lide at arbejde der- nogle gode, nogle dårlige og nogle imellem.
Tidligere ansatte i Sephora har delt alle slags hemmeligheter om hva det egentlig er å jobbe der- noen gode, noen dårlige, og noen i mellom.

Hun har delet hendes hemmeligheder med gode makeupprodukter og -teknikker, og har vist os, hvordan man behandler skønhed som en del af hele den positive aldringsproces.
Hun har delt hennes hemmeligheter med flotte sminkeprodukter og-teknikker, og har vist oss hvordan å behandle skjønnhet som en del av hele den positive aldringsprosessen.

At vide, at andre finansielle rådgivere har delet lignende smerter(ved at se deres kunder lave forfærdelige fejl), bad jeg nogle af dem om at dele deres største klient penge fejl.
Å vite at andre finansielle rådgivere har delt like smerte(ved å se sine klienter gjøre fryktelige feil), spurte jeg noen av dem om å dele sine største klientfeilfeil.

Når du har delet et beboelsesrum i nogen tid med din mand eller kvinde, vil du højst sandsynligt indse, at din partner har interesser, som du tidligere ikke var opmærksom på.
Når du har delt et boareal for en stund med mannen din eller din kvinne, vil du sannsynligvis bli klar over at partneren din har interesser du tidligere ikke var klar over.

Hun kunne have delet den samme rigdom og status som sin familie, men det var hendes oprørske og ubekymrede natur, der fascinerede opmærksomhed og gjorde prinsesse Margaret til en af de mest spændende medlemmer af den kongelige familie.
Hun kunne ha delt samme rikdom og status som hennes familie, men det var hennes opprørske og bekymringsløse natur som fanger oppmerksomhet og gjorde prinsesse Margaret til en av de mest spennende medlemmene av den kongelige familien.

Hvordan man bruger "delet" i en Dansk sætning

I det væsentlige har alle Core og alle Xeon E5-processorer delet en fælles stikkontakt, hvilket gør det nemt for 1P / 2P / 4P-processorer at dele rundt.

Elefantristen i hvert modul er 4-delet og leveres med individuelle 1100L spildbakker som kan udtages og rengøres.

Hvis du har delet indhold på Facebook med det formål at drive trafik til dit websted, har du sikkert bemærket, at du ikke får de ønskede resultater.

Efter at have delet et par kig på denne julen Nike Kobe 8, der er planlagt til at løslades den 26.

DelEt spørgsmål om magtDer er intet system af undertrykkelse ældre og mere globaliseret end det fortsatte misbrug af kvindernes værdighedpå enhver mulig måde.

Delet test er let at konfigurere og hjælper dig med at finde den bedste form for dit publikum.

Gæt det ikke, test Delet test eller A / B-test gør det muligt for dig prøv forskellige versioner af dine e-mails og sammenlign resultaterne.

På samme måde blev den samme grænse delet mellem Ungarns og Bohems rige under middelalderen.

Modsat mange af de andre markeder er tøj og mad delen af her delet op på 2 forskellige lokationer.

The Gators har delet basketballen bedre, rejst bedre og forsvaret bedre i løbet af de tre spilstræk.

Hvordan man bruger "delt" i en Norsk sætning

Hvordan har eleven delt opp bildeflaten?

Ved opprettinga blei Chandigarh delt hovudstad.

Elias ballonger ble også delt ut.

Apotekere tilbyr dem, delt med handling.

Disse oppgavene blir delt mellom oss.

Hva foreslår dere? 3-4 delt rask.

Vil data bli delt med tredjeparter?

Avtale med rektor vart delt ut.

Smartingene har nemlig delt opp bl.a.

Alle notpengane vart delt etter eiga.