Hvad Betyder DELTAGELSEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• deltakelsen
• deltagelsen
• å delta
• deltakelse
• deltagelse
• oppmøte

Eksempler på brug af Deltagelsen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Tak for deltagelsen i år.
Takk for deltagelsen i år.

Deltagelsen er altid valgfri.
Deltakelse er alltid valgfritt.

Vi ser også deltagelsen i.
Dette innebærer også deltakelse i.

Og deltagelsen var da også stor.
Også deltakelsen var stor.

(1) Dato og klokkeslæt for deltagelsen.
(1) Dato og klokkeslett for deltakelse.

Deltagelsen skal være meget bred.
Det må være bred deltagelse.

I år bliver deltagelsen rekordstor.
Denne gangen er deltagelsen rekordstor.

Deltagelsen var god og interessant.
Deltakelsen var god og interessant.

Han frygter for deltagelsen i planlagte løb.
Nå frykter han for sin videre deltagelse i rittet.

Deltagelsen er bedre end nogensinde før.
Der er det også bedre deltagelse enn noen gang før.

Der udstedes kursusbevis for deltagelsen i kurset.
Det utstedes kursbevis for deltagelse på kurset.

Hertil har deltagelsen været meget lav.
Her har imidlertid deltagelsen vært svært smal.

Der er god opbakning i specialforbundene til deltagelsen.
Har fått betydelig anerkjennelse fra Frontex for sin deltagelse.

Tak for deltagelsen i vintageudfordringen.
Tak for din deltagelsen i vintageudfordringen.

Fejlslagne forsøg på at kontrollere deltagelsen i computerspil på nettet.
Mislykkede forsøk på å kontrollere deltakelsen i Internett-spill.

Som tak for deltagelsen må deltageren beholde blyanten.
Som takk for deltakelsen får brukeren beholde blyanten.

Fejlslagne forsøg på at kontrollere deltagelsen i computerspil på nettet.
Mislykte forsøk på å kontrollere deltagelsen i internettbaserte spill.

Praksis Pur Deltagelsen i vores lejre er at lære af praksis.
Praksis Pur Deltakelse i våre leirer er å lære av praksis.

Fejlslagne forsøg på at kontrollere deltagelsen i computerspil på nettet.
Mislykkede forsøk på å kontrollere deltakelsen i internettbaserte spill.

Deltagelsen i spørgeundersøgelser og markedsforskningsstudier.
Deltakelse i spørreundersøkelser eller markedsforskningsstudier.

Du kan kontrollere deltagelsen i vores iBeacon-program.
Du kan kontrollere deltakelse i vårt iBeacon-program.

Deltagelsen er gratis og hver person kan kun deltage én gang.
Det er kostnadsfritt å delta, og hver person kan delta en gang.

Tillykke til alle med deltagelsen og resulteterne.
Vi gratulerer alle med deltagelsen og respektable resultater.

Øge deltagelsen på arbejdsmarkedet, især i udsatte grupper.
Øke deltakelsen i arbeidsmarkedet, særlig når det gjelder utsatte grupper.

Det absolut vigtigste er, at man formulerer målet med deltagelsen på messen.
Det absolutt viktigste er at man definerer målet med å delta på messen.

Californiens andel af deltagelsen var derimod mindre end 10%.
Kaliforniens andel av deltakelse var derimot mindre enn 10%.

Deltagelsen kan også være fri, og gevinsterne kan bevares af spilleren.
Deltakelsen kan også være gratis, og gevinsten kan beholdes av spilleren.

De vil modtage et certifikat, der bekræfter deltagelsen sammen med en ph.d. -grad.
De vil motta et sertifikat som bekrefter deltakelse sammen med en doktorgrad.

Så snart deltagelsen er afmeldt, er medlemskortet ikke længere gyldigt.
Når deltakelsen er sagt opp, er ikke medlemskortet lenger gyldig.

Com forbeholder sig retten til at undersøge deltagelsen i Booking.
Com forbeholder seg retten til å kontrollere deltagernes deltagelse i verveprogrammet til Booking.

Hvordan man bruger "deltagelsen" i en Dansk sætning

Søværnet og flyvevåbnet er allerede slået ind på sporet med deltagelsen i piratjagten ved Afrikas Horn og operationen over Libyen.

Licensformidling er ikke lovligt Selve deltagelsen er lovlig efter kommunalfuldmagten (myndighedsfuldmagten), når det handler om kommuners/regioners eget brug af SBSYS.

Bestående af ca. 30 kvinder og mænd, lagde gruppen hårdt ud med at forberede deltagelsen i forsommerens to karnevaler i Aalborg og København.

Coops medarbejdere må med enkelte undtagelser heller ikke deltage ved arrangementer, hvor deltagelsen finansieres af en leverandør som f.eks.

I dag synes jeg, vi skal vise, at deltagelsen i demokratiet er lige så vigtig for både unge og gamle, der har et handicap.

Deltagelsen i projektet er frivillig og testpersonen kan til en hver tid afbryde samarbejdet uden begrundelse.

Da deltagelsen i Landsmøde med tale- og stemmeret er en del af grundloven, foreslås landsmødet at bekræfte dette som forsøg ved dette landsmøde.

Men netop på grund af det stærke felt er vinderne så meget desto stærkere, og jeg takker alle for deltagelsen.

Ved annullering vil betalingen for deltagelsen i arrangementet blive refunderet.

Vi er utroligt taknemmelige og overvældet over opmærksomheden og deltagelsen, som overgik alle vores forventninger.Vi havde en fantastisk dag.

Hvordan man bruger "deltakelse, deltakelsen" i en Norsk sætning

Deltakelse NITO Privat: Sigve Sandvik Lærdal.

Minimal deltakelse fra «de egne» (tyskere).

Deltakelse lørdag med lunsj, kun dagtid.

Kvinner deltakelse gratis dating chat mennesker.

Vil menns deltakelse endre foreldreomsorgens karakter?

Stimuler til aktiv deltakelse fra interessentene.

Dessverre var deltakelsen lav fra Nordstrand.

Hva betyr denne deltakelsen for NKF?

Ved egen deltakelse brukes omstående møteseddel.

Det forutsettes deltakelse fra alle etater.