Hvad Betyder DEN BLEV DESIGNET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• den ble designet
• den ble utformet
• den ble tegnet

Eksempler på brug af Den blev designet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Den blev designet og registreret i januar 2001 af M.
Den ble designet og registrert i januar 2001 av M.

App'en er gratis og den blev designet til både iPhone og iPad.
Appen er gratis, og den ble designet for både iPhone og iPad.

Den blev designet af James Gandon og var færdigbygget i 1791.
Den ble tegnet av James Gandon, og fullført i 1791.

Kvadratmeterne er angivet på den enhed, som den blev designet til.
Kvadratmeterene er angitt på enheten som den ble designet til.

Den blev designet af Wren.- Ah.- Geheimeraadinden.
Den ble tegnet av Wren til den første jarlens søster.

Og er det stadig i dag. X1/9 var god, da den blev designet og bygget.
X1/9 var god da den ble designet og bygget, og den er fortsatt det nå.

Den blev designet af James Gandon og var færdigbygget i 1791.
Bygningen ble tegnet av James Gandon og sto ferdig i 1791.

MusicLab var i stand til at køre med stort set nul variabel pris på grund af den måde, den blev designet på.
MusicLab var i stand til å kjøre på nesten null variabel pris på grunn av måten den ble designet på.

Den blev designet af Robert Trent Jones på det sted, hvor St.
Den ble designet av Robert Trent Jones på stedet hvor det første klosteret til St.

MusicLab var i stand til at køre med stort set nul variabel pris på grund af den måde, den blev designet på.
MusicLab var i stand til å kjøre på i hovedsak null variable kostnader på grunn av måten den ble utformet.

Den blev designet af John Gwynn som også tegnede Oxfords berømte Magdalen Bridge.
Den ble designet av John Gwynn som også designet Oxfords berømte Magdalen Bridge.

Programmets interface er meget brugervenlig, den blev designet således, at alle skulle kunne nemt betjene den..
Programmets interface er meget brukervennlig og den ble designet slik at alle kan bruke den problemfritt.

Den blev designet i overensstemmelse med de nyeste standarder for uddannelsesinstitutioner.
Den ble designet i henhold til de nyeste standardene for utdanningsinstitusjoner.

Oprindeligt blev Gamla Banan indviet i 1960, men det er altså den anerkendte arkitekt Pierre Fulke, der har ført pennen da den blev designet på ny i 2009.
Opprinnelig ble Gamla Banan innviet i 1960, men det er altså den anerkjent arkitekten Pierre Fulke som holdt pennen da den ble designet på nytt i 2009.

Den blev designet fra bunden til at være brugervenlig og nem at bruge, og det synes helt sikkert at være.
Den ble designet fra grunnen til brukervennlig og enkel å bruke, og det ser ut til å være.

Med denne kontrol var Gianni i stand til at guide Versace i henhold til hans nøjagtige vision, hvordan den blev designet, hvordan den blev udstillet, solgt og ud over det var.
Med dette kontrollnivået kunne Gianni veilede Versace i henhold til hans nøyaktige visjon, hvordan den ble utformet, hvordan den ble utstilt, solgt og utover det var.

Den blev designet af Paolo Rizzatto, som ikke var bange for at udfordrede samtlige designtraditioner.
Den ble designet av Paolo Rizzatto som ikke var redd for å utfordre samtlige designtradisjoner.

Konstruktionen er cirkelrund med en diameter på 108 m og en højde på 84 m. Den blev designet af den østrigske arkitekt Karl von Hasenauer og bygget af det tyske firma Johann Caspar Harkort fra Duisburg.
Konstruksjonen var sirkelrund med en diameter på 108 m og en høyde på 84 m. Den ble tegnet av den østerrikske arkitekten Karl Freiherr von Hasenauer og bygget av det tyske firmaet Johann Caspar Harkort fra Duisburg.

Den blev designet af en af norges mest kendte bådkonstruktører, Jan Herman Linge, i 1965.
Soling er en seilbåt som ble tegnet av en av Norges mest kjente båtkonstruktører, Jan Herman Linge, i 1965.

Den er blevet rost for sin arkitektur og luft/land-design af en central terminal("land"), der er forbundet med shuttles til satellitterminaler og gates("luft")- et banebrydende koncept, da den blev designet tilbage i 1960'erne.
Den har blitt hyllet for sin arkitektur og Landside/Airside-design av en sentral terminal("landside") forbundet med minimetroer til satellittluftterminaler og gater("luftsider"), et banebrytende konsept når det ble designet i slutten av 1960-årene.

Den blev designet af meget kendte internationale arkitekter og har vundet adskillige priser og udmærkelser.
Den ble designet av meget anerkjente internasjonale arkitekter og har vunnet en rekke priser og utmerkelser.

MajorGeeks- Ser ud som om den blev designet i 90'erne og har sandsynligvis eksisteret siden da, men et godt websted for mange tekniske værktøjer.
MajorGeeks- Ser ut som det ble designet på 90-tallet og har sannsynligvis eksistert siden da, men et flott nettsted for mange tekniske verktøy.

Den blev designet som en social opdagelsesplatform, hvor brugerne kan finde folk, de gerne vil oprette forbindelse til.
Den ble utformet som en sosial oppdagelsesplattform der brukerne kan finne folk de vil ha kontakt med.

Den blev designet med uformelle møder og kreative diskussioner i tankerne og giver plads til et personligt udtryk.
Den ble utformet med tanke på uformelle møter og kreative diskusjoner, og gir plass til et personlig uttrykk.

Den blev designet for mere 3000 år siden af Maya-indianerne, og det betragtes som den mest komfortable hængekøje i verden.
Den ble designet for mer 3000 år siden av Mayaene, og det anses den mest komfortable hengekøyen i verden.

Den blev designet af ingeniør hos Volvo, Nils Bohlin, i 1959- mange år før den kunne fås i de fleste biler.
Det ble designet av Volvo-ingeniøren Nils Bohlin i 1959, flere år før det ble tilgjengelig i de fleste biler.

Den blev designet i 1958 af Poul Henningsen til restaurant Langelinie Pavillionen i København, hvor den stadig hænger.
Den ble designet i 1958 av Poul Henningsen til restaurant Langelinie Pavillionen i København, hvor den fortsatt henger.

Den blev designet af Nicholas Hawksmoor i 1714, og markerer stedet hvor ærkebiskop Alfege af Canterbury blev myrdet i 1012.
Den ble designet av Nicholas Hawksmoor i 1714, og markerer stedet hvor erkebiskop Alfege av Canterbury ble myrdet i 1012 av invaderende dansker.

Den blev designet af den østrigske arkitekt Karl von Hasenauer og bygget af det tyske firma Johann Caspar Harkort fra Duisburg.
Den ble tegnet av den østerrikske arkitekten Karl Freiherr von Hasenauer og bygget av det tyske firmaet Johann Caspar Harkort fra Duisburg.

Den blev designet af Sir Christopher Wren og bygget mellem 1675 og 1710 efter sin forgænger blev ødelagt i den store brand i London.
Den ble designet av Sir Christopher Wren og bygget mellom 1675 og 1710 etter at forgjengeren ble ødelagt i den store bybrannen i London.

Hvordan man bruger "den blev designet" i en Dansk sætning

Den blev designet af Nathan Clark, som var tip-tip oldebarn til grundlæggeren James Clark.

Det er en del af Deco Classic Collection, og den blev designet til Legnobagno.

Y-stolen er også kendt som “The Wishbone Chair”, og den blev designet af Hans J.

Den blev designet i Argentina i erne, var et symbol på ungdomsoprør i erne og dannede sandsynligvis inspiration for Arne Jacobsens ikoniske klassiker Ægget.

Ejendomsfirmaet Jones Lang LaSalle mæglede aftalen for den nye facilitet, og den blev designet i samarbejde med Portland-baserede LRS Architects og Russell Construction.

I VP3 skabte han en ikonisk bordlampe, der er lige så populær i dag, som da den blev designet i slutningen af ​​60’erne.

Roboterne i den blev designet på en helt anden måde til de fleste andre nutidige film i genren, og det påvirkede mig virkelig.

Den blev designet til at illustrere passionen og ildsjælen i alle mennesker.

I dag, 80 år efter at den blev designet, er sommerfuglestolen så populær som nogensinde.

Hvordan man bruger "den ble tegnet, den ble designet, den ble utformet" i en Norsk sætning

Den ble tegnet av Platou Arkitekter AS.

Den ble designet av den anerkjente kunstneren Javier Mariscal.

Den ble utformet i 1958 av Per Palle Storm.

Den ble tegnet av arkitekt Hans Petter Evensen.

Den ble designet av National Artist Mr.

Den ble tegnet av arkitektene Hawtree & Taylor.

Den ble tegnet av arkitekten Eliel Saarinen.

Den ble designet av Lake forsøke LLC.

Den ble tegnet av Arne Vidar Stølan.

Den ble tegnet av Carl Fredrik Adelcrantz.