Eksempler på brug af Den blev designet på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Den blev designet af Kyo Wong.
Der er helt sikkert grund til at frygte, at den blev designet på den måde.
Den blev designet af Josep Amargos.
Den blev designet af arkitekten I.M.
Fue diseñada por el arquitecto I.M.Og den blev designet og baseret på en krypteret….
Y fue diseñado y basado en un cifrado….Den blev designet af ingeniøren Léon Serpollet.
Fue diseñado por el ingeniero Léon Serpollet.Den blev designet og udviklet i 1911 af William A.
Fue diseñado y desarrollado en 1911 por William A.Den blev designet og registreret i januar 2001 af M.
Fue diseñado y registrado en enero de 2001 por M.Den blev designet af Wren.- Ah.- Geheimeraadinden.
Fue diseñada por Wren, para la hermana del primer conde.Den blev designet af F1-stjernen Jacques Villeneuve.
Fue diseñada por la estrella de la F1 Jacques Villeneuve.Den blev designet af Christopher Wren i 1676 og afsluttet i 1695.
Fue diseñada por Christopher Wren en 1676 y se concluyó en 1695.Den blev designet af Christopher Wren i 1676 og afsluttet i 1695.
Fue diseñado por Christopher Wren en 1676 y se terminó en 1695.….Den blev designet af James Gandon og var færdigbygget i 1791.
Fue diseñada en estilo neo-clásico por James Gandon y se completó en 1791.Den blev designet i 1949 af den svenske båddesigner Rickard Sarby.
Fue diseñado en 1949 por el diseñador de botes sueco Rickard Sarby.Den blev designet af arkitekt Viggo Einfeldt i årene 1942-43.
La cuna Juno fue diseñada por el arquitecto Viggo Valdemar Einfeldt durante los años 1942-1943.Den blev designet af Frank Gehry, en af verdens mest inflydelsesrige arkitekter.
Diseñado por Frank O. Gehry, uno de los mejores arquitectos a nivel mundial.Den blev designet af eksperter fra Harvard universitet og er bredt anvendt.
Fue diseñado por expertos de la Universidad de Harvard y su eficacia está probada.Den blev designet af den berømte tyske fly designer Willy Messerschmitt.
Diseñado por el ingeniero aeronáutico alemán, Willy Messerschmitt.Den blev designet og bygget mellem 1895 og 1902 efter planerne af Frigyes Schulek.
Fue diseñado y construido entre 1895 y 1902 según los planos de Frigyes Schulek.Den blev designet af John Gwynn som også tegnede Oxfords berømte Magdalen Bridge.
Fue diseñado por John Gwynn quien también Den blev designet af Deborah Landis, der er gift med'Thrillers' instruktør, John Landis.
La prenda fue diseñada por Deborah Landis, la esposa del director de“Thriller”, John Landis.Den blev designet i overensstemmelse med de nyeste standarder for uddannelsesinstitutioner.
Fue diseñado de acuerdo con las últimas normas para las instituciones educativas.Den blev designet i nært samarbejde imellem Søværnets Bygningsdistrikt og Louis Poulsen.
Fue diseñada en estrecha colaboración entre el Departamento de Edificios de la Marina y Louis Poulsen.Den blev designet af den catalanske arkitekt Antoni Gaudi og blev opført i årene 1900-1914.
Fue diseñado por el arquitecto catalán Antoni Gaudí y construido entre 1900 y 1914.Den blev designet af Søren Sølvsmed og solgt i hans fars smykkeforretning i indre København.
Fue diseñada por Søren Silversmith y vendida en el taller de joyería de su padre ubicado en el centro de Copenhaguen.Den blev designet af Arnold Krog i 1888, men det koboltblå mønster føles stadig nutid.
La colección fue diseñada por Arnold Krog en 1888, pero su decoración en azul cobalto sigue Den blev designet og udviklet af Apple Inc for Mac-produkter, men senere blev lanceret også til Windows.
Fue diseñado y desarrollado por Apple para los productos de Mac, pero más tarde se puso en marcha también para Windows.Den blev designet af Madrilenian arkitekt Juan Ligues og tilbyder spektakulær udsigt over havet og de smukke naturlige omgivelser.
Fue diseñado por el arquitecto madrileño Juan Ligués y ofrece espectaculares vistas al mar y al entorno natural.Den blev designet som en social opdagelsesplatform, hvor brugerne kan finde folk, de gerne vil oprette forbindelse til.
Fue diseñado como una plataforma de descubrimiento social donde los usuarios pueden encontrar personas con las que les gustaría conectarse.Den blev designet af Royal Laboratory, efter tegninger og prøver af japanske håndgranater fra den japansk-russiske krig.
Fue diseñada por los Laboratorios Reales y estaba basada en informes y muestras de granadas japonesas utilizadas en la Guerra Ruso-Japonesa de 1905.
