Hvad Betyder DEN GODE SAG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• den gode saken
• den gode sak

Eksempler på brug af Den gode sag på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Løb med og støt den gode sag.
Løp og støtt en god sak.

Alt i den gode sags tjeneste.
Alt i den gode saks tjeneste.

For at støtte den gode sag!
Og til støtte for en god sak!

Snart vil de komme til at arbejde i deres egen styrke, at ofre deres helbred og familie"for den gode sag.".
Snart skal jobbe i sin egen styrke, ofre sin helse og familie"for den gode sak.".

Cirkulær økonomi handler om, at forene den gode sag med den gode forretning.
Sirkulær økonomi handler om å forene den gode saken med lønnsom forretningsdrift.

Samtlige kunstnere optrådte vederlagsfrit til fordel for den gode sag.
Alle artistene som spiller opptrer vederlagsfritt til inntekt for en god sak.

De forlangte til gengæld, var støtte til den gode sag, at hjælpe de”forfulgte” jøder i Rusland og”tilbagevenden” til Palæstina.
Hva de forlangte til gjengjeld var støtte til den gode sak, hjelp til de«forfulgte» jøder i Russland og til en«tilbakevending» til Palestina.

Skolebørn bagte for den gode sag.
Skoleelever løper for den gode saken.

For at skabe de bedst mulige rammer om den gode sag måler Kræftens Bekæmpelse på alt lige fra brugervenligheden af event-appen, til om eventen opleves som et tiltag, der gør en reel forskel i kampen mod kræft.
For å skape best mulige rammer rundt den gode saken, måler Kræftens Bekæmpelse alt fra brukervennligheten til arrangements-appen, til om arrangementet oppfattes som et tiltak som utgjør en reell forskjell i kampen mot kreft.

Jeg gør mit for den gode sag.
Jeg gjør mitt for den gode sak.

Så varer det ikke længe, før de arbejder i egen kraft og ofrer deres helbred og familierelationer for den gode sag.
Snart vil de arbeide bare i egen styrke, de vil ofre helsen sin og enheten i familien for den gode saken.

Hans nidkærhed var rettet mod«synderne» i stedet for iver for at fremme den gode sag, Herrens frygt(Ordsprogenes Bog 23,17).
Hans nidkjærhet var rettet mot«synderne» i stedet for iver for å fremme den gode sak, Herrens frykt.

Det er fantastisk at se så mange kvinder i ensfarvet t-shirt gå for den gode sag.
Det er veldig fint å se så mange blå skjorter stå sammen for en så god sak.

Sådan gør du I stedet for at købe en almindelig billet til Viborg City Marathon den 20. september 2015, kan du løbe for den gode sag, og være med til at rejse penge til Scleroseforeningens arbejde.
I stedet for å kjøpe en vanlig billett for Stavanger Marathon på 29 August 2015, kan du løpe for en god sak, og bidra til å samle inn penger for Right To Play.

Snart vil de komme til at arbejde i deres egen styrke, at ofre deres helbred og familie"for den gode sag.".
Snart vil de arbeide bare i egen styrke, de vil ofre helsen sin og enheten i familien for den gode saken».

Nogle må ofre sig for den gode sag.
Noen må ofre seg for den gode saken.

Pengene fra auktionerne skulle gå til den gode sag.
Pengene fra denne auksjonen går til en god sak.

Frivillighed skal kun tjene den gode sag.
Innlegg skal tjene Den gode sak.

Der blev slidt og slæbt for den gode sag.
Som har jobbet og slitt for den gode sak.

Jeg håber at folk vil støtte den gode sag.
Jeg håper folk vil være med å støtte en god sak.

Pengene fra kagesalget går til den gode sag.
Pengene fra denne auksjonen går til en god sak.

Og I bager kager, som I sælger for den gode sag.
Og dere baker kaker som dere selger for den gode sak.

Bob mente, at du måske ville gøre en undtagelse for den gode sags skyld.
Bob tenkte at du kanskje ville gjøre et unntak… For en god sak.

Jeg er glad for at være en del af Knæk Cancer-kampagnen og dermed kunne give min støtte til den gode sag, lyder det videre fra Gråbøl.
Jeg er glad for å være en del av Knæk Cancer-kampanjen, og dermed kan gi min støtte til en god sak, sier hun videre i pressemeldingen.

Han er derfor taget til Roskilde Festival sammen med en gruppe australske udvekslingsstuderende for at kombinere teknologi og programmering med den gode sag at hjælpe handicappede.
Han har derfor dratt til Roskilde Festival sammen med en gruppe australske utvekslingsstudenter for å kombinere teknologi og programmering med den gode saken å hjelpe funksjonshemmede.

Det er de gode sager, direktør.
Dette er gode saker, direktør.

Hvor er de gode sager?
Hvor er de gode greiene?

Jeg har de gode sager.
Har de gode sakene.

Husk at skylle de gode sager ned med masser af vand.
Husk å skylle ned godsakene med masse vann.

I har alle de gode sager.
Dere har alltid de gode sakene.

Sådan bruges "den gode sag" i en sætning

At hefte religion på økologi er uvedkommende for den gode sag.

De løbere, der ikke når at få et af de ”gratis” startnumre, kan stadig løbe for den gode sag.

Eldrups optimisme får fuld skrue, og intet synes at stå i vejen for den gode sag: ‘ ’Many people believe it to be difficult to meet both challenges.

Kvinderne nøjes ikke med at sælge og udstille deres malerier til fordel for den gode sag.

Hvis man donerer 100 point, støtter man den gode sag med 20 kroner.

Mange på Samsø kender sikkert en med tilknytning til Nordborg Ungdoms- og IF, og de vil være tilbøjelige til at støtte den gode sag.

Samt deres seje forældre og dem der cykler for den gode sag.

Samtlige musikere og sangere optræder honorarfrit for at støtte den gode sag.

Hos DM-Aid kan du opleve glæden ved at støtte den gode sag, udvikle dine personlige og faglige kompetencer og blive en del af et socialt sammenhold.

Derfor var vi sponsorer af prisuddelingen og varetog PR-indsatsen for også at skabe fokus på den gode sag i mediebilledet.