Hvad Betyder DEN LANDER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• den lander
• den kommer
• den faller

Eksempler på brug af Den lander på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Den lander med et brag.
Noen lander med et brak.

Vi tager derhen, hvor den lander.
Vi tar dit den lander.

Dyk! Den lander på os!
Dykk! Den lander rett på oss!

Men vi må se når den lander.
Det får du se når den lander.

Den lander i skødet på dig.
Den faller i fanget på deg.

I vinder, hvis den lander lodret.
Dere vinner hvis den lander loddrett.

Når den lander på jorden, må du løbe!
Dere kan springe når den lander.

Du kaster terningen, og den lander på en 1'er….
Jeg kaster terningen og den lander på en 6'er.

Når den lander, må de løbe.
Når den lander, kan de springe.

Du kaster terningen, og den lander på en 1'er….
Jeg triller terningen, og den lander på en femmer.

Lad være med at gøre noget, før I ved, hvor den lander.
Ikke gjør noe før dere vet hvor den lander.

Hvis den lander på dit ansigt, er dit liv på vej ind i en ny fase.
Lander den på ansiktet ditt, er du på vei inn i en ny fase.

Det gælder i bund og grund om at gætte hvor kuglen den lander.
Det er om å gjøre å gjette hvor kulen lander.

Du vinder, hvis den lander på kronen, din ven vinder, hvis det bliver plat.
Du vinner hvis den lander på hodene, din venn vinner hvis det er haler.

Bold skal spilles fra det sted hvor den lander.
Spillerne må spille ballen fra det stedet der den lander.

Uret er et wild symbol, og hvis den lander på et af hjulene, vinder du.
Klokken er et vilt symbol og hvis den lander hvor som helst på hjulene vinner du.

Lad os kaste mønten og se på hvilken side den lander.
Anta at vi kaster en mynt og satser på hvilken side den faller.

Se her, hvornår den lander- og hvad du formentlig kan forvente af Apple jubilæumstelefon.
Se når den kommer og hva du kan forvente av jubileumstelefonen fra Apple.

Mejslen har slået endnu en klippeflage løs, og den lander foran mig.
Meiselen har slått løs enda flak, og det lander foran meg.

Når den lander på dens udsete vært, smider den sine vinger.
Når den lander på verten den har sett seg ut, kaster den vingene sine.

Den bold slår en eller anden ihjel, når den lander i Boston.
Den kommer til å drepe noen når den lander i Boston.

Når først den lander på din maskine, denne virus tilføjer en udvidelse til din browser.
Når den lander på din maskin, dette viruset legger til en utvidelse av din nettlesere.

CPU‘ en Minearbejder bliver aktiveret umiddelbart efter, at den lander på brættet.
CPU Miner blir aktivert umiddelbart etter at den lander på bordet.

Næsten 10 år senere, den lander med en æstetisk af SUV og motor med mikro-hybridisering.
Nesten 10 år senere, lander den med en estetisk av SUV og motor med mikro-hybridisering.

Den dobbeltsidede padle er meget effektiv og giver en dleightful lyd, når den lander.
Dobbeltsidig padle er veldig effektiv og gir en dleightful lyd når den lander.

Gå til den mest farlige rejse gennem den lander i at opnå en sådan icky navn.
Gå til den mest farlig reise gjennom lander for å skaffe en slik icky navn.

Vi har valgt af kalde det for digital forpremiere, fordi filmen er tilgængelig til køb, før den lander som lejefilm.
Vi har valgt å kalle det digital førpremiere fordi filmen er tilgjengelig for kjøp før den kommer som leiefilm.

Den lander på den kødfulde pude på et rødt blad og tager en tår af den søde væske, som drypper fra bladet.
Den lander på den kjøttfulle puten på et rødt blad og tar en tår av den søte væsken som drypper fra bladet.

Jeg tror, du ligesom spasser ud i flirtet overflodsenergi og den lander på alt mandligt, der bevæger sig.
Jeg tror bare at du liksom eksploderer av flørtende overskudd, og det lander på alt mannlig som rører seg.

Med tyngdepunktet nederst Caryopsis, den lander på en sådan måde, at den nedre del billen, lang og fint slebet, gennemborer en sweep dybt ned i jorden(fig. 56).
Med tyngdepunktet i bunnen caryopsis, lander den på en slik måte at den nedre delen snutebillen, lang og fint slipt, gjennomborer et sveip dypt ned i bakken(fig. 56).

Hvordan man bruger "den lander" i en Dansk sætning

Det siger da også tydeligt »bump« når den lander på lagenet.

Den lander på 2 kapsler, den kan sagtens drikkes men ikke noget jeg vil drikke igen.

Crystal Trigger giver gevinst uanset hvor den lander.

Kænguruens krop er én stor fjeder, og hver gang den lander, får den en masse gratis fjederenergi til at komme videre med.

Den lander jo uanset hvad hos skatteyderne. 23.

Det beskytter kanterne, og så er du også sikret skærm og bagside ved fald, hvis den lander jævnt.

Du kan investere i bogen farven for kroner — den lander fordelene ved ejakulation din indbakke om fem minutter.

Jeg har ikke haft mulighed for at prøve den, men satser på den passer når den lander i postkassen:-) Miss M 11.

Det bogstav den lander på løber man ud til (kun 1 elev).

Vi er stolte af resultatet og glæder os til, den lander i de danske butikker”, fortæller Charlotte van Burleigh, Country Manager for Coca-Cola Danmark.

Hvordan man bruger "den faller, den kommer" i en Norsk sætning

Det går fort; den faller fritt.

Den faller nok i smak tenker jeg!

Uten den faller utenlandstrafikken fra Vigra.

damp den til den faller sammen.

Den kommer til gammel og den kommer til ung.

Tapen skiftes når den faller av.

Den kommer til Norge, og den kommer uten Google.

Men, den kommer til nytte snart.

Den faller litt sammen mot slutten.

Den faller dermed litt mellom alle stoler.