Hvad Betyder DET LANDER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• det lander
• det land

Eksempler på brug af Det lander på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det lander.
Den lander!

Gi bryst eller flaske når flyet letter og når det lander.
Am eller giv flaske, når flyet letter og lander.

Det lander et fly annethvert minutt på flyplassen.
Flyene lander hvert andet minut i lufthavnen.

Fra flyet tar av og til det lander, er den tid vi har sammen.
Fra flyet letter til det lander har vi vores tid sammen.

Det lander, venter 5 minutter og så letter det igjen.
Det lander venter 5 minutter og letter så igen.

Inntekten kan også være skattepliktig i det lander der du bor.
Indkomsten kan også være skattepligtig i det land, hvor du bor.

Hvis vi ikke vet hvor det lander, har vi ikke mulighet til å ta dem.
Hvis vi ikke ved, hvor de lander, kan vi umuligt fange dem..

Meiselen har slått løs enda flak, og det lander foran meg.
Mejslen har slået endnu en klippeflage løs, og den lander foran mig.

Hvis det lander på et toalettsete, vil det tørke ut og bli inaktivt før den neste personen setter seg.
Hvis virussen lander på et toiletbræt, vil den tørre ud og blive inaktiv, inden den næste person sætter sig.

Jeg har ingen intensjon om å kaste alt opp i lufta og se hvor det lander.
Jeg er i tvivl om vi bør kaste alle bolde op i luften og se hvor de lander.

Ganske tungt, og det gjør det godt når det lander på en oppadvendt bakside.
Ret tungt, og det gør det godt, da det lander på enhver opadvendt bagside.

Går du på det flyet, har du mistet jobben når det lander.
Hvis du går om bord det fly, så har du intet arbejde, når du lander.

Hvis flyet ditt er forsinket og det lander sent på kvelden, kan det være greit å overnatte på et hotell i nærheten.
Hvis dit fly er forsinket og lander sent om aftenen, har du måske lyst til at overnatte på et af de nærliggende hoteller.

NASA mister kontakten med romfartøyet Mars Polar Lander rett før det lander på Mars.
NASA- NASA mister kontakten med rumfartøjet Mars Polar Lander, lige inden det lander på Mars.

Antatt at det lander ok og at det ser ut til å fungere, så kan vi på neste Mars oppdrag sende mennesker, og ekstra utstyr.
Antages at det lander ok, og det synes at fungere, så på næste Mars-mission vi ville sende folk, og ekstra udstyr.

Alt sammen noe som kan være veldig problematisk å få fjernet fra dammen, hvis det lander i vannet.
Alt sammen noget, som kan være meget besværligt at få fjernet fra bassinet, hvis det lander i vandet.

Når det lander i den våte, myke slimhinnen, oppløses pollenets proteiner og trekker inn i kroppen, der det møter immunsystemets celler, mastcellene.
Når det lander i den våde, bløde slimhinde, opløses dets proteiner og siver ind i kroppen, hvor det møder immunsystemets celler, mastcellerne.

SAS' nye høyhastighets WiFi holdet deg forbundet med verden fra flyet tar av til det lander.
SAS' nye højhastigheds WiFi ombord holder dig forbundet med verden fra du letter til du lander.

Det er veldig lett å rydde opp så bare la det sette hvor det lander og det kommer veldig enkelt i ett stykke.
Det er meget nemt at rydde op, så lad det sætte sig, hvor det lander, og det kommer meget let i ét stykke.

Hvorfor spør ATC et mannskap som har erklært en nødsituasjon hvis flyet blir overvektig når det lander?
Hvorfor spørger ATC et besætning, der har erklæret en nødsituation, hvis deres fly bliver overvægtige, når de lander?

Jeg tror bare at du liksom eksploderer av flørtende overskudd, og det lander på alt mannlig som rører seg.
Jeg tror, du ligesom spasser ud i flirtet overflodsenergi og den lander på alt mandligt, der bevæger sig.

Jeg kjenner en som flyr med Savannah, og hun sa at nar man d0r pa fly lases man pa badet til det lander.
Jeg kender en stewardesse, og nar folk d0r om bord pa et fly, sa laser de dem inde pa toilettet, indtil de lander.

Enhver kontraherende stat som får overlevert en person i henhold til artikkel 9 paragraf 1, eller på hvis territorium det lander et luftfartøy etter at en handling som omtalt i artikkel 11 paragraf 1 er foretatt, skal uten opphold foreta en foreløpig undersøkelse av saksforholdet.
En kontraherende stat, til hvem en person udleveres i henhold til artikel 9, stk. 1, eller på hvis territorium et luftfartøj lander efter begåelsen af en handling som omtalt i artikel 11, stk. 1, skal omgående foretage en foreløbig undersøgelse af omstændighederne.

Dette er viktig som høyere enn det, og du risikerer å merke og brenner når det lander på huden.
Dette er vigtigt som højere end det, og du risikerer at mærke og brænder, når det lander på huden.

Når du hopper ombord på Win Escalator, vil du bli begeistret av det blendende diamantviltet som blir klissete når det lander, og slipper en posisjon ned for hvert spinn.
Når du hopper ombord på Win-rulletrappen, vil du blive begejstret over den blændende diamantvild, der bliver klistret, når den lander, og falder en position ned for hver tur.

Derfor velger de fleste land å skyte opp raketter over havet, slik at skrotet blir uskadeliggjort når det lander.
Af samme årsag affyrer de fleste lande deres raketter ud over vand, så skrottet bliver uskadeliggjort i havet, når det lander.

Etter hvert som det mister fart, blir oppdriften mindre, og flyet glir nedover til det lander på bakken.
Efterhånden som det mister fart, bliver opdriften på flyet mindre, og derved tvinges flyet til at glide nedad, indtil det lander på jorden.

Så lenge du lander minst 3 scattere telles det som en gevinst uansett hvilket hjul det lander på.
Så længe du lander på mindst 3 scatters, regnes det som en gevinst, uanset hvilket hjul det lander på.

Disse brukervilkårene er underlagt finsk rett, med mindre Brukeren er lokalisert i Tsjekkia, Hellas, Israel, Polen eller Serbia. Brukervilkårene er i så fall underlagt lovgivningen i det lander hvor Brukeren oppholder seg.
Disse Brugervilkår er underlagt og skal fortolkes i overensstemmelse med finsk ret, medmindre Brugeren befinder sig i Tjekkiet, Grækenland, Israel, Polen eller Serbien, hvor disse Brugervilkår i så fald er underlagt og skal fortolkes i overensstemmelse med lovgivningen i det land, hvor Brugeren befinder sig.

Om du ikke klarer det så lander du på en myk, grønn… gress.
Hvis du ikke hopper langt nok nu, så lander du på noget blødt, grønt.

Hvordan man bruger "det lander" i en Norsk sætning

Hvis det lander på haler, velger de et triksskudd.

Det lander fremdeles mange gjess på jordene rundt Levanger.

Umiddelbart etter at det lander ombord, skanner parasitten PC.

UnblockUPC blir aktivert umiddelbart etter at det lander ombord.

Det lander du til søkeresultatene i nettleserkaprer pluss nettverk.

Før det lander sonden PROSPECT for å kartlegge månens ressurser.

Jeg vet faktisk ikke helt hvor mye det lander på.

Kanskje det lander et par gode bonuser i innboksen din?

Men vi får se hvor det lander i komiteen først.

Dette innebærer at det lander totalt 60 symboler på hjulene!

Hvordan man bruger "det lander, det land" i en Dansk sætning

Spørgsmål: Sår du dermed tvivl om, hvorvidt I kan finde en løsning? - Jeg tør ikke spå om, hvor det lander.

I Europa er Danmark det land, der producerer mest affald pr.

Han fortæller hvornår rumskibet letter og igen når det lander på månen.

Det anbefales derfor, at du kontakter ambassaden/konsulatet for det land, som din rejse rejse går til, for at få oplys, hvorledes du skal forholde dig.

Hvis du er uden for Rumænien, og du vil ringe til en person i Vrancea, skal du udover Landekode have Landekode for det land, du ønsker at ringe til.

Jeg tror ikke, at der er 10 Rigtige Mænd tilbage i det land, derfor tror jeg heller ikke, at der vil komme et oprør.

Søg efter det land, der er omfattet af leveringszonen, og klik på X af X provinser/stater ud for provinser eller stater, du noterede i trin 4.

Spørgsmål: Betyder det, at du tror, det ender i et efterårsvalg?- Ja, det synes jeg bliver mere og mere sandsynligt, at det er der, det lander.

Ecuador med sine 15 millioner indbyggere har modtaget 60.000 flygtninge fra nabolandet og er det land i Latinamerika, der modtager flest flygtninge.

Det har været igennem mange hænder før det lander hos dig.