Hvad Betyder DEN PRIMÆRE METODE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• den primære metoden
• den primære måten
• den primære metode

Eksempler på brug af Den primære metode på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Den primære metode til behandling af prolactinom er medicin.
Den primære metoden for behandling av prolactinomer er medisinering.

Revideringslinjen er den primære metode til at revidere versioner.
Revideringsverktøyet er den primære metoden for å revidere versjoner.

Den primære metode til at undersøge skjoldbruskkirtlen er palpation.
Den viktigste primære metoden for å studere skjoldbruskkjertelen er palpasjon.

Internettet bliver mere og mere visuelt- især når mobile enheder bliver den primære metode til browsing.
Internett blir mer og mer visuelt- spesielt ettersom mobile enheter blir den primære metoden for surfing.

Luftning er den primære metode til at vedligeholde jorden under din græsplæne.
LUFTING er den primære metoden for å opprettholde god jord under plenen.

Maskindirektivet 2006/42/EF angiver fysisk afskærmning som den primære metode til at afværge disse farer.
EU-maskindirektivet 2006/42/EF anbefaler fysisk beskyttelse som et hovedtiltak for å redusere disse farene.

Formularvisning er den primære metode til at tilføje og redigere data i tabeller.
Skjemavisning er den primære måten å legge til og endre data i tabeller.

Begge telefoner har naturligvis også TrueDepth på front-kameraerne, som driver Face ID- den primære metode til at låse telefonerne op.
Selvfølgelig har begge telefonene også TrueDepth-kameraer foran, noe som gjør Face ID til den primære måten å låse opp telefonene.

Den primære metode, der bruges til at lokke ofre med denne ordning er via e-mail.
Den primære metoden som blir brukt til svindel ofrene med denne ordningen er via e-post.

Google Play Store og eksterne Android apps har altid været den primære metode til at distribuere Adware på Android.
Google Play-butikken og eksterne Android apps har alltid vært den primære metode for distribusjon av adware på Android.

Den primære metode til infektion er brugen af Phishing e-mail-beskeder, der er fordelt i bulk.
Den primære metoden for infeksjon er bruk av Phishing e-post meldinger som er fordelt i bulk.

Det lave antal af optagne prøver ikke give whicfh er den primære metode til distribution, antager vi, at en af de populære dem kan bruges.
Det lave antall tatt prøver ikke gi ut whicfh er den primære metoden for distribusjon, antar vi at en av de populære kan brukes.

Den primære metode til registrering af spam er scanning af meddelelsernes egenskaber.
Den primære metoden som blir brukt til å oppdage spam, er skanning av egenskapene til e-postmeldinger.

Selvom sociale medier og andre former for trafik kan generere besøg på din hjemmeside, søgemaskiner er den primære metode til navigation for de fleste internetbrugere.
Selv om sosiale medier og andre kanaler kan drive trafikk til nettsiden din, utgjør søkemotorene den primære metoden for navigasjon på Internett for de fleste brukere.

Den primære metode, som du kan bruge til at opdage en virus er at analysere skjulte processer på computeren.
Den primære metode som du kan bruke til å oppdage et virus er å analysere skjulte prosesser på datamaskinen.

Selv om sociale medier og andre typer af trafik, der kan generere besøg til din hjemmeside, søgemaskiner er den primære metode til navigation for de fleste Inter….
Selv om sosiale medier og andre typer trafikk kan generere besøkende til nettstedet ditt, er søkemotorer den primære metoden for navigasjon for de fleste internettbrukere.

Den primære metode til at øge et barns læsefærdigheder er at opmuntre barnet til at læse i enhver og enhver mulig måde.
Den primære metoden for å øke et barns leseferdighet er å oppmuntre barnet til å lese på noen og enhver.

Selvom sociale medier og andre former for trafik kan generere besøg på din hjemmeside, søgemaskiner er den primære metode til navigation for de fleste internetbrugere.
Selv om sosiale medier og andre typer trafikk kan generere besøkende til nettstedet ditt, er søkemotorer den primære metoden for navigasjon for de fleste internettbrukere.

Den primære metode, som du kan bruge til at registrere en trojansk er at analysere skjulte processer på computeren.
Den primære metode som du kan bruke til å oppdage en trojansk er å analysere skjulte prosesser på datamaskinen.

Disse data kombineret med andre oplysninger, f. eks lufttemperatur, vindhastighed og fugtighed, er den primære metoder til at forudse tordenvejr, tornadoer og andre alvorlige vejrmønstre.
Denne informasjonen, sammen med annen informasjon som lufttemperatur, vindstyrke og fuktighet, er det primære middel for å forutsi tordenvær, tornadoer og andre alvorlige værmønstre.

Dette er den primære metode til registrering af de grundlæggende oplysninger vedrørende enhver finansiel transaktion.
Dette er den primære metoden for registrering av grunnleggende informasjon knyttet til enhver økonomisk transaksjon.

Da udviklingen af TSH direkte afhænger af hormonaktiviteten af skjoldbruskkirtel, betragtes bestemmelsen af koncentrationen af dette hormon som den primære metode til vurdering af dets funktionelle tilstand.
Siden produksjonen av TSH er direkte avhengig av skjoldbruskkjertelens hormonelle aktivitet, vurderes konsentrasjonen av dette hormon til å være den primære metoden for å vurdere dens funksjonelle tilstand.

Øjendråber er den primære metode til ikke-kirurgisk behandling af glaukom ved rigtigheden af deres udvælgelse konservering patientens syn afhænger.
Øyedråper er den viktigste metoden for ikke-kirurgisk behandling av glaukom, pasientens syn er avhengig av korrekt valget.

Lydbølger bevæger sig til gengæld hurtigere under vand end gennem luft, og derfor har sonar og dets genkendelige pinglyde længe været den primære metode til at navigere under vand og opspore fjendtlige fartøjer.
Lydbølger beveger seg til gjengjeld raskere under vann enn gjennom luft, og derfor har sonar, med den velkjente ping-lyden, lenge vært den viktigste metoden for å navigere under vann og spore opp fiendtlige fartøy.

Den primære metode til infektion, der anvendes af FastCash virus er at sprede infektionen fil ved at sende det direkte til ofrene via e-mail.
Den primære metoden for infeksjon, som brukes av FastCash virus er å spre smitte fil ved å sende det direkte til ofrene via e-post.

På trods af alle fremskridt inden for fastgørelsesmetoder, såsom limning og tilspænding, er nitning stadig den primære metode til samlearbejde inden for luftfartsindustrien samt i andre byggebrancher, hvor der ikke kan svejses i letvægtsplader af højstyrkemetal.
Til tross for alle fremskrittene innen festemetoder, som liming og tiltrekning, er klinking fortsatt en av de viktigste metodene som brukes i flymonteringsbransjen og også i andre lettkonstruksjonsbransjer der de sterke metallplatene ikke kan sveises.

Den primære metode, som du kan bruge til at registrere en trojansk er at analysere skjulte processer på din Mac Det er opnåeligt ved at downloade procesovervågning apps, lignende Process Explorer.
Den primære metode som du kan bruke til å oppdage en trojansk er å analysere skjulte prosesser på Mac Dette er oppnåelig ved å laste ned prosessovervåking apps, som Process Explorer.

Formering metoder, der anvendes til at sprede den nyeste BTCWare variant kan variere, men det er meget sandsynligt, at den primære metode, der bruges til at sprede Aleta Ransomware er nyttelasten er via falske e-mails med vedhæftede filer, som er ledsaget af en svigagtig e-mail-besked.
Forplantning metoder som brukes til å spre den nyeste BTCWare variant kan variere, men det er svært sannsynlig at den primære metoden som blir brukt til å spre Aleta Ransomware nyttelasten er via falske e-postvedlegg, som er ledsaget av en falsk e-postmelding.

Selvom visninger er den primære metode til at hente elementer fra en liste eller et bibliotek, er der også andre SharePoint-kommandoer og -handlinger, der foretages bedre inden for denne daglige tidsperiode.
Selv om visninger er en primær metode for å hente elementer fra en liste eller et bibliotek, finnes også andre SharePoint-kommandoer og operasjoner som utføres bedre under daglig tidsvindu.

XML-skemaer bruges som den primære metode til datavalidering i en formular, og de angiver den underliggende struktur i XML-dokument, der oprettes af formularskabelonen.
XML-skjemaer brukes som den primære måten av datavalidering i et skjema, og de gir den underliggende strukturen til XML-dokument som er utviklet av skjemamalen.

Hvordan man bruger "den primære metode" i en Dansk sætning

Den primære metode er beskrevet i håndpollinerende græskarplanter.

Men opladning for cervikal degenerative disc sygdom er den primære metode til behandling og forebyggelse af akut smerte.

For fem år siden var friluftsmanøvren den primære metode for 600 millioner indere, primært i landområderne.

Generelt anvendes nødpræparatpiller, hvis og kun hvis den primære metode til beskyttelse mod uønsket opfattelse mislykkedes.

Ventilation er den primære metode til at komme af med partikler og gasser, og der er udviklet et specielt udsugnings- og ventilationssystem.

Den primære metode er at tilføje kontrast-linjer omkring skarpt definerede objekter, f.eks.

Dette er den primære metode, der bruges til at sprede adware, browser hijackers og lignende, der potentielt uønskede programmer.

Den primære metode har været undervisning/supervision med udgangspunkt i medarbejdernes eget videomateriale.

Den primære metode til reproduktion er fragmentering .

Dødelig indsprøjtning er den primære metode til henrettelse i landet, selv om der anvendes andre metoder.

Hvordan man bruger "den primære metoden, den primære måten" i en Norsk sætning

Den primære metoden som er ansett for å være malspam.

Kategoriseringen gir bort den primære måten dette programmet fungerer.

Den primære måten å administrere immunoglobulin terapi er intravenøst.

Den primære metoden for å oppdage et virus er PCR.

Styrestavene er den primære måten å kontrollere reaktoren.

Den primære måten de holder kult er å pese.

Det er den primære måten jeg kontrollerer min smarthome på.

Dette er den primære måten å score i fotball.

Den primære metoden som er sannsynlig å være den malspam.

Memory testing er den primære metoden for å diagnostisere demens.