Hvad Betyder DEN TRADITIONELLE BEHANDLING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• den tradisjonelle behandlingen

Eksempler på brug af Den traditionelle behandling på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Den traditionelle behandling til lungekræft er kemoterapi.
En vanlig behandling for lungekreft er kjemoterapi.

Alt dette bør dog altid støttes med den traditionelle behandling mod kræft.
Alt dette bør imidlertid alltid støttes med den tradisjonelle behandlingen mot kreft.

Den traditionelle behandling for prostatacancer er som følger.
Tradisjonell behandling for prostatakreft er som følger.

Det vil sige, at de ikke havde fået det nævneværdigt bedre af den traditionelle behandling med medicin og terapi.
Det vil si at de ikke hadde fått noen særlig hjelp av den tradisjonelle behandlingen, nemlig medisiner og terapi.

Den traditionelle behandling af forskellige typer af prostatitis er som følger.
Den tradisjonelle behandlingen av ulike typer prostatitt er som følger.

Størstedelen af de tinnitusramte, som havde problemer med den traditionelle behandling, har forbedret deres tinnitus ved hjælp af fraktalmusik.
Størstedelen av personer med tinnitus, som hadde problemer med den tradisjonelle behandlingen, har forbedret tinnitusen deres ved hjelp av fraktalmusikk.

Den traditionelle behandling af respirator-patienter er måske forkert, viser ny dansk forskning.
Den tradisjonelle behandlingen av respiratorpasienter er kanskje ikke den beste, viser ny dansk forskning.

Den allergiske karakter af sygdommen fremgår også af manglen på effekt fra den traditionelle behandling af mellemørebetændelse, forbedring af tilstanden ved at tage antihistaminer.
Den allergiske karakteren av sykdommen er også påvist ved mangel på effekt fra den tradisjonelle behandlingen av mellomørebetennelse, forbedring i tilstanden med å ta antihistaminer.

Anvendt i den traditionelle behandling af polyartritis, arthrose, arthritis, kæmper med afsætning af salte.
Anvendt i den tradisjonelle behandlingen av polyartritis, artrose, leddgikt, bekjempelse av salteavsetning.

På grund af det faktum, at de fleste af de lægemidler, der er ordineret for ondt i halsen, er kontraindiceret i barnetiden, er behandlingen af angina hos gravide noget anderledes end den traditionelle behandling.
På grunn av det faktum at det meste av legemidlene som er foreskrevet for ondt i halsen, er kontraindisert i barneperioden, er behandlingen av angina hos gravide noe annerledes enn tradisjonell terapi.

Du kan supplere den traditionelle behandling af KOL og infusion af primrose rødder.
Du kan supplere den tradisjonelle behandlingen av KOL og infusjon av primrose røtter.

Hvorfor skrive at ASD er gift, er nonsens, tænk logisk, hvis den bruges til behandling af hyperocyanusser, det betyder, at det ikke er gift, og i medicinske præparater er der ekstrakter fra animalske organer, det kan ikke hjælpe alle som medicin og kemoterapi, men skade gør ikke årsager og se på kontraindikationerne af honningspreparater, og det hjælper nogen til AST, du skal prøve, og ikke afvise den traditionelle behandling.
Hvorfor skrive at ASD er gift, er nonsens, tenk logisk dersom den brukes til behandling av hyperocyanuser, betyr det at det ikke er gift, og i medisinske preparater er det ekstrakter fra animalske organer, det kan ikke hjelpe alle som medisin og kjemoterapi, men skade gjør ikke årsaker og se på kontraindikasjoner av honningspreparater, og det hjelper noen AST, du må prøve, og ikke nekte den tradisjonelle behandlingen.

Ud over den traditionelle behandling af diarré er dens behandling også effektiv ved hjælp af folkemiddagsmedicin.
I tillegg til den tradisjonelle behandlingen av diaré, er behandlingen også effektiv, ved hjelp av folkemidlene.

Ofte med sådan otitis bringer den traditionelle behandling ikke det ønskede resultat, men når antihistaminlægemidler tilsættes til terapi, forbedres patientens tilstand.
Ofte, med slik otitis, gir tradisjonell behandling ikke det ønskede resultatet, men når antihistaminmedikamenter blir lagt til terapi, forbedrer pasientens tilstand.

Efter den traditionelle behandling af kanterne og perigermerne er det nødvendigt at fjerne glansen fra pladen for at forbedre vedhæftningen til gelens lak.
Etter den tradisjonelle behandlingen av kantene og perigermene, er det nødvendig å fjerne glansen fra platen for å forbedre adhesjonen til gellakken.

Men i 2010 lykkedes det endelig at få den traditionelle behandling til at virke, da neurolog Elizabeth Phelps og kolleger fra New York University ændrede en smule på proceduren.
Men i 2010 lyktes det endelig å få den tradisjonelle behandlingen til å virke da nevrolog Elizabeth Phelps og kolleger ved New York University endret litt på prosedyren.

Du skal fortsætte de traditionelle behandlinger, hvis du kun passerer de minimale grænser for højt kolesteroltal og ikke har nogen genetisk baggrund med dette problem.
Du bør fortsette tradisjonelle behandlinger hvis du kun passerer minimale grenser for høyt kolesterol og ikke har noen genetisk bakgrunn med dette problemet.

Hvis de traditionelle behandlinger som narkotika, glasur eller benskinner ikke virker, kan nogle læger tillade operation for at fjerne trapez at lindre håndled smerter.
Hvis tradisjonelle behandlinger som narkotika, ising eller splinter ikke virker, kan noen leger autorisere kirurgi for å fjerne trapezium å avlaste håndleddet smerte.

Det er derfor, at en af de traditionelle behandlinger for acne er antibiotika, at dræbe af P. acnes.
Det er derfor en av de tradisjonelle behandlingene for akne er antibiotika, for å drepe av P. acnes.

Inden for rygvidenskab er man ved at komme til den ryg, at de traditionelle behandlinger hjælper mindre, end ondt fleste tror.
På spinalvitenskapsområdet kommer man til å innse at tradisjonelle behandlinger hjelper mindre enn de fleste tror.

Hos mange af dem kan samtale eller medicin sparke gang i hjernens glædessystemer, men nogle reagerer ikke på de traditionelle behandlinger.
Hos mange av dem kan samtale eller medisiner få fart på disse systemene igjen, men noen reagerer ikke på de tradisjonelle behandlingene.

Selvom større effektivitet er blevet observeret, når man kombinerer immunterapi med nogle af de traditionelle behandlinger, såsom stråling eller kemoterapi, har denne mulighed været en åbenbaring, der indebærer mindre toksicitet for kroppen og er effektiv i kræftformer, der er vanskelige at behandle, såsom dem, der er indbygget i lungerne og leveren.
Selv om større effektivitet har blitt observert når kombinasjon av immunterapi med noen av de tradisjonelle behandlingene, som stråling eller kjemoterapi, har dette alternativet vært en åpenbaring som innebærer mindre giftighet for kroppen og er effektiv i kreft som er vanskelig å behandle, for eksempel de som er innkapslet i lungene og leveren.

Megen af vores fremtidige forskning ligger inden for immunonkologi kombineret med nye, målrettede behandlinger, som giver en mere effektiv behandling og dermed skader resten af kroppen mindre end de traditionelle behandlinger, fortæller Kristina Sandström.
Mye av vår fremtidige forskning ligger innenfor immunonkologi i kombinasjon med nye, målrettede terapier som kan gi en mer effektiv behandling og medføre færre skader på resten av kroppen enn det som er tilfelle med tradisjonelle behandlinger, forteller Kristina Sandström.

De traditionelle behandlinger reducerer antallet af attakker med cirka 30 procent….
Førstelinjemedikamentene reduserer antall attakker med ca. 30 prosent.

Parallelt med den traditionelle konservative behandling af polypper med brug af lægemidler anvendes tuyaolie.
Parallelt med den tradisjonelle konservative behandlingen av polypper ved bruk av farmasøytiske preparater, brukes thujaolje.

Kost af ovennævnte produkter er god og som en ekstra terapi til den vigtigste traditionelle behandling.
Kostholdet til de ovennevnte produktene er velegnet som en adjuvansbehandling til den viktigste tradisjonelle behandlingen.

Parallelt med den traditionelle konservative behandling af polypper ved anvendelse af farmaceutiske præparater anvendes thujaolie.
Parallelt med den tradisjonelle konservative behandlingen av polypper ved bruk av farmasøytiske preparater, brukes thujaolje.

Forskerne konkluderer, at yoga kan være nyttigt for patienter med IBS-D end den traditionelle lopermadide behandling.
Forskerne konkluderer med at yoga kan være mer fordelaktig for pasienter med IBS-D enn tradisjonell behandling med lopermadid.

Sammen med den traditionelle medicinsk behandling, i kampen mod en svag lugtesans, nyder folkemålsmidler også popularitet hos patienterne.
Sammen med den tradisjonelle medisinske behandlingen, i kampen mot svak luktesans, nyter folkemidlene også popularitet blant pasientene.

Når det vil være til stede, vil alle patologiens egenskaber, men den traditionelle konservative behandling ikke give resultater, da den vigtigste kilde til infektion, tænderen, forbliver.
Når det vil være til stede, vil alle egenskapene til denne patologien, men den tradisjonelle konservative behandlingen ikke gi resultater, siden den viktigste smittekilden vil forbli.

Hvordan man bruger "den traditionelle behandling" i en Dansk sætning

Femarelle har næsten samme effekt som hormonbehandlingen, men der er så godt som ingen bivirkninger sammenlignet med den traditionelle behandling.

Det er en stor tilfredsstillelse at kunne tilbyde andre behandlingsmetoder, der øger værdien af den traditionelle behandling.

Mange mennesker vil måske fravælge den traditionelle behandling og istedet prøve hans “kur”, som måske slet ikke virker.

Den traditionelle behandling er kirurgisk fjernelse af tumoren, men hvordan man behandler skjoldbruskkirtlen hos kvinder med folkemusikmidler?

Hvis der er psykiske problemer, der medfører vanskeligheder i det intime kugle, vil den traditionelle behandling være vanskelig at håndtere.

Også her adskiller vi os fra de fleste andre optometrister og øjenlæger, hvor den traditionelle behandling af synsproblemer er briller eller kontaktlinser.

Knibeøvelser er den traditionelle behandling, som skal styrke den vaginale åbning og mindske stressinkontinens efter fødsler.

Læger anbefaler at tilføje til den traditionelle behandling af skylning, vanding af oropharynx.

Typsik for en som ikke vil anerkede andet end den traditionelle behandling.

Heldigvis er det er godt alternativ til den traditionelle behandling.

Hvordan man bruger "den tradisjonelle behandlingen" i en Norsk sætning

Med dobbeltbandasje menes den tradisjonelle behandlingen med salvestrømpe og kompresjonsbandasje.

Sammen med den tradisjonelle behandlingen kan du bruke tradisjonelle metoder.

Den tradisjonelle behandlingen inkluderer følgende metoder.

Tradisjonell medisin bør ikke helt erstatte den tradisjonelle behandlingen av prostata cyster.

Dette er den tradisjonelle behandlingen som har vært brukt i mange år.

Pasienter med atopisk eksem opplever den tradisjonelle behandlingen som ineffektiv og tidkrevende.

Selve operasjonen Den tradisjonelle behandlingen av åreknuter er kirurgi.

Da vil den tradisjonelle behandlingen ikke hjelpe.

Den tradisjonelle behandlingen av frossen skulder er konservativ.

For de rusavhengige hvor den tradisjonelle behandlingen ikke virker godt nok, kan f.eks.